Wat Betekent HINT in het Frans - Frans Vertaling

• indice
• soupçon
• allusion
• astuce
• conseil
• indication
• hint
• remarque
• laisser entendre

Voorbeelden van het gebruik van Hint in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn hint.
Voici mon indice.

S op reservevakstockslot hint.
S sur la réservestockslot hint.

Wil je me 'n hint geven?
Tu peux me donner une indication?

Een lege reservestockslot hint.
S sur la réservestockslot hint.

Hint: Zie ook Bothwell et al.
Conseil: Voir aussi, Bothwell et al.

H Zet Hint.
H Déplacer Conseil.

Hint: Hoe vind ik de initiator IQN?
Astuce: Comment faire pour trouver l'IQN initiateur?

Wil je een hint?
Tu veux un conseil?

Hier is een hint, dat lukt niet.
Voici un conseil:"Ça ne fonctionne pas.

Ik geef je een hint.
Je te donne une indication.

En als dat geen hint is, wat dan wel?
Si ça, c'est pas une allusion!

Ik begrijp een hint.
Je peux comprendre une allusion.

Eerste hint voor de nieuwe acteur op 23 juli!
Le premier indice pour le nouveau acteur(23 juillet)!

De hulp geeft een hint….
L'aide donne une indication….

Een kaft moet een hint geven naar het verhaal.
Une page couverture doit faire allusion à l'histoire.

Ik geef je een hint.
Je vais vous donner une indication.

Hint: Soms stoppen ze de alcohol in hun bagage.
Indice: parfois, ils emballent l'alcool dans leurs malles.

S op tafelwasteslot hint.
S sur le tableauwasteslot hint.

Hint: Speel een zuivere noot, een C als dit mogelijk is.
Conseil: Jouer une note juste, si possible un Do.

Ik geef jullie een hint.
Et je vous donnerai une allusion.

Hint: specificeer een hint of Help-tekst voor de vraag.
Hint(Conseil): précisez une astuce ou du texte d'aide pour la question.

Leeg basisvakreserveslot hint.
S sur la fondationreserveslot hint.

Hint: Probeer het eenmaal met een oog dicht bij het bekijken.
Astuce: Essayez-le une fois avec un œil fermé pendant le visionnage.

S op basisplaatsreserveslot hint.
S sur la fondationreserveslot hint.

Geeft u een hint door het laten knipperen van twee overeenkomende en verwijderbare stenen.
Vous donne un conseil en faisant clignoter deux tuiles correspondantes.

Verbeterde: Automatische koppeling hint.
Amélioré: indice d'association automatique.

Kleine hint: in de natuur juiste geometrische vormen bijna nooit voorkomen.
Petite astuce: dans la nature des formes géométriques correctes presque ne se produisent jamais.

Wat is een router wachtwoord hint?
Qu'est-ce qu'un indice de mot de passe du routeur?

Verplaats gebruikte kaarten naar de voorraadtableauslot hint.
S sur la piochetableauslot hint.

Hoe ik wou dat meer van dramaland zou dat hint.
Comment je souhaite plus de dramaland prendrait ce soupçon.

Hoe "hint" te gebruiken in een Nederlands zin

Veder een hint van groene appel.

Duister met een hint van kleur.

Zou het een stille hint zijn?

Jaap hint dat hij hem heeft.

Hint, Hint nog een boekhouder nodig?

Enigszins een hint van geturfde mout.

Mijn hint was dus helemaal overbodig.

Als dat geen goede hint is!

Stille hint naar hem als mol?

Misschien een hint naar overige uitgevers..

Hoe "soupçon, indice" te gebruiken in een Frans zin

sèche complètement même pas un soupçon d'huile....

Cet indice paraît tous les trimestres.

Dans certaines villes, cet indice augmente.

reprit-elle, pâlissante, effleurée d'un soupçon terrible.

Nul indice sur une possible sortie.

Wells, saupoudré d'un soupçon de Conan Doyle.

Alors qu'il n'existe aucun indice d'enlèvement.

Voici quelques aliments indice glycmique bas.

Chaque geste, même gratuit, est soupçon d’intérêts.

Petit rébus pour cet indice n=°1!!!