Voorbeelden van het gebruik van L'astuce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est l'astuce.
Dat is de truuk.L'astuce de la pierre mouvante.
Afficher l'astuce du jour.
Peut-on lui montrer l'astuce?
Kunnen we haar het trucje laten zien?Afficher l'astuce du jour.
Tip van de dag tonen.L'astuce c'est de ne manger rien d'autre que ça.
Merci pour l'astuce sur Malik.
Bedankt voor de tip over Malik.L'astuce est de ne jamais le montrer.
De kunst is om het niet te tonen.Je termine par l'astuce du jour.
Ik sluit af met een tip.L'astuce pour la prochaine saison sandale:.
De tip voor de komende sandaal seizoen:.Muskattrollinger est l'astuce secrète de l'été.
Muskattrollinger is de geheime tip voor de zomer.Bonjour, nous avons glissé, merci pour l'astuce.
Il faut que je donne l'astuce aux spectateurs.
Maar ik heb een kleine tip voor de kijkers.L'astuce est de changer l'évaporation de l'ingrédient principal.
De kunst is om het verdampingspunt te wijzigen.Avant de commencer, nous vous conseillons l'astuce suivante:.
Voor u begint,geven we u graag nog de volgende tip:.L'astuce consiste à vous diriger vers le fond du marché.
De beste tip is om naar de achterkant van de markt te gaan.Quand l'insertion des cartouches une ne doit pas les toucher sur l'astuce.
Wanneer het opnemen van de patronen moet men niet hen op het uiteinde raken.L'astuce est… d'enlever la photographie sans la déchirer.
Het trucje is om de foto te verwijderen zonder het te scheuren.Merci pour l'astuce pour Nero di Seppia- ici vous pouvez vraiment super de manger du poisson!
Bedankt voor de tip voor Nero di Seppia- hier kan je echt geweldig eten van vis!L'astuce de cette montre est qu'elle fonctionne comme un compteur Geiger.
De kunst van dit horloge is dat het als een geigerteller functioneert.Merci pour l'astuce supplémentaire pour l'utilisation de corps de la mariée pour résoudre le problème!
Bedankt voor de extra tip voor het gebruik van de bruid lichaam het probleem op te lossen!L'astuce consiste à vous y rendre avant l'heure de fermeture si cela vous est possible.
De tip hier is om ruim voor sluitingstijd daar te zijn indien u dat haalt.Avec cela à l'esprit, l'astuce que j'ai partagé dans ce blog, aujourd'hui, est intéressant, mais pas très utile pour moi.
Met dat in het achterhoofd, de tip die ik in dit blog bericht van vandaag is interessant, maar niet nuttig voor mij.L'astuce principale est qu'il est préférable d'utiliser des plantes qui ont été à l'origine emballés dans des sachets pour infusion.
De belangrijkste truc is, dat het het beste om planten die oorspronkelijk werden verpakt in zakjes voor infusie gebruikt.Utiliser l'astuce pour enlever les 2, 3 ou au-dessus de la ligne à la fois pour obtenir des bonus.
Gebruik de truc voor het verwijderen van 2, 3 of boven de regel tegelijk bonus te krijgen.L'astuce de tout est que votre corps augmente le nombre de calories brûlées et diminue le nombre de calories que vous consommez.
De hele truc is dat je lichaam het aantal calorieën verbrand verhoogt en vermindert het aantal calorieën die je verbruikt.Mais voici l'astuce: le roi Henry a ordonné que les concordances bâtonnets ont dû être utilisé pour payer les taxes du Roi.
Maar hier is de truc: Koning Henry beval dat kerfstokken moesten worden gebruikt om belastingen van de koning te betalen.L'astuce de grand appel de Phen375 est pas seulement dans sa haute performance, mais aussi en toute sécurité et à la sécurité pure et simple.
De truc van L'astuce de la popularité considérable de Phen375 est non seulement dans sa grande efficacité, mais également dans la sécurité et la sécurité pure et simple.
De truc van aanzienlijke populariteit van Phen375 is niet alleen in zijn hoge efficiency, maar ook in regelrechte veiligheid en beveiliging.L'astuce peut ne pas fonctionner pour les consommateurs réguliers de chocolat, comme le corps adapte aux changements de kilojules et ajuste la flambée dans le métabolisme.
De truc kan niet werken voor regelmatige eters van chocolade, als het lichaam zich aanpast aan veranderingen in kilojules en past de stijging van de stofwisseling.
