Voorbeelden van het gebruik van Heures de fonctionnement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heures de fonctionnement La TVA peut être indiquée!
Draaiuren BTW kan worden vermeld!Pas de changement nécessaire après 500 heures de fonctionnement.
Geen olieverversing na 500 bedrijfsuren nodig.Jusqu'à 4 heures de fonctionnement avec une charge de batterie.
Tot 4 uur werking op een batterijlading.Sur nos brochures, il indiquait les heures de fonctionnement 10- 5.
Op onze brochures vermeldde de tijden van operatie 10- 5.Enregistrer les heures de fonctionnement et le nombre de démarrages.
Record naar draaiuren en aantal starts.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
heure et demie
heure locale
dernière heurelongues heuresune heure et demi
deux heures et demie
heures consécutives
heures normales
juste quelques heuresune autre heure
Meer
Gebruik met werkwoorden
passer des heurespasser quelques heuresheures passées
prendre quelques heuresdurer des heuresheures après avoir mangé
jouer pendant des heuresheures consacrées
dormir quelques heuresdure une heure
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
heures par jour
heures de travail
heure par heureheures par semaine
heures du matin
heures de cours
heures du soir
heures du mans
heures de sommeil
kilomètres par heure
Meer
Batterie Li-ion rechargeable intégrée, jusqu'à 5 heures de fonctionnement.
Ingebouwde oplaadbare Li-ion batterij, tot 5 uur hardlopen.Compteurs pour les heures de fonctionnement et le nombre de démarrages.
Tellers voor draaiuren en aantal starts.Détermination du besoin en graisse au moyen des heures de fonctionnement.
Bepaling van de smeervetvereisten aan de hand van de bedrijfsuren.Heures de fonctionnement faibles, peu d'utilité de son propriétaire.
Lage motoruren, weinig gebruik van haar eigenaar.PC Dell avec QuantStudio 12kFlex v.1.2. environ 400 heures de fonctionnement.
Dell-pc met QuantStudio 12k Flexv.1.2. ongeveer 400 draaiuren.Poche fournit jusqu'à 30 heures de fonctionnement d'une seule pile AA.
Bodypack biedt tot aan 30 uren van werking Équipement: moteur à balais de 2200W conçu pour 1000 heures de fonctionnement.
Uitrusting: 2200 wattborstelmotor ontwikkeld voor 1.000 bedrijfsuren.Arrêt automatique après 3 heures de fonctionnement constant pour protéger l'humidificateur.
Automatisch uitschakelen na 3 uur'constant werken om luchtbevochtiger te beschermen.Durée de vie massif de la batterie de 1200 heures de fonctionnement.
Massieve batterijduur van 1200 uur operationele tijd.Autonomie de la batterie: sept heures de fonctionnement par charge grâce à la batterie Li-ion.
Gebruiksduur van de batterij: Zeven uur bedrijfstijd per lading van de Li-ion-batterijset.Disponible avec différents angles lumineux,exprimés en degrés. 4000 heures de fonctionnement.
Leverbaar met verschillende lichthoeken,aangegeven in graden. 4000 branduren.Les heures de fonctionnement et le niveau d'enclave du filtre sont enregistrés de manière électronique.
De bedrijfsuren en het koppelingsniveau van de filter worden elektronisch opgeslagen.Par exemple, nos turbines sontgaranties pour 24 000 heures de fonctionnement sans nécessiter d'intervention.
Zo zijn onze turbinesgegarandeerd goed voor 24.000 uur draaien zonder onderbreking.Arbre flexible: Examiner, nettoyer etgraisser l'arbre de transmission flexible après 50 heures de fonctionnement.
Flexibel aandrijfas: Onderzoeken, schoon envet de flexibele Aandrijfas/Cardanas na elke 50 bedrijfsuren.Des codes clignotants permettent de lire les heures de fonctionnement et les indications de défaut.
Met knippercodes kunnen de bedrijfsuren en storingsindicaties uitgelezen worden.La détection des conditions routières etambiantes avec horodatages et heures de fonctionnement.
Het detecteren van gegevens over weg-en omgevingsomstandigheden met tijdstempels en operationele uren.Les données du moteur des moteurs électriques utilisés et les heures de fonctionnement annuelles des unités complètes servent de base à la planification des projets.
De motorgegevens van de elektromotoren en de jaarlijkse bedrijfsuren van de aggregaten dienen als basis voor projectplanning.L'émetteur est alimenté par une seule pile AA,vous offrant jusqu'à 8 heures de fonctionnement.
Batterie Li-batterie rechargeable intégrée,jusqu'à 15 heures de fonctionnement, prise en charge de l'alimentation CA et CC;
Ingebouwde oplaadbare Li-batterij, tot 15 uur looptijd, ondersteun AC en gelijkstroom;Durant la même période vous êtes assuré contre les coûtsimprévus avec un maximum de 1000 heures de fonctionnement par an.
Voor een zelfde periode bent u verzekerd tegen onvoorzienekosten met een maximum van 1.000 draaiuren per jaar.Optimisation de la maintenance par la surveillance des heures de fonctionnement des groupes frigorifiques.
Optimaliseren van onderhoud door het monitoren van bedrijfsuren van koelunits.Les exceptions à ce tarif concernent les machines avec un compteur horaire, pourlesquelles le prix à la journée repose sur 8 heures de fonctionnement.
Uitzondering op het dagtarief zijn machines met een urenteller;hierbij is de dagprijs gebaseerd op 8 draaiuren.Réservoir d'eau avec une capacité de 10 litres pour 6 heures de fonctionnement en refroidissement à eau.
Het reservoir heeft een capaciteit van 10 liter,goed voor maximaal 6 uur werking in waterkoeling.Ceci est à la fois facile à charger, ainsi que d'uneheure et demi à deux heures de fonctionnement particulièrement puissant.
Dit is zowel makkelijk te laden als met een eneen half tot twee uur hardlopen, met name krachtig.Werkt op de batterij wordtook ondersteund(zes AA batterijen toestaan tot vier uren van verrichting).
