Voorbeelden van het gebruik van Heures de musique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heures de musique.
Uren muziek.Prix des heures de musique.
Prijs per uur muziek.À lui seul, un CD peut stocker jusqu'à 10 heures de musique.
Een enkele CD kan maximaal 10 uur muziek opslaan.Trois heures de musique sur une batterie pleine.
Drie uur afspeeltijd op een volle accu.Charge 10 minutes pour 3 heures de musique.
Opladen van 10 minuten voor 3 uur muziektijd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
heure et demie
heure locale
dernière heurelongues heuresune heure et demi
deux heures et demie
heures consécutives
heures normales
juste quelques heuresune autre heure
Meer
Gebruik met werkwoorden
passer des heurespasser quelques heuresheures passées
prendre quelques heuresdurer des heuresheures après avoir mangé
jouer pendant des heuresheures consacrées
dormir quelques heuresdure une heure
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
heures par jour
heures de travail
heure par heureheures par semaine
heures du matin
heures de cours
heures du soir
heures du mans
heures de sommeil
kilomètres par heure
Meer
Combien d' heures de musique cela représente-t-il?
Hoeveel uur muziek betekent dit nu?Le nombre annuel d' heures de musique;
Bon pour 2,5 heures de musique ininterrompue au volume maximum.
Quelques infos amusantes Les compositeurs ontécrit plus de 13 heures de musique pour cette série.
De componisten schreven meer dan 13 uur aan muziek voor de serie.Profitez de six heures de musique en continu+ appels sur une seule charge.
Geniet van zes uur onafgebroken muziek + oproepen voor één keer opladen.Haut-parleur Bluetooth sans fil pour profiter de 6 heures de musique où que vous soyez.
Draadloze Bluetooth-speaker om overal en altijd tot wel 6 uur van muziek te genieten.Elle concerne au total 2521 heures de musique dont les enregistrements les plus anciens remontent à 1910.
Het beslaat in totaal 2521 uren muziek waarvan de oudste opnamen teruggaan tot 1910.Quelques infos amusantes Les compositeurs ontécrit plus de 13 heures de musique pour cette série.
Enkele leuke weetjes De componisten schrevenmeer dan 13 uur aan muziek voor de serie.Profitez de plusieurs heures de musique ininterrompue avec Spotify Premium et nos connexions à grandes gigabit.
Ici Dave Garver avec un petit poéme,quelques mots et cinq heures de musique pour se faire beaucoup de bien.
Dit is Dave Garver met een gedichtje,een gesprekje… en vijf uur muziek waarbij je heel erg aardig voor elkaar moet zijn.Profitez de 20 heures de musique ou de 4 heures de vidéo Philips offre un univers infini de divertissements.
Geniet van maximaal 20 uur muziek of 4 En 1976, la première édition du festival a eu lieu à La Haye, six podiums,30 heures de musique et 300 musiciens ont accueilli plus de 9000 visiteurs.
In 1976 vond de eerste editie van het festival plaats in Den Haag: zes podia,30 uur muziek en 300 musici trokken meer dan 9000 bezoekers.En l'utilisant comme mon appareil primaire,écoute à cinq heures de musique via un casque Bluetooth, navigation et l'utilisation des applications pour trois heures avec des centaines d'e-mails push et 30 minutes de jeux de lumière, la note 7 lasted from 7am on day one until 8am on day two.
Met behulp van het als mijn primaire apparaat,luistert naar vijf uur muziek via Bluetooth hoofdtelefoon, browsen en het gebruik van apps voor drie Profitez d'un temps d'écoute adapté à vos journées de travail les plus longues ou à des vols de nuit,avec jusqu'à 24 heures de musique, de films et d'appels en un seul chargement.
Geniet tijdens uw lange werkdagen of tijdens een langevlucht tot wel 24 uur van muziek, films en oproepen na één keer opladen.Réclamation Free DVD Nous donnons 3 heures de musique avec un équipement de DJ et un crayon et des ballons pour tous les invités.
Claim Gratis dvd We geven drie uur muziek en DJ-apparatuur en potlood ballonnen voor alle gasten.Dans le précédent article, nous montrions comment un gros fichier mp3 est obtenu, par exemple 650 MB pour 12 heures ou1.3 gigabytes pour 24 heures de musique approchant la qualité CD(128 kbit/s; stereo).
In het vorige artikel is beschreven hoe uiteindelijk een groot mp3-bestand verkregen kan worden, bijvoorbeeld van 650MB voor 12 Le nombre de photos,a durée en minutes des vidéos et les heures de musique peuvent varier, la taille des fichiers dépendant du type de codec utilisé et de la compression sélectionnée.
Het aantal foto's, minuten video en uren muziek kan variëren, omdat de bestandsgrootte afhankelijk is van het type codec en de gekozen compressie.Le radiodiffuseur qui après un rappel omet de communiquer dans le délai fixé à l'article 12 les informations telles que visées à l'art.12, est présumé avoir pour chacune de ses chaînes 24.790.000 euros de ressources annuelles, une audience AIP de 300,et émettre 7 300 heures de musique par an justifiant le paiement au titre de la rémunération équitable de 308.471 EUR pour chacune de ses chaînes.
Wanneer een radio-omroep, na een aanmaningsbrief te hebben ontvangen, nalaat binnen de in artikel 12 voorgeschreven termijn de informatie zoals bedoeld in art. 12 mee te delen, zal worden aangenomen dat zij voor elk van haar netten 24.790.000 euro jaarlijkse financiële middelen heeft,een AIP-publiek van 300, en 7 300 uren muziek per jaar uitzendt, hetgeen de betaling voor de billijke vergoeding van 308.471 EUR voor elk van haar netten rechtvaardigt.En l'utilisant comme mon appareil primaire,écoute à cinq heures de musique via un casque Bluetooth, navigation et l'utilisation des applications pour trois heures avec des centaines d'e-mails push et 30 minutes de jeux de lumière, la note 7 lasted from 7am on day one until 8am on day two.
Met behulp van het als mijn primaire apparaat,luistert naar vijf uur muziek via Bluetooth hoofdtelefoon, browsen en het gebruik van apps voor drie Utilisation du Pixel comme mon appareil primaire, elle a duré un peu plus de 24 heures sans recharge, gestion de trois heures d'utilisation de l'application et de navigation, des centaines d'e-mails et les notifications push, quelques photos,cinq heures de musique sur un casque Bluetooth et le jeu impair de Dan the Man pendant mon d'une heure et 20 minutes en train trajet pour aller au travail.
Met behulp van de Pixel als mijn primaire apparaat, het duurde iets meer dan 24 Les critères de référence pour le calcul de larémunération équitable sont les heures de musique, l'audience et les ressources de l'année précédant celle pour laquelle la rémunération équitable est due.
De referentiecriteria voor de berekening van debillijke vergoeding zijn de uren muziek, het publiek en de financiële middelen van het jaar dat het jaar waarvoor de billijke vergoeding verschuldigd is, voorafgaat.A chaque niveau de ressources correspond un prix par heure de musique F.
Aan elk niveau van financiële middelen beantwoordt een prijs per uur muziek F.Le prix de l'heure de musique sera calculé pour un montant forfaitaire de ressources de 247.894 euros, soit un euro par heure de musique.
De prijs per muziekuur wordt berekend op basis van een forfaitair inkomsten bedrag van 247.894 euros, hetzij een euro per muziekuur.
