Wat Betekent LA RELATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de relatie
le rapport
le lien
la relation
voir la relation
het verband
le lien
le rapport
le bandage
le pansement
le contexte
le cadre
la relation
la corrélation
la liaison
la connection
de betrekkingen
l'emploi
la relation
relatives
concerne
vacant
afférente
trait
portent
liés
de band
le groupe
le lien
le pneu
pneumatique
le grippement
le bracelet
le tapis
le ruban
la bande
la cassette
de samenhang
le lien
la cohérence
la cohésion
la relation
la consistance
la corrélation
la liaison
la connexité
de connectie
le lien
la connexion
la relation
la connection
de omgang
le traitement
les relations
la manipulation
l'utilisation
la gestion
traitant
les rapports
les contacts
l'association
de relaties
le rapport
le lien
la relation
voir la relation
de betrekking
l'emploi
la relation
relatives
concerne
vacant
afférente
trait
portent
liés
de banden
le groupe
le lien
le pneu
pneumatique
le grippement
le bracelet
le tapis
le ruban
la bande
la cassette

Voorbeelden van het gebruik van La relation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La relation fut une erreur.
De affaire was een fout.
Ça dépend de la relation.
Dat hangt af van de relatie.
C'est la relation qui l'intéresse.
Misschien gaat hij op in de relatie.
Mais vous avez entretenu la relation avec Brian.
Toch onderhield u een band met Brian.
La relation avec le développement durable.
Samenhang met duurzame ontwikkeling.
Pour maintenir la relation de leur boss.
Om de verhouding voor hun baas te onderhouden.
Non. La relation en elle-même n'était pas un facteur.
Nee, de affaire zelf was geen factor.
Offred réfléchit beaucoup à la relation qu'elle entretenait avec sa mère.
Offred denkt vaak na over de relatie die ze met haar moeder had.
La relation entre les intestins et le cerveau.
De connectie tussen uw darmen en uw brein.
C'est une idolâtrie parce que la relation entre le peuple et son Dieu est renversée.
Anagogisch slaat op de relatie tussen mensen en God.
La relation entre l'ONU et l'UE est parfaite.
De verstandhouding tussen de VN en de EU is uitstekend.
L'étude se penche sur la relation entre un enseignant et ses étudiants.
Een onderzoek naar de wisselwerking tussen universitair onderwijs en studenten.
La relation entre cet effet et l'état hormonal reste obscure.
De betrekking van dit effect tot de hormonale status is onduidelijk.
De telles Dispositions mises à jour régissent la relation entre vous et nous.
Een aangepaste licentieovereenkomst heeft tot doel de relatie tussen u en ons te regelen.
Pour désigner la relation entre l'activité neuronale.
Voor de relatie tussen hersenactiviteit.
La relation entre les deux premiers n'est pas l'objet d'un consensus.
Over de ondersoortstatus van deze twee is daarom geen consensus.
Être dans l'attente pour établir la relation d'affaires à long terme et amicale.
Het ernaar uitzien de zakelijke relatie op lange termijn te vestigen en vriendschappelijke.
Et que la relation peut se construire sur le mensonge?
En wat voor soort relatie kan worden gebouwd op leugens?
Svp, comparez la relation du prix et l'évaluez.
Verglijkt u a.u.b. verhouding van prijs en prestatie.
La relation du personnel bienveillant, mais le logement non super.
De houding van personeel zegening, maar behuizing niet fantastisch.
Quelle est la relation entre les cercles et la cassette?
Wat is de connectie tussen de graancirkels en de video?
La relation entre Dieu et les hommes a davantage la forme d'un dialogue.
De verbinding tussen God en mens is hier een adoptiefrelatie.
Monsieur le Président, la relation avec les animaux est une question de civilisation.
Voorzitter, omgang met dieren is een kwestie van beschaving.
La relation avec les services d'enquête revêt donc ici une importance fondamentale.
De contacten met de opsporingsdiensten zijn hier van fundamenteel belang.
Et dans la relation, elles découvrent aussi et surtout la confiance.
En in die relaties ontdekken ze ook en vooral wat'vertrouwen' is.
La relation entre les espèces connues de Cooksonia et les plantes modernes n'est pas éclaircie.
De verwantschap tussen Cooksonia en moderne planten is onduidelijk.
Quelle est la relation entre l'affinité, la réalité et la communication?
Wat is de samenhang tussen affiniteit, realiteit en communicatie?
Par la relation à la poésie les enfants cultivent leur langage et leur sens du langage.
Door de omgang met poëzie cultiveren kinderen hun spraak en hun spraakgevoel.
Quelle est la relation entre l'infrastructure routière et la qualité de vie?
Wat is de samenhang tussen verkeersinfrastructuur en verblijfskwaliteit?
La cessation de la relation- il est toujours difficile et difficile pour les deux parties.
Beëindigen van relaties is altijd moeilijk en zwaar proces voor beide partijen.
Uitslagen: 3804, Tijd: 0.0999

Hoe "la relation" te gebruiken in een Frans zin

La relation agences-annonceurs laisse ainsi place à la relation annonceurs-talents indépendants.
La relation la plus importante est la relation de prédation (manger
Le pair-à-pair se base sur la relation et la relation dynamique.
Ainsi, on sépare artificiellement la relation amicale et la relation romantique.
La relation scolaire n’est pas le moyen de la relation sociale.
La relation humaine et la relation éducative comme cœur de métier.
La relation à l’environnement, l’ambiance, peuvent changer la relation au film.
Y a la relation Giroud Griezmann et la relation Pogba Mbappe.
Chez Manet, la relation peintre-peinture-modèle prime "ontologiquement" sur la relation peintre-spectateur
Entreprises, osez la relation clients et la relation managériale autrement !

Hoe "de verhouding, de relatie, het verband" te gebruiken in een Nederlands zin

De verhouding tot de vennootschapsbelasting vergt aandacht, maar ook de verhouding tot werknemers.
De relatie Lucas-André weerspiegelt zonder twijfel de relatie Dubois-Lucas.
Maar het verband ligt ook breder.
Zowel de relatie met jezelf als de relatie met je partner.
De verhouding van de spanningen is de verhouding van de weerstandswaarden.
Het doel van de relatie ligt buiten de relatie zelf.
Het verband mag niet worden verwijderd.
De relatie zon-aarde Het laatste hoofdstuk gaat over de relatie Zon-Aarde.
Kort en goed: de verhouding advocaat-cliënt gaat voor de verhouding advocaat-rechtsbijstandsverzekeraar.
De verhouding A2/A' 2 zou dan de verhouding van de energiehoeveelheden aangeven.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands