Wat Betekent VERWIJZING in het Frans - Frans Vertaling

• référence
• renvoi
• saisine
• allusion
• pointeur
• référencement
• référant
• références
• renvois

Voorbeelden van het gebruik van Verwijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie verwijzing.
Voir référence.

Hier zijn hieronder sommige gegevens voor u verwijzing.
Ici ci-dessous sont quelques données pour vous référence.

Zie verwijzing naar punt 1.1.
Voir référence au point 1.1.

Het houdt een speciale verwijzing bij genaamd HEAD.
Il conserve un pointeur spécial appelé HEAD.

Verwijzing naar de lidstaten 4.
Renvois aux États membres 4.

Zie ook punt 4, verwijzing(') van dit verslag.
Voir également point 4, renvoi(') du présent rapport.

Verwijzing naar een lidstaat 5.
Renvois aux Etats membres 5.

We nemen foto's vóór het laden voor je verwijzing.
Nous prendrons des photos avant l'embarquement pour vous référence.

Verwijzing openen in browser.
Ouvrir le lien dans le navigateur.

Op blz. 44467, in de zesendertigste verwijzing van de aanhef.
À la page 44467, dans le trente-sixième référant du préambule.

Bevat een verwijzing naar de huidig geselecteerde rij.
Contient un pointeur vers la ligne sélectionnée.

Hetzelfde geldt mutatis mutandis voor de vijfde verwijzing.
La même observation s'applique mutatis mutandis au cinquième référant.

Zie punt 4, verwijzing(') van dit verslag.
Voir point 4, renvoi(') du présent rapport.

Dit is wat lijkt te geloven dit thema responsief en gebouwd voor verwijzing.
C'est ce que semble croire ce thème responsive et taillé pour le référencement.

Is dat een verwijzing van de aartsbisschop van Canterbury?
C'est une recommandation de l'archevêque de Canterbury?

Het rapport bevat evenwel geen expliciete verwijzing naar die twee onvoltooide kernreactoren.
Le rapport ne fait pas explicitement allusion aux deux réacteurs en cours de construction.

Snelle verwijzing naar alternatieve woorden, net als een thesaurus.
Renvois rapides à d'autres mot reliés- comme dans un thésaurus.

Charlotte stuurt iedere verwijzing van St. Ambroseto naar haar praktijk.
Charlotte fait venir tous les patients de Saint-Ambrose à son cabinet.

Elke verwijzing naar een productomschrijving betekent dat het product vermeld wordt in de catalogus.
Tout renvoi à une fiche Produit signifie que le Produit est dans le Catalogue.

In het opschrift hoeft geen verwijzing naar de uit te voeren wet voor te komen.
L'intitulé ne doit pas faire référence à la loi qui sera exécutée.

Punt 38, verwijzing( 2) van dit verslag.
Point 40. renvoif2 du présent rapport.(') Point 38, renvoi(2) du présent rapport.

Is dat de eerste verwijzing naar seks sinds we een stel zijn?
Serait-ce notre première allusion au sexe…- depuis qu'on est ensemble?

Amendement 2(" verwijzing naar ISO-norm") overweging 11 bis nieuw.
Amendement 2("référence à la norme ISO") considérant 11bis nouveau.

De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
Les modalit6s de cette rtf€, rencesont arr€t6es par les Etats membres.

Schakel de celverwijzing tussen normale en absolute verwijzing.
Changer la référence de cellule entre les types normal et référence absolue.

Dient de negentiende verwijzing van de aanhef, te worden gelezen als volgt.
Il convient de lire le dix-neuvième référant du préambule comme suit.

Indexkanaal voor de verwijzing naar een rotatie van de aandrijfas.
Sortie d'index pour le référencement d'une rotation de l'arbre d'entraînement.

Energiesector: verwijzing naar het recentelijk goedgekeurde energiepakket.
Secteur de l'énergie- référence au"paquet énergétique" adopté récemment.

De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
La formulation de cette rïfïrence est laissïe ë la discrïtion des Ïtats membres.

Ik zal met een korte verwijzing naar sommige implicaties en gissingen besluiten.
Je conclurai avec une brève référence à quelques implications et conjectures.

Hoe "verwijzing" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verwijzing naar een andere bouwsteen.

Een verwijzing naar zijn rebelse tijdgenoot.

Met een verwijzing start een verwijstraject.

Een verwijzing naar het Duitse oorlogsverleden.

Criteria voor verwijzing fysiotherapeut (ook i.v.m.

Een verwijzing moet gaan over rechtsvragen.

Beschikking nodig van Regionale Verwijzing Commissie.

Onderaan staat een verwijzing naar Fluvius.

Hier zit ook een verwijzing in.

Een verwijzing via TTIP volstaat ook.

Hoe "saisine, renvoi" te gebruiken in een Frans zin

Cette saisine a lieu avant ratification d’un traité.

l'incompétence vaudrait renvoi devant la juridiction administrative.

Cette lettre constitue une saisine du tribunal admnistratif.

Certes, cette saisine n’avait pas prospéré.

Cette saisine n’est pas rendue publique.

Passé ce délai, aucun renvoi n'est possible.

Et l'image que leur comportement renvoi n'es...

Renvoi court, capté par Alaska Taufa.

D’une part, la saisine prend toute son efficacité.

OPP devenue caduque faute saisine JE.