Wat Betekent LE LIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de link
• het verband
• de band
• de koppeling
• de verbinding
• de relatie
• de connectie
• de schakel
• de samenhang
• de banden

Voorbeelden van het gebruik van Le lien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le lien.
Dat is 't verband.

Le lien est établi.
Verbinding is gemaakt.

Quel est le lien avec Pride?
Wat is zijn connectie met Pride?

Le lien avec Burgess?
Connectie met Burgess?

Et si Sherman était le lien? Vraiment?
Wat als Sherman de tussenpersoon is?

Le lien entre esprit et corps?
Connectie, geest, lichaam?

Regarde quel est le lien avec Rebecca.
Kijk wat zijn connectie is met Rebecca.

Le lien avec les soleils est inactif.
De datalink met de zonnen is inactief.

Rien n'est plus fort que le lien mère-enfant.
Er is geen binding meer dan die van moeder en kind.

Le lien avec le système Binaire de Seefra est actif.
De dataverbinding met Seefra is actief.

Samuel Cooper." Quelle est le lien avec notre victime?
Wat is Coopers relatie met het slachtoffer?

Même le lien d'un dyade n'est rien comparé à ça.
Zelfs een band tussen Dyades is niets vergeleken met die van hen.

Ensuite la fusillade d'aujourd'hui, quel est le lien?
En de schiettocht van vandaag, wat is de connectie?

Quel est le lien avec Rittenhouse?
Wat heeft dit te maken met Rittenhouse?

Il travaille sur les quais, Paddy possède les quais voilà le lien.
Hij werkt aan de dokken Paddy is de eigenaar, dat is de connectie.

Et si vous coupez le lien entre ce qui est dit.
Als je de connectie weghaalt tussen wat er wordt gezegd.

Le lien vital entre l'improvisation et l'innovation- Recherche- Herman Miller.
De vitale schakel tussen improvisatie en innovatie- Onderzoek- Herman Miller.

Sauf qu'on a pas encore trouvé le lien entre Braxton et Doug.
Maar we hebben nog geen connectie gevonden tussen Braxton en Doug.

Je suis le lien vivant entre le temps et l'éternité.
Ik ben de levende schakel tussen tijd en eeuwigheid.

L'important pour toi, est de prouver le lien entre Isobel et Drescher?
Dus moeten jullie een relatie tussen Isobel en Drescher bewijzen?

Renforcer le lien entre formation et enseignement supérieur;
Versteviging van de koppeling tussen opleiding en hoger onderwijs;

Je trouvais chouette de maintenir le lien avec le monde de l'automobile.
Ik vind het prettig de connectie te houden met de autowereld.

Cependant, le lien d'héritage n'a pas encore été complètement prouvé.
De connectie van overerving is echter nog niet volledig bewezen.

Mais on cherche toujours le lien entre Nikolay Baldaev et Harry Barnett.
Maar we zoeken nog verbanden tussen Nikolay Baldaev en Harry Barnett.

Le lien avec les Alliés, le chaînon qui menait le pays.
De connecties met de geallieerden, de keten die het land uit leidde.

Il semblerait, quel est le lien entre ces différentes interprétations?
Het lijkt erop, wat is de connectie van dergelijke verschillende interpretaties?

Quel est le lien entre cet appartement et notre homicide de sosies?
En wat is de connectie tussen dit appartement en onze dubbele moord?

Je peux le sentir à travers le lien les autres sorcières deviennent faibles.
Ik voel via de nexus dat de andere heksen zwakker worden.

Vous dites que le lien avec Bale ne nous aidera pas?
Bedoelt u dat de connectie met Bale ons niet verder helpt?

Le CRM de vente constitue le lien entre les ventes et les services marketing.
De omzet CRM vormt de schakel tussen sales en marketing afdelingen.

Hoe "le lien" te gebruiken in een Frans zin

par le lien de l’Esprit , par le lien de l’amour...

Vous confondez deux sphères: le lien ecclésiastique et le lien spirituel.

Voici le lien vers ma belle fiche [url=http://lovemelikeyoudo.1fr1.net/]insérer le lien ici[/url]

Clic droit sur le lien internet puis 'ouvrir le lien hypertexte'.

Le lien : Le lien n'est pas stable il est évolutif.

Ensuite le lien Microsoft c’est parceque le lien est en français.

Le lien privé, la famille, l’emporte, écrase désormais le lien social.

Cliquez ensuite sur le lien torrent ou le lien aimant disponible.

Voici le lien Internet : (privilégier le lien académique s'il existe)

Le lien fonctionne, je répète : le lien fonctionne lol !

Hoe "de link, de band, het verband" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier de link met de handleiding om de link te vinden.

Prestaties van de band De band werd opgericht in 1998.

Houd het verband drie dagen vast.

De band heeft Zowel de band als de service van swinging.

Het verband sluit luchtjes in, zodat ze in het verband blijven.

Het verband werd uiteindelijk niet aangetoond.

De band van Nice De band van Nice?

Maar ik zie het verband niet. 'Je ziet het verband niet?

Kopieer de link in de url en geef de link een naam.

De Band Ontstond Dus Gedeeltelijk Uit De Band Smile.