Voorbeelden van het gebruik van Il termina in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il termina en prison.
C'est ainsi qu'il termina la guerre.
Il termina sa carrière au Torino FC.
Lors du tournoi interzonal, il termina à la dernière place.
Il termina sa carrière à l'US Quillan.
Hij beëindigde zijn carrière bij het Amerikaanse Miami.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
une fois terminéle jeu se terminetravail est terminétâches terminéesle club terminele jeu est terminéle téléchargement est terminéil termine sa carrière
la partie est terminéeterminons notre sélection
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Lors du tournoi de New York 1918, il termina troisième.
Op het toernooi in Moskou in 1962 eindigde hij als derde.Il termina la course à la cinquième place.
Lors de la finale il termina à la 13e place avec 74 points.
Daar eindigde hij in de finale op de dertiende plaats met 74 punten.Il termina ses études de droit en 1909.
Hij beëindigde zijn studies aan de Brugse academie in 1909.Ayant commencé commemousse à sept ans, il termina vice-amiral.
Hij begon op 7-jarigeleeftijd als scheepsjongen om als viceadmiraal te eindigen.Il termina le Tour à la 23e place du classement général.
Aux Jeux olympiques d'été de 2004, à Athènes, il termina huitième dans la catégorie des 69kg.
Bij de Olympische Spelen van 2004 in Athene eindigde hij als achtste in de klasse tot 69 kilogram.Il termina sa carrière en 2006 avec le Coventry en Europe.
Hij beëindigde zijn loopbaan in 2012 bij Coventry City.Il termina second derrière le voilier allemand Gorch Fock II.
Hier finishte hij achter de Duitser Lukas Baum als tweede.Durant son service militaire il participa pour la premièrefois aux Championnat de Belgique: il termina dernier.
Tijdens zijn militaire diensttijd deed Il termina ses études secondaires dans la filière économie.
Hij beëindigde zijn humaniorastudies in de richting economie.Vendu à Delta Air Lines, il termina sa carrière avec LANICA(en) au début des années 1980.
Na een buitenlands avontuur bij het Canadese Edmonton Drillers sloot hij zijn actieve loopbaan begin jaren tachtig af bij Excelsior.Il termina sa carrière avec le grade de lieutenant-colonel.
Hij sloot zijn loopbaan af met de graad van luitenant-kolonel.De 1921 à 1925 il termina sa carrière en qualité d'ambassadeur auprès du Saint-Siège.
Van 1947 tot 1949 eindigde hij zijn carrière van ambassadeur als secretaris-generaal van ditzelfde ministerie.Il termina sa carrière en 1962, après une saison avec les Celtics de Boston.
Hij sloot zijn carrière in 1964 af bij Boston Celtics.Non seulement il termina les 200tours, mais il fut plus rapide que tous les pilotes qui participaient à la course cette année-là.
Il termina sinon 39 fois à la deuxième place et 60 fois à la troisième place.
Ook eindigde hij nog driemaal op de tweede plaats en zes keer in de top 10.Il termina deuxième du 100 kilomètres derrière le Français Léon Flameng.
In de 100 kilometer eindigde hij tweede en nam de zilveren medaille na de Fransman Léon Flameng.Il termina sa carrière en qualité d'Inspecteur Général de l'Instruction publique 1956-1964.
Hij beëindigde zijn loopbaan als Voorzitter van het Constitutionele Hof 1965-1974.Il termina ses humanités greco-latines premier de sa promotion avec la plus grande distinction.
Hij eindigde de Grieks-Latijnse humaniora als primus met de hoogste onderscheiding.Il termina ses études au Lycée de Hope en 1963 en étant major de sa classe.
Hij voltooide er zijn middelbareschoolopleiding aan de Cubao High School in 1960 als beste van zijn klas.Il termina sa vie dans la pauvreté et mourut dans l'oubli à l'hospice des pauvres de Zagreb.
Hij beëindigde zijn leven in de armoede en stierf in de vergetelheid aan het gesticht van de armen van Zagreb.Il termina avec succès ses études à Mantoue, fut ordonné prêtre en 1463 et enseigna ensuite la théologie.
Hij voltooide vervolgens zijn studies theologie, werd in 1924 tot priester gewijd en nam opnieuw het leraarschap op.Il termina sa carrière diplomatique en tant que représentant permanent auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York(1998-2001).
Hij eindigde zijn diplomatieke loopbaan als permanent vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties in New York(1998-2001).
