Wat Betekent L'UTILISATION DE DRONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruik van drones
• inzetten van drones

Voorbeelden van het gebruik van L'utilisation de drones in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'utilisation de drones afin d'écouter les communications.
Het gebruik van drones om communicatieverkeer af te luisteren.

Quoi qu'il en soit, la législation belge actuelle limite l'utilisation de drones.
Sowieso beperkt de Belgische wetgeving voorlopig het gebruik van drones.

Les gens ne soutiennent pas l'utilisation de drones pour des assassinats ciblés.
Mensen vinden het niet fijn dat we drones gebruiken voor specifieke aanslagen.

L'utilisation de drones en situation d'urgence humanitaire peut aider à atteindre des zones difficilement accessibles.
Het inzetten van drones in humanitaire noodsituaties kan helpen om sneller moeilijk bereikbare gebieden te bereiken.

Le gouvernement devrait-il autoriser l'utilisation de drones à des fins commerciales?
Moet de overheid toestaan van het gebruik van drones voor commerciële doeleinden?

Tout comme les étrangers ne peuvent pas être filmés arbitrairement n'importe où sans leur consentement, le droit à la vie privée s'applique naturellement à l'utilisation de drones.
Net zoals vreemden ergens zonder hun toestemming niet willekeurig kunnen worden gefilmd, is het recht op privacy natuurlijk ook van toepassing op het gebruik van cameradrones.

Le gouvernement a nié l'utilisation de drones domestiques pendant très longtemps.
De overheid ontkent het gebruik van binnenlandse drones al voor zeer lange tijd.

Des légumes surgelés d'Ardo par exemple: sans pesticides grâce à l'utilisation de drones et de robots.
Diepvriesgroenten van Ardo, bijvoorbeeld: vrij van pesticiden dankzij de inzet van drones en robots.

Si le développement et l'utilisation de drones font l'objet d'une promotion appropriée, l'Europe peut jouer un rôle de chef de file voir avis du CESE TEN/553.
Als goed wordt omgegaan met de ontwikkeling en het gebruik van drones, kan Europa een leidende rol gaan vervullen zie EESC-advies TEN/553.

En concertation avec le client, SCOPE examinera à quel niveau l'utilisation de drones peut être intéressante pour celui-ci.
SCOPE onderzoekt in samenspraak met de klant op welk vlak het inzetten van Drones interessant kan zijn.

La loi devra prévoir l'identification de drones survolant la population, car le gouvernement américain craint l'utilisation de drones par des terroristes.
De wet moet voorzien in de herkenning van drones die boven de bevolking vliegt, want de Amerikaanse overheid maakt zich zorgen over het gebruik van drones door terroristen.

L'argent permettra à l'agence des Nations Unies d'intensifier la recherche et les essais sur l'utilisation de drones et de technologies« Blockchain» pour lutter contre la faim dans le monde.
Het geld zal het VN-bureau toelaten om de schaal van het onderzoek naar het gebruik van drone- en blockchaintechnologie in de strijd tegen honger drastisch te vergroten.

En juin dernier, le Parlement européen a adopté de nouvelles règles de sécurité pour le trafic aérien ainsi qu'une réglementation cohérente et claire concernant l'utilisation de drones dans l'espace aérien européen.
Het Europees Parlement stemde in juni nog voor nieuwe veiligheidsregels voor de luchtvaart en duidelijke en consistente wetten voor het gebruik van drones in het Europese luchtruim.

Ainsi le coursier UPS a testé le lancement d'un drone dans une zone rurale en Floride et l'allemand DHL teste l'utilisation de drones pour la livraison de médicaments partant de Tanzanie vers une île du lac Victoria.
Zo testte koerierdienst UPS al de lancering van een drone in landelijk gebied in Florida en testte het Duitse DHL het gebruik van drones om medicijnen te leveren van Tanzania naar een eiland in het Afrikaanse Victoriameer.

