Voorbeelden van het gebruik van Le joint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et après le joint?
Même le joint moulé doit….
C'est pas le joint.
Le joint d'origine était en pur caoutchouc.
De originele gasket was van zuiver rubber.Tu as fumé tout le joint?
Heb je die hele joint gerookt?Il fumait pas le joint, il le bouffait.
Hij rookte geen joint. Hij at hem op.Tu crois que c'est le joint?
Denk je dat het de wiet was?Je ne mets que le joint à lèvre et vous fumez.
Ik heb die joint niet op je lip gelegd, jou laten roken.Et c'est làqu'il a trouvé le joint.
En toen vond hij de joint.Enfin bref, ouais… Le joint est à moi.
Maar goed, die joint is van mij.Pour ne pasavoir dit à papa… pour le joint.
Dat je niks tegen pap zei… over de wiet.Le joint est étanche à l'air, à l'eau et aux amortisseurs.
Het gewricht is luchtdicht, waterdicht en schokdemper.Il est nécessaire d'immobiliser le joint.
J'ai confisqué le joint de mon fils et je l'ai fumé!
Ik nam de wiet van mijn zoon in beslag en rookte 't zelf op!Hillary Clinton.Jeanne d'Arc vous ordonne de faire passer le joint.
Hillary Clinton, Jeanne d'Arc gebiedt u die joint te geven.Le joint et la poignée sont finis en nickel-argent.
De zegel en De pijn is meestal erger als het gewricht wordt bewogen.Ne pas utiliser si le joint intérieur est endommagé ou cassé.
Het meisje heeft lippenstift op,maar er zit niets op de joint.Graisse: Le bouclier et le joint ont été remplis de graisse standard.
Le joint en caoutchouc de la porte peut par exemple se décoller.
De rubberen afdichting van Vous n'avez pas besoin de changer le joint de l'épaisseur du verre différent.
Niet nodig om pakking te wijzigen voor de verschillende glasdikte.Adoptant le joint métallique avancée, grandement longévité perceuse.
StarRyder par Dutch Passionest le résultat d'une collaboration avec le Joint Doctor.
StarRyder van Dutch Passionis het resultaat van een samenwerkingsverband met de Joint Doctor.Ensuite, remplissez le joint évitant complètement la formation de bulles.
Vul dan het gewricht volledig vermijden van de vorming van zeepbellen.Le Joint radial réagit sensiblement aux particules et scellera pas correctement.
De radiale afdichting gevoelig reageert op deeltjes en zal niet goed verzegelen.Cleave et prostrochite à taper le joint entre le petit triangle sur la diagonale.
Aanhangen en prostrochite het type van de naad tussen het driehoekje op Le joint de deux peintures de la différente couleur n'arrive pas toujours par l'égal.
Styk twee verven van verschillende kleur niet altijd brengt tijdperk zelfs door.Un anneau racleur protège le joint de l'actionneur contre l'encrassement et la détérioration.
Een schraapring beschermt de afdichting voor Le joint se déforme et se déplace progressivement vers l'extérieur ou le doigt vers l'intérieur.
