Wat Betekent MA RELATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn relatie
• m'n relatie
• mijn verwantschap

Voorbeelden van het gebruik van Ma relation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A a sauvé ma relation.
A heeft m'n relatie gered.

Ma relation avec lui est compliqué.
Mijn relatie met hem is complex.

Ça concerne ma relation avec Kristin.
Het gaat over mijn relatie met Kristin.

Je voyage pour parler de ma relation.
En ik reis om over mijn relatie te praten.

À propos de ma relation avec Laura?
Ben je nieuwsgierig naar m'n relatie met Laura?

Ça ne te regarde pas, tout comme ma relation.
Dat gaat je niet aan, net zoals mijn relaties.

Hey, c'est ma relation avec le monde extérieur.
Luister, dit is m'n verbinding met de buitenwereld.

Je suis venu vous parler de ma relation avec Lior.
Ik wil u over m'n relatie met Lior vertellen.

C'est comme si ma relation avec Donna affectait tout le monde?
Was m'n relatie met Donna zo invloedrijk?

Faux. J'ai beaucoup de liberté dans ma relation.
Niet waar. Ik heb veel vrijheid in m'n relatie.

Est-elle au courant de ma relation avec Trevor Graydon?
Ze weet vast van mijn affaire met Trevor Graydon?

Ma relation avec les Winchesters ne regarde que moi.
M'n relatie met de Winchesters is mijn zaak.

Ils… Ils voulaient connaitre ma relation avec Clark.
Ze wilden weten over mijn relatie met Clark.

Profiter de ma relation avec M. Greeley, vous voulez dire?
Gebruik maken van m'n relatie met Mr Greeley, bedoelt u?

Parce que Maya connaissait ma relation avec vous.
Omdat Maya wist dat ik een relatie met jou had.

Ma relation avec lui serait fichue, ça m'est déjà arrivé.
Het kan m'n relatie kapotmaken. Dat heb ik vaker meegemaakt.

Vous m'aidez à réparer ma relation avec Garrett.
Help me om mijn relatie met Garrett op te lappen.

Quand ma relation avec vous devient une rencontre à trois.
Waar mijn verwantschap met u een drievoudig ontmoeten wordt.

Car ce qui compte pour moi, c'est ma relation à Dieu.
Want wat ik belangrijk vind is m'n band met God.

J'ai accepté ma relation avec mes parents.
Ik heb vrede gesloten met mijn relatie met mijn ouders.

Je ne voulais pas que ma femme apprenne ma relation.
M'n vrouw mocht niet weten dat ik vreemdging.

Ma relation avec Guinevere ne lui plaît peut-être pas.
Misschien maakt hij zich wel zorgen over mijn relatie met Guinevere.

Ecoute… Le lire risquait de gâcher ma relation avec Nick.
Ik was bang dat het m'n relatie met Nick zou schaden.

Tu as ruiné ma relation avec Stefan et tu nous a piégé avec un loup-garou?
Hoe je m'n relatie verwoestte? Ons bij een weerwolf zette?

Je choisis le Premier Ministre en fonction de ma relation avec lui.
Ik kies de premier op basis van mijn verhouding tot hen.

En plus pour être honnête, ma relation avec la religion est assez compliquée.
En m'n relatie met godsdienst is eerlijk gezegd nogal complex.

Ravi que tu participes activement à ruiner ma relation.
Fijn dat je een actieve rol speelt in het verzieken van mijn relatie.

Lamentablement, cela affecte aussi négativement ma relation avec ma femme.
Helaas heeft dit ook een negatief effect op mijn relatie met mijn vrouw.

Car j'ai certainement pas à me justifier auprès de toi sur ma relation avec Matt.
Ik ben je geen uitleg verschuldigd over m'n relatie met Matt.

Cette garce a vraiment dépassé les limites en révélant ma relation avec Ricky.
Die trut is te ver gegaan met het openbaren van mijn relatie met Ricky.

Hoe "ma relation" te gebruiken in een Frans zin

Ma relation avec Elliott était complètement différente.

J’ai vécu ma relation avec Monique ainsi.

Que ma relation avec toi est bizarre.

Ma relation vanille est toujours d’actualité oui.

Ma relation avec les voitures est délicate.

Ma relation aux artistes est assez particulière.

Ma relation avec les paparazzi est cool.

Ma relation avec Annabelle s'est considérablement détériorée.

Quel doux épanouissement ma relation avec Sandre.

Ma relation avec les fans est normale.

Hoe "mijn relatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn relatie was weer even uit.

Mijn relatie met vrouw en kinderen, maar ook mijn relatie met God.

Mijn relatie met Matthijs was supergoed.

Mijn relatie met het openbaar vervoer.

Wat zegt mijn relatie met de koran over mijn relatie met God?

Mijn relatie met God, mijn relatie met mijn man, met mijn gezin.

Dankbaar voor mijn relatie met Frank.

Ook mijn relatie ging steeds slechter.

Jouw reactie heeft mijn relatie gered!

Bouwen aan mijn relatie met God.