Ils représentent une formidable opportunité tant pour notre industrie de la construction aéronautique, et notamment les petites et moyennes entreprises, que pour les nombreuses entreprises actives dans des secteurs liés ou non à l'aviation, qui pourront intégrer l'utilisation de drones dans leurs activités et accroître leur efficacité et leur compétitivité.
Zij vormen een geweldige kans voor onze vliegtuigindustrie, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen, en voor de talrijke luchtvaart- en andere bedrijven die drones kunnen integreren in hun activiteiten en zo hun efficiëntie en concurrentievermogen kunnen vergroten.

L'application de Drones En concertation avec le client, SCOPE examinera à quel niveau l'utilisation de drones peut être intéressante pour celui-ci.
Toepassing van Drones SCOPE onderzoekt in samenspraak met de klant op welk vlak het inzetten van Drones interessant kan zijn.

L'utilisation de appareils appelés drones policiers.
Het gebruik van zogenaamde politiedrones.

La violation de la vie privée à cause de l'utilisation commerciale de drones.
De schending van de privacy bij het commerciėle gebruik van drones.

Utilisation de la technologie Le schéma propose l'utilisation obligatoire de la télédétection, des téléphones intelligents et des drones pour une estimation rapide de la perte de récolte.
Gebruik van technologie Het schema bevat een verplicht gebruik van teledetectie, smartphones en drones voor een snelle schatting van gewasverlies.

Plus d'infos Général Enfin une règlementation sur les vols de drones à usage professionnel en Belgique Un nouvel AR qui règlemente l'utilisation professionnelle de drones, sera publié au Moniteur Belge au plus tard ce lundi.
Lees verder Algemeen Professioneel vliegen met drones in België voortaan gereglementeerd Maandag ten laatste wordt een nieuw KB gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad dat professioneel vliegen met drones reglementeert.

Selon la Commission, ces contraintes pourront être levées grâce à l'utilisation de services de RPA drones.
Volgens de Commissie zouden deze beperkingen kunnen worden ondervangen als gebruik zal worden gemaakt van RPAS drones.

Le développement prévisible de l'utilisation des drones civils donnera lieu à d'importantes évolutions.
De te voorziene evolutie in het civiele gebruik van drones geeft belangrijke ontwikkelingen.

D'importantes évolutions se produiront suite au développement prévisible de l'utilisation des drones civils.
Er zullen zich als gevolg van de te voorziene evolutie in het civiele gebruik van drones belangrijke ontwikkelingen voordoen.

Au niveau belge, il existe ainsi depuis 2016 un arrêté royal au sujet de l'utilisation des drones.
In België bestaat sinds 2016 een koninklijk besluit over het gebruik van drones.

La parole est donnée à Clivio Tappi, expert en espaces aériens et technologies des satellites, pour évoquer les contours juridiques de l'utilisation des drones, et la nouvelle législation qui s'annonce dans toute l'Union européenne.
Clivio Tappi, specialist luchtruim en satelliettechnologieën, schetst het juridisch kader voor het gebruik van drones en de nieuwe wetgeving die in de Europese Unie op stapel staat.

On y délivre, aux particuliers comme aux professionnels, toutes les informations nécessaires à l'utilisation des drones ainsi qu'une carte interactive de l'espace aérien.
Zowel particulieren als professionals vinden er alle informatie over het gebruik van drones en een interactieve kaart van het luchtruim.

La ministre de la Mobilité a annoncé que l'utilisation des drones serait autorisée- moyennant le respect de conditions strictes- à partir de la fin de l'année 2015.
De minister van mobiliteit heeft aangekondigd dat het gebruik van drones mogelijk zal worden- onder strikte voorwaarden- vanaf het eind van 2015.

Sous la gouverne de Walden, l'utilisation d'attaques de drones… est devenue une stratégie-clé dans la lutte de la CIA.
Onder Waldens leiding werd het gebruik van droneraketten een belangrijke strategie in de strijd van de CIA.

L'utilisation des drones et le respect de la vie privée.
Het gebruik van drones en de privacy.

Durant ces cinq dernières années l'utilisation des drones s'est fortement développée dans d'autres secteurs que le retail, là où l'interaction avec le client est limitée.
Het gebruik van drones is in die vijf jaar erg uitgebreid in sectoren waar er weinig interactie is met de klant, maar dus niet in de detailhandel.