Voorbeelden van het gebruik van Ils causent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est la perturbation qu'ils causent.
Ils causent, et ils n'agissent jamais.
Tu as une idée des souffrances qu'ils causent dans le monde?
Weet je wel wat 'n leed ze veroorzaken?Ils causent des malformations et des fausses couches.
Mais, vous savez pourquoi ils causent la mauvaise haleine?
Maar, weet je waarom ze veroorzaken slechte adem?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dommages causésles dommages causéscauser des dommages
la pollution causéeproblèmes causéscauser de dommages
le préjudice causédocteur honoris causacausée par la caféine
causer un préjudice
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ils causent toujours plus de questions aux gens qui les entourent que de réponses.
Ze veroorzaken de omliggende mensen altijd meer vragen dan antwoorden.Irrité par leur propre mort, ils causent d'autres accidents de la route.
Les concessionnaires devraient êtretenus responsables de tous les dommages qu'ils causent.
Transmissibles, ils causent souvent des dommages-intérêts ou de la….
Zijn seksueel overdraagbare infecties, ze veroorzaken vaak schade of….Non, ça fera parler du carnage qu'ils causent au Viêt-nam.
Nee, het zal de aandacht trekken naar het bloedbad die ze veroorzaken in Vietnam.Transmissibles, ils causent souvent des dommages-intérêts ou de la rétine cornée.
Zijn seksueel overdraagbare infecties, ze veroorzaken vaak schade of hoornvlies netvlies.Étant donné que les tirets ne sontpas reconnaissables instantanément, ils causent des difficultés particulières.
Aangezien streepjes nietonmiddellijk herkenbaar zijn, leiden zij tot specifieke moeilijkheden.Ils causent des problèmes financiers qui semblent insurmontables à de nombreux d'entre vous.
Ze veroorzaken financiële problemen die onoverkomelijk lijken voor zo velen van jullie.Pour tout l'argent qu'ils rapportent, ils causent deux fois plus de problèmes.
Voor het geld dat Et ils causent un sentiment de bonheur et d'euphorie, qui sont remplacés par le repos et la paix.
Ceci est en partie à cause de la façon dont ils ont été élevés,peut-être ignorent-ils la souffrance qu'ils causent.
Dit komt gedeeltelijk door dat zij zo opgevoed werden,misschien onwetend van het lijden dat ze veroorzaken.Ils causent des dommages à la microflore intestinale normale, ce qui conduit au développement d'une dysbactériose.
Ze veroorzaken schade aan de normale darmmicroflora, wat leidt tot de ontwikkeling van dysbiose.Ce médicament ne guérit pas le virusmais il vous aidera à gérer et à contrôler les conditions qu'ils causent.
Dit medicijn zal het virus niet genezen,maar het zal helpen om de omstandigheden die ze veroorzaken te beheren en te beheersen.Si les problèmes qu'ils causent, et qu'il n'y a vraiment aucune raison pour eux d'autre que de satisfaire l'homme.
Als wat problemen die ze veroorzaken, en dat er eigenlijk geen basis voor hen anders dan de mens te bevredigen.Certains patients ont des parasites Babesiatrès peu de protozoaires, mais ils causent de sérieux problèmes dans le corps.
Sommige patiënten hebben zeer weinigprotozoa Babesia parasieten, maar ze leiden tot ernstige problemen in het lichaam.Dans la plupart des cas, ils causent de graves problèmes de santé qui conduisent à un handicap, ou la mort.
In de meeste gevallen, ze leiden tot ernstige gezondheidsproblemen die Où acheter PhenQ Je ne jamais suggère suppléments combustion des graisses enraison des effets néfastes qu'ils causent.
Waar PhenQ krijgen Ik zelden adviseren vetverbranding supplementen alsgevolg van de negatieve effecten die ze veroorzaken.De cette manière, ils causent à leur tour du stress oxydant et peuvent être à la base de réactions inflammatoires.
Op die manier veroorzaken ze zelf oxidatieve stress en kunnenCe médicament ne guérit pas le virus mais il vous aidera à gérer età contrôler les conditions qu'ils causent.
Dit geneesmiddel zal niet genezen van het virus, maar het zal helpen om het beheer ende controle van de voorwaarden die zij veroorzaken.Les exploitants de centrales électronucléaires sont responsables des éventuels dommages qu'ils causent et ils doivent donc contracter une assurance.
De exploitanten van kerncentrales zijn aansprakelijk voor alle door hen veroorzaakte schade en moeten zich daarvoor dus verzekeren.Ils causent de très graves problèmes de santé publique aux niveaux physique et psychologique et affectent également le développement des enfants.
Dat veroorzaakt ernstige fysieke en psychische problemen in de publieke gezondheidszorg en heeft ook gevolgen voor een gezonde ontwikkeling van de kinderen.Toutefois, la perte de poids pilules ne peuvent pas fixerréellement les problèmes fondamentaux et ils causent souvent des effets indésirables.
Toch kan gewichtsverlies pillen niet echtvast de wortel problemen en ze veroorzaken vaak sommige bijwerkingen.Ils causent beaucoup de problèmes pour les êtres humains tels que: Perte de poids: La plupart des parasites connus se nourrissent de la nourriture ingérée.
Deze veroorzaken veel problemen voor mensen zoals: Gewichtsverlies: De meeste parasieten die door de mens bekend zijn, voeden zich van het ingenomen voedsel.Le biochimiste Joe DeRisi parle des nouveaux moyens stupéfiantsde diagnostiquer les virus(et de soigner les maladies qu'ils causent) qui utilisent l'ADN.
Biochemicus Joe DeRisi praat over fantastische nieuwe manieren omvirussen te diagnosticeren(en de de ziekten die ze veroorzaken te behandelen) met behulp van DNA.Weight-loss pills mai apporter un peu de résultats rapides et temporaires,mais ils ne fixent pas vraiment de problèmes et ils causent souvent des effets secondaires.
Weight-loss pills kunnen brengen wat snelle en tijdelijke resultaten, maar
