Voorbeelden van het gebruik van Griller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va le griller.
Fais griller ce poisson!
Je devrais le griller.
Cuire, griller, frire.
Bakken, grillen, frituren.T'as failli nous griller.
Mensen vertalen ook
Je vais griller ce connard.
Ik ga dat etter roosteren.Vous menacez de me griller?
Je dreigt me te verraden?Rôtir et griller des poulets.
Braden en grillen van kippen.Mais le petit pourrait me griller.
Maar dat jochie heeft me door.Je vais m'en griller une sur le chemin.
Ik rook er een onderweg.Les ampoules ont failli griller.
De peertjes waren bijna doorgebrand.Ils ont failli griller ma couverture.
Ne fais pas ça. Tu vas la griller.
Doe het niet, je zult haar roosteren.Tu veux dire… la griller face au Sénat?
Alors, tu vois,on ne peut pas laisser Jailbird griller.
Dus, zie je,we kunnen de bajesklant niet laten roosteren.Steve a failli nous griller l'an passé.
Je fais griller des steaks, j'ouvre une bouteille de vin.
Bravo, vous allez pouvoir griller mon petit ami!
Proficiat, u mag mijn vriendje roosteren.Il va nous griller et tu vas le regarder faire sans bouger?
Hij gaat ons verraden en jij wilt gewoon toekijken?Ça vous sert à rien.À moins de vouloir griller votre frère.
Maar die zal je nooit gebruiken tenzijje je broer wilt grillen.Griller à l'aide de fiches et de câbles n'est pas un vrai barbecue.
Grillen met stekker en kabel is geen echte barbecue.Votre associé allait vous griller, alors vous l'avez grillé.
Griller sur la vieille cheminée dans la cuisine ancienne, glorieuse.
Grillen op de oude open haard in de oude keuken, heerlijk.Mise en place viande,volaille ou poisson pour cuire ou griller.
Mise en place vlees,gevogelte of vis voor het bakken of grillen.Il a voulu faire griller du fromage pendant l'heure où j'étais partie.
Hij wilde gegrilde kaas maken. Ik was maar een uur weg.Avec un four micro-ondes combiné, vous pouvez griller, cuire, rôtir et réchauffer!
Met een combimagnetron kan je grillen, bakken, braden en verwarmen!Griller les légumes: les aubergines, les poivrons et les carottes.
Roosteren van de antipasto salade: aubergine, paprika en wortelen.Avant de griller, ces deux disques durs ont téléchargé le même programme.
Voordat ze verbrandden hebben beide schijven hetzelfde programma gedownload.Griller les graines de citrouille dans une poêle et les laisser refroidir.
Tobogganing et griller des saucisses en Allbergsbacken les vacances d'hiver jour du fils 7/3.
Rodelen en grillen worstjes in Allbergsbacken de wintervakanties dag zoon 7/3.
