Wat Betekent INFIRME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kreupele
• invalide
• vernietigt
• krank
• zieke
• zwak
• kreupel
• geamputeerde
• ontkracht
• mankepoot

Voorbeelden van het gebruik van Infirme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un infirme.
Hij is een invalide.

Infirme! Sale bossu!
Jij smerige kreupele, jij gebochelde!

Sale nègre infirme.
Vuile kreupele neger.

Je suis infirme et toubib.
Ik ben arts en invalide.

Je suis âgé et infirme.
Ik ben oud en zwak.

C'est un infirme, Il est incapable d'agir.
Een kreupele. Hij treedt niet op.

Je ne suis pas infirme.
Ik ben geen invalide.

Dois-je entrer infirme au royaume de Dieu?
Wil je dat ik kreupel Gods wereld binnentreed?

Tu n'es pas une infirme.
Je bent geen invalide.

En colère ou infirme- un avertissement de danger.
Boos of kreupel- een waarschuwing voor gevaar.

Je ne suis pas un infirme.
Ik ben geen invalide.

Ma vieille jambe infirme… commence à me parler.
Mijn oude kreupele been… begint tegen me te praten.

Ou je l'aurais rendu infirme.
Of hem invalide gemaakt.

Cet infirme, ces vieux, ces enfants, ils vont travailler?
Die kreupele, de oudjes, de kinderen, gaan die werken?

Une pièce pour un infirme.
Een aalmoes voor een kreupele.

Je suis vieux et infirme, je ne t'embêterai pas longtemps.
Ik ben oud en zwak. Ik zal je niet meer lang tot last zijn.

Fils. Mon pauvre petit fils infirme.
Hij is m'n arme kreupele zoon.

Mon père est infirme, et ma mère élève mes trois sœurs.
M'n vader is kreupel. M'n moeder moet m'n drie zussen opvoeden.

Plutôt ambitieux pour un infirme.
Best ambitieus voor een kreupele.

Votre idée est très infirme:"pays","national".
Uw idee is heel kreupel:"land","nationaal".

Je pensais aller à la fac, je suis pas infirme.
Ik ben weer gaan studeren ik ben geen geamputeerde.

Il voulait probablement juste voir à quoi un infirme ressemble!
Hij wou allicht alleen maarweten hoe dat er uitziet, een kreupele!

Quel genre de fils abandonne sa mère infirme?
Wat voor soort zoon verlaat zijn eigen kreupele moeder?

Un petit quelque chose pour l'infirme?
Heb je niet iets voor 'n zieke?

Tu t'en sortiras pas sale infirme!
Jij ontkomt niet, stomme mankepoot.

Le fait est que je vis comme un infirme.
Het is zo, ik leef als een invalide.

Il piquerait les dents d'un infirme.
Die nikker steelt nog het kunstgebit van een invalide.

Mme Schmidt le fait avec Futaki, l'infirme.
Mw. Schmidt gaat met Futaki. Je weet wel, die kreupele.

Ce n'est pas une fatalité. Vous n'êtes pas infirme.
Dat hoeft niet zo te blijven Je bent geen geamputeerde.

Ça ne veut pas dire qu'il faut le traiter comme un infirme.
Maar dat betekent niet dat we hem moeten behandelen als een invalide.

Hoe "infirme" te gebruiken in een Frans zin

Cet infirme est un raccourci des misères humaines.

Du moins, l’étude des archives infirme ce soupçon.

Cet infirme est donc guéri par la Parole.

La Cour de cassation infirme une telle argumentation.

Jonathan Dupire est infirme moteur cérébral de naissance.

Mais sa jambe infirme lui ôte tout espoir.

La jurisprudence infirme une telle interprétation trop étroite.

Il complète ou infirme parfois des dispositions statutaires.

Cependant, une nouvelle étude européenne infirme cette hypothèse.

Je fut infirme pendant près de quatre mois!

Hoe "vernietigt, invalide, kreupele" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nieuwe tracé vernietigt het landschap.

Zelf overheidsgebouwen zijn onvoldoende invalide vriendelijk

Verrassing: Tyler gaat de kreupele danser vervangen!

Fouten, grammaticale slordigheden, kreupele zinnen enz.

Bijvoorbeeld, het roken vernietigt bepaalde vitaminen.

Invalide worden was het niet waard.

Verhitting vernietigt bijna alle ongewenste stoffen.

Niet echt geschikt voor invalide gasten.

ook invalide kunnen makkelijk naar binnen.

Uitzonderlijk klein, maar uiteindelijk vernietigt de.