Wat Betekent IL BLUFFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij bluft

Voorbeelden van het gebruik van Il bluffe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il bluffe pas.
Hij bluft niet.

Je dis qu'il bluffe.
Ik zeg dat hij bluft.

Il bluffe, alors.
Dus hij bluft.

Bien sûr qu'il bluffe.
Natuurlijk bluft hij.

Ou il bluffe aussi.
Of hij bluft.

Peut-être qu'il bluffe.
Misschien bluft hij.

Il bluffe pas,!
Walk'n, hij is wat van plan!

Vous croyez qu'il bluffe?
Denk je dat hij bluft?

Il bluffe. T'inquiète pas.
Hij bluft, maak je geen zorgen.

Vous pensez qu'il bluffe?
Denkt u dat hij bluft?

Il bluffe, Elliot, tu le sais, non?
Hij bluft, Elliot. kan je dat niet zien?

Je sais quand il bluffe.
Ik weet wanneer hij bluft.

Quand il bluffe, il tripote sa bague en or.
Maar als hij bluft, speelt hij met z'n ring.

Il a rien, il bluffe.
Je zit gewoon te bluffen.

Il se gratte l'arrière de la tête quand il bluffe.
Hij krabt de achterkant van zijn hoofd, als hij bluft.

Il bluffe pas. Il va la dégoupiller et tout faire exploser.
Hij bluft niet, hij trekt zo de pin en blaast iedereen weg.

Il baille quand il bluffe.
Geeuwt als hij bluft.

Il bluffe stratégies, les paris habitudes, et de nombreux autres facteurs qui auront une incidence sur vos décisions….
Er is bluffen strategieën, weddenschappen patronen en vele andere factoren die invloed hebben op uw beslissingen….

N'imagine pas qu'il bluffe.
Je denkt dat hij bluft, niet dan?

Si un poisson fait le dur, il bluffe; s'il fait le discret, il a une bonne main.
Of-ie nou bluft, of dat-ie echt 'n goeie kaart heeft.

Ne l'écoute pas, il bluffe.
Luister niet naar hem, hij bluft.

Nous l'avons épargné de peur qu'il utilise le Fulcrum comme un… pour nous exposer, mais il bluffe.
We hebben hem niets aan gedaan, zodat hij de Fulcrum niet gebruikt als… Om ons bloot te stellen, maar hij bluft.

Macleish pense qu'il bluffe.
Robby zegt dat Macleish vermoedt dat hij bluft.

S'il te dit le contraire, c'est qu'il bluffe.
Als hij je iets anders heeft verteld, dan was dat een bluf.

Vous croyez toujours qu'il bluffe?
Wie denkt nog dat ie bluft?

Personne n'a tout ça, il bluffe.
Niemand heeft dat allemaal. Ze bluffen.

Ce tic, qu'il cache quand il bluffe.
De tic die hij heeft als hij bluft.

Rien. Il bluffait seulement.
Niets hij bluft.

Ils bluffent.
Ze bluffen.

Ils bluffent.
Hij bluft.

Hoe "il bluffe" te gebruiken in een Frans zin

Il bluffe l’inspecteur en lui montrant le Brésil ainsi que la Belgique sur une carte du monde.

Il bluffe toujours autant qu'il inquiète par sa façon brutale et si peu chiraquienne de cliver, d'ulcérer.

Depuis, il bluffe le corps médical par sa détermination, et pose sans tabou les questions qui dérangent.

Cela m’a un peu rappelé la séquence « il bluffe » dans la cité de la peur.

Il bluffe le spectateur en offrant dans le même temps une magistrale illustration de mise en abyme.

Il bluffe juste et tous les 4 vont bien s'amuser Inscription à la communauté Déjà un compte?

N'hésite pas à lui casser quelques doigts, il bluffe avec ses histoires de lubrifiant, tu ne crains rien.

Je l’avais déjà vu lorsqu’il était passé au CNVB, mais là il bluffe un peu tout le monde.

Soit il a écrit ça en 2007 (et le marché a énormément évolué depuis), soit il bluffe 😉

Imaginez l’adrénaline que produit ce trader … il bluffe et n’a qu’une crainte, celle d’être découvert ! (Kerviel)

Hoe "hij bluft" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bluft even, om hem dan als springplank te gebruiken.

Hij bluft dat niet weg of hij vervreemdt dat niet met vervalsende ironie.

Ik bedoel maar: Hij bluft dat het ongelooflijk is.

Hij bluft niet maar gaat voor value denk ik.

Hij bluft zich er prima door heen.

Hij bluft over zijn gewas en verkoopt tegen erg hoge prijs.

De Deen is een van de populairste spelers op het circuit; hij bluft veel.

Hij bluft zich met citaten door het leven.

Hij bluft zich er door heen en komt binnen het advocatenkantoor te werken.

Hij bluft er wat op los, zoals hij dat al zijn hele leven lang doet.