Voorbeelden van het gebruik van Il peut causer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il peut causer des crash de votre ordinateur.
Imaginez les dommages qu'il peut causer.
Denk eens aan de schade die hij kan veroorzaken.Il peut causer de la douleur continue et démangeaisons.
Dans certains cas, il peut causer des dommages neurologiques.
In sommige gevallen kan leiden tot neurologische schade.Il peut causer de l'inconfort continu et aussi des démangeaisons.
Het kan leiden tot voortdurende pijn en ook jeuk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dommages causésles dommages causéscauser des dommages
la pollution causéeproblèmes causéscauser de dommages
le préjudice causédocteur honoris causacausée par la caféine
causer un préjudice
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ne donnez jamais trop il peut causer des brûlures des racines.
Geef nooit teveel dit kan leiden tot verbranding van de wortels.Il peut causer de la douleur continue et aussi une irritation.
Het kan leiden tot voortdurende pijn en ook irritatie.Évitez le lait non pasteurisé car il peut causer une intoxication alimentaire.
Cependant, il peut causer des vomissements, diarrhée, et la dépression.
Echter, dit kan leiden tot braken, diarree, en depressie.Assurez-vous que la clé n'est pas coincé, car il peut causer le problème.
Zorg ervoor dat de sleutel isniet vast te zitten omdat het kan leiden tot Il peut causer des palpitations cardiaques, Erreur d'évanouissement ou de cœur.
Het kan leiden tot hartkloppingen, flauwvallen of hartfalen.Un programme de rechercherécent a montré qu'il peut causer l'éjaculation prématurée.
Een recent onderzoeksprogramma heeft aangetoond dathet voortijdige ejaculatie kan veroorzaken.Il peut causer le noircissement de la couleur des selles et de la langue.
Dit kan leiden tot verkleuring van de ontlasting kleur en van de tong.L'une des causes de préoccupation au sujet dumiel brut est qu'il peut causer le botulisme.
Een van de oorzaken van bezorgdheid over deruwe honing is dat het botulisme kan veroorzaken.Il peut causer des blessures à de petits débris piégés pris de la vitesse.
Het kan leiden tot verwondingen van de beknelde puin gevangen op de snelheid.En outre, ne pas plier tout enfaisant des tâches ménagères car il peut causer des étourdissements.
Ook niet buigen terwijl het doenvan enige huishoudelijke taken zoals duizeligheid kan veroorzaken.Mais à la Sametime il peut causer des risques inconnus de santé et allergies Parmi humanité.
Maar op de Sametime kan veroorzaken onbekende gezondheidsrisico's en allergie onder de mensheid.Voyage en avion: Air dans la cabine contient peu d'humidité, et il peut causer la déshydratation dans votre corps.
Vliegreizen: Lucht in de cabine bevat weinig vocht, en het kan leiden tot uitdroging in je lichaam.Il peut causer de la somnolence et doit être évitée dans les mêmes situations que Meclizine.
Het kan leiden tot slaperigheid en dient vermeden te worden in dezelfde situaties als Meclizine.Évitez d'utiliser le laitnon pasteurisé pendant la grossesse car il peut causer une intoxication alimentaire.
Vermijd het gebruik vangepasteuriseerde melk tijdens de zwangerschap als het voedselvergiftiging kan veroorzaken.Il peut causer de l'acné, les poches de la face, des marques sombres sur la peau et les poils du visage chez les femmes.
Het kan leiden tot acne, wallen van Mais, vous ne devriez paschanger la litière de votre animal car il peut causer le risque d'infection de toxoplasmose.
Maar, moet je niet vanuw huisdier kattenbak te wijzigen aangezien dit het risico van toxoplasmose infectie kan veroorzaken.Mais il peut causer des dégâts notables, en raison des effets thermiques par exemple sur les installations électriques ou d'aéronefs ne frappe directement.
Maar het kan leiden tot merkbare schade, als gevolg van thermische effecten bijvoorbeeld aan elektrische installaties of luchtvaartuigen zou voltreffer.L'un des effets négatifs de la salivation excessive ainsi quedes vomissements extrême est qu'il peut causer la déshydratation.
Een van de negatieve effecten van overmatig speekselen, samen metextreme braken is dat het uitdroging kan veroorzaken.Ne jamais chauffer le lait au micro-ondes car il peut causer des points chauds qui peuvent brûler la bouche de votre bébé.
Verwarm nooit melk in de magnetron als het kan leiden tot hot spots die de mond van uw baby Comme mentionné précédemment, il est essentiel de prévenir la faim quandvous êtes enceinte car il peut causer des maux de tête.
Zoals eerder vermeld, is het essentieel om honger te voorkomenwanneer u zwanger bent als het hoofdpijn kan veroorzaken.Problèmes respiratoires sivous souffrez d'une pancréatite aiguë, il peut causer des changements chimiques qui affectent la façon dont notre fonction de poumons.
Ademhalingsproblemen alsu last van acute pancreatitis heeft, het kan leiden tot chemische veranderingen die invloed hebben op de manier waarop onze longen-functie.En tout état de cause, l'utilisateur est seul responsable des informations fausses ou inexactes qu'il peut fournir etdes dommages qu'il peut causer à KATIA.
De Gebruiker is in elk geval de enige verantwoordelijke voor valse of onjuiste informatie envoor de nadelen dat dit kan veroorzaken voor KATIA.Évitez d'utiliser un vaporisateur, si vous êtes,pendant plus de 20 minutes, car il peut causer des nausées ou un mal de tête.
Vermijd het gebruik van een verdamper, alsje bent, voor meer dan 20 minuten als het misselijkheid of hoofdpijn kan veroorzaken.La spondylarthrite ankylosante est considérée comme l'une desnombreuses maladies rhumatismales, car il peut causer des symptômes impliquant les muscles et les articulations.
Spondylitis ankylopoetica wordt beschouwd alseen van de vele reumatische aandoeningen, omdat het kan leiden tot symptomen waarbij spieren en gewrichten.
