Wat Betekent LES RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de betrekkingen
• relaties
• de relaties
• de verhoudingen
• de banden
• het verband
• de contacten
• de omgang
• de relatie
• relatie
• de verhouding
• de band
• de betrekking
• relatie's

Voorbeelden van het gebruik van Les relations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les relations sont trop déroutantes.
Relatie's zijn te verwarrend.

C'est quand même curieux, les relations entre les gens.
De band tussen twee mensen is zo vreemd.

Les relations avec l'utilisateur;
De omgang met de gebruiker;

Jonas disait que les relations sont fausses.
Jonas legde net uit waarom relaties een schijnvertoning zijn.

Les relations avec la Commission.
BETREKKINGEN MET DE COMMISSIE.

La fluidité maximale pour les relations par bus et par tram;
De maximale doorstroming voor verbindingen per bus en tram;

Les relations avec les enfants gardés;
De omgang met de kinderen die worden opgevangen;

Et de leurs conséquences sur les relations sino-américaines?
En 't drastische effect ervan op de Amerikaans-Chinese betrekkingen?

Affiche les relations d'un documentName.
Toont de documentrelaties van een documentName.

Cela s'applique également à l'Europe dans les relations internationales.
Ook ten aanzien van Europa in de internationale verhoudingen.

Les relations transatlantiques demeurent essentielles.
De trans-Atlantische band blijft van essentieel belang.

Nos enfances pourries influencent toutes les relations que tu as eues.
Onze slechte kindertijd speelt mee in elke relatie die je ooit had.

N Les relations entre les groupes sociaux sont perçus comme:.
N Relaties tussen sociale groepen worden gezien als:.

La dimension septentrionale et les relations avec la Russie2.
De noordelijke dimensie en de betrekking met Rusland2.

Les relations économiques semblent être le fer de vêtements.
De economische verhoudingen lijken ijzersterke zijn.

Je vois pourquoi vous interdisez les relations quand vous dirigiez la Division.
Ik zie waarom je relatie's verbood toen je Division leidde.

Mais les relations comme la vôtre ramènent de l'ordre dans l'univers.
Maar relatie's zoals die van jullie brengen orde in het universum.

Il s'agit d'une avancée majeure dans les relations entre le pouvoir civil et l'armée.
Dit is een historische prestatie in de civiel-militaire betrekkingen.

Les relations sont un luxe pour les hommes comme toi et moi.
Relatie's zijn een luxe die mannen zoals jij en ik ons niet kunnen veroorloven.

Ils établissent et entretiennent les relations entre les clients et l'entreprise.
Zij leggen en onderhouden de contacten tussen de afnemers en het bedrijf.

Les relations avec la Suède sont très importantes pour les états pacifiques.
Handelsbetrekkingen met Zweden zijn erg belangrijk voor ons.

Remplissez Textables pour l'apparence physique, les traits, la motivation et les relations.
Vul Textables voor Fysieke kenmerken, trekken, Motivatie, en Relaties.

Selon laquelle les relations peuvent être catégorisées, plus ou moins.
Daarin kunnen relaties min of meer worden gecategoriseerd.

L'acquisition des comportements propres à gérer efficacement les relations humaines;
Het zich aanmeten van een houding om menselijke betrekkingen op efficiënte wijze te onderhouden;

Les relations peuvent être ajoutées avec différents styles et couleurs de remplissage.
Relaties kunnen worden toegevoegd met verschillende arceerstijlen en kleuren.

Conseils d"experts sur les relations longue distance- rencontres en ligne drôlePasser au contenu principal.
Deskundig advies over Long Distance Relaties- online dating grappigeGa naar hoofdinhoud.

Les relations concernées sur lesquelles ce transport intérieur sera organisé, sont.
De betrokken verbindingen waarop dit binnenlands vervoer georganiseerd zal worden, zijn.

C- les relations avec les pays industrialisés et les pays à commerce d'état.
C- BETREKKINGEN MET DE GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN EN DE LANDEN MET STAATSHANDEL.

Les relations économiques sont au cœur du sommet UE-Chine organisé à Pékin.
De economische betrekking staan hoog op de agenda van de top EU-China te Beijing.

Les relations entre États sont naturellement négociées sur le plan formel entre les gouvernements.
Over betrekkingen tussen landen wordt uiteraard formeel door regeringen onderhandeld.

Hoe "les relations" te gebruiken in een Frans zin

Les relations sociales prennent en effet modèle sur les relations familiales.

Il assure les relations publiques et coordonne les relations de presse.

Il apprécie d'ailleurs les relations profondes plutôt que les relations superficielles.

C’est ainsi que les relations interprovinciales débouchent sur les relations fédérales-provinciales.

Les relations humaines ont des répercussions positives sur les relations professionnelles.

Notre expertise couvre les relations publiques, les relations gouvernementales et les relations avec les communautés.

Mais en faussant les relations monétaires, on fausse toutes les relations économiques.

Offres d'emploi dans les relations presse et les relations publiques en France.

Les groupes discuteront des actions pouvant améliorer les relations les relations interculturelles.

Le digital transforme les relations inter-entreprises et les relations entre les hommes.

Hoe "de betrekkingen, relaties, de relaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Rusland wil de betrekkingen met Noord-Korea aanhalen.

Maar de betrekkingen worden allengs minder hartelijk.

Gezonde relaties beginnen langzaam als vriendschappen.

Die ontdooide zelfs de betrekkingen met Cuba.

Integendeel, bij tegenwerking worden de betrekkingen verbroken.

De betrekkingen zonken maandenlang naar een dieptepunt.

Privaatrecht regelt de relaties tussen burgers onderling.

De relaties binnen het gezin staan centraal.

De betrekkingen met Rusland worden eveneens besproken.

De betrekkingen tussen onze landen werden beëindigd.