Voorbeelden van het gebruik van Schakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schakel dat apparaat uit.
We zijn allemaal een schakel in de grote voedselketen.
Schakel over op 't hulpsysteem!
De Polycom PDS 2000 is de ontbrekende schakel tussen videocontent en weergaveapparatuur.
Schakel de hoofdgenerator uit.
Eteignez le générateur.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Een moderne dockingoplossing Schakel snel over naar desktopproductiviteit met één USB-C™-kabel.
Une solution d'accueil moderne Basculez rapidement à la productivité de bureau avec un seul câble USB-C™.Schakel die telefoon uit.
Eteignez ce téléphone. Eteignez-le.Een deel 5: Hoe schakel ik mijn verwijderde Twitch rekening?
Schakel mijn schaal om naar voeten.
Je passe à l'échelle en pieds.Elke schakel van de ketting versterken.
Renforcer tous les maillons de la chaîne.Schakel alle lichten, zodat u kunt gaan slapen.
Eteignez toutes les lumières afin que vous puissiez aller dormir.Stap 1: Schakel de Eer apparaat en het starten in recovery mode.
Schakel de weergave van wijzigingen in pakketgroottes.
Verwijder of schakel de batterij uit als u deze gedurende langere tijd niet gebruikt.
Retirez ou éteignez la batterie si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps.Schakel na schakel heb ik hem gesmeed, meter na meter.
Je les ai faites maillons par maillons et cm par cm.Schakel altijd uw computer/ laptop op een goede manier.
Schakel scherm wanneer u uw Smartphone te zetten op de tafel.
Éteignez l'écran lorsque vous mettez votre Smartphone sur la table.Schakel tussen die weergavemodi en bekijk de gevonden Notes.
Basculer entre ces modes d'affichage et consulter les notes récupérées.Schakel tussen meerdere geopende werkmappen met kutools voor Excel.
Basculer entre plusieurs classeurs ouverts avec kutools pour Excel.Schakel tussen deze weergavemodi en bekijk de opgehaalde notities.
Basculez entre ces modes d'affichage et consultez les notes récupérées.Schakel tussen die weergavemodi en bekijk de opgehaalde bestanden.
Basculez entre ces modes d'affichage et examinez les fichiers récupérés.Schakel over om alle verborgen tekst in Word weer te geven of te verbergen.
Basculer pour afficher ou masquer tout le texte masqué dans Word.Schakel anders de machine het eerste ding op de toonbank en weer aan.
Sinon, éteindre la machine, la première chose sur le comptoir et le rallumer.Schakel handmatig tussen de planningsweergave en een verticale weergave.
Basculer manuellement entre l'affichage du calendrier et une vue verticale.Schakel tussen het type twee opvatting die uw zoekopdracht vergemakkelijkt.
Basculer entre le type de deux point de vue qui facilite votre recherche.Schakel tussen meerdere documenten nadat u ze in één venster hebt gecombineerd.
Basculer entre plusieurs documents après les avoir combinés en une seule fenêtre.Demo: schakel alle verborgen bladen in om zichtbaar en onzichtbaar te zijn.
Démo: Basculer toutes les feuilles masquées pour qu'elles soient visibles et invisibles.Schakel automatisch uit wanneer de spanning van de auto-accu minder is dan 10V.
Éteignez automatiquement lorsque la tension de la batterie de la voiture est inférieure à 10V.Opgelet: schakel altijd de elektrische installatie uit voordat je het product gebruikt.
Attention: Eteignez toujours toute installation électrique avant d'utiliser le produit.Schakel naar privacy of openbare instellingen met daaropvolgende activering van de gesloten modus.
Basculez vers les paramètres de confidentialité ou publics avec l'activation ultérieure du mode fermé.
