Voorbeelden van het gebruik van La machine doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combien fréquemment la machine doit-elle être nettoyée?
La machine doit maintenant être redémarrée avec le noyau mis à jour:.
De machine dient nu te worden herstart met Et comme nous traitons beaucoup depetits lots tous les jours, la machine doit être soigneusement nettoyée après chaque lot.
Omdat we veel kleine nummers(zaadpartijen)op een dag verwerken, moet de machine iedere keer grondig worden schoon gemaakt.A ce moment la machine doit être obligatoirement redémarrée.
Nu moet de machine opnieuw opgestart worden.Incendie En fonction des risques prévus par le fabricant, la machine doit, si ses dimensions le permettent:.
Risico's voor brand Afhankelijk van Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
machines à sous classiques
machines industrielles
seule machinelavable en machinemachine automatique
autre machineune nouvelle machinela nouvelle machinemachine spéciale
meilleures machines
Meer
La machine doit être maintenue et l'insulation doit être vérifiée au plus tard à 300 heures d'opération.
Onderhoud en isolatietest van de machine moet tenminste na 300 bedrijfsuren plaats vinden.Modellering van mapping en decompositie van het probleem op de machine moet leiden tot automatisatie van het decompositie en mappingproces, transparant voor zowel La machine doit être contrôlée à l'aide de blocs-étalons de duretés comprises dans les intervalles suivants.
Het meettoestel moet worden gecontroleerd met ijblokken, waarvan de hardheid ligt in de volgende bereiken.Modellering van mapping en decompositie van het probleem op de machine moet leiden tot automatisatie van het decompositie en mappingproces, transparant voor zowelLa machine doit être conçue et construite de manière à ce que ces matériaux puissent être propres avant chaque utilisation;
De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat deze materialen vóór elk gebruik schoon kunnen zijn;Risques dus aux variations des conditions de fonctionnement Dans le cas d'opérations dans desconditions d'utilisation différentes, la machine doit être conçue et construite de telle manière que le choix et le réglage de ces conditions puissent être effectués de manière sûre et fiable. 1.3.7.
Risico's in verband met En Allemagne, la machine doit être homologuée commemachine de travail automotrice avec dispositif d'attelage.
In Duitsland moet de machine zijn goedgekeurd als zelfrijdende werkmachine met aanhangerkoppeling of als trekmachine.Pour votre sécurité, la machine doit être équipée d'un dispositif d'aspiration.
Voor uw veiligheid moet de machine zijn uitgerust met een afzuiginrichting.La machine doit être maintenue et l'insulation doit être vérifiée au plus tard lors du changement de balais.
Onderhoud en isolatietest van de machine moet tenminste bij het verwisselen Quand il y a plusieurs postes de commande, la machine doit être conçue pour que l'utilisation de l'un d'eux rende impossible l'usage des autres, à l'exception des dispositifs d'arrêt et d'arrêt d'urgence.
Wanneer er verscheidene bedieningsposten zijn, moet de machine zo zijn ontworpen dat bij gebruik van één van deze posten het gebruik van La machine doit être équipée de dispositifs destinés à empêcher la chute libre ou des mouvements incontrôlés vers le haut du support de charge.
De machine moet zijn uitgerust met inrichtingen om een vrije val of ongecontroleerde opwaartse bewegingen van het hefvlak te beletten.Avant la livraison, la machine doit être testée et photographiée(avec ou sans emballage), ainsi que la vidéo.
Voor aflevering moet de machine worden getest en gefotografeerd(met of zonder verpakking), ook video.La machine doit être conçue, construite et/ou équipée pour permettre d'éviter les risques dus aux substances dangereuses qu'elle produit.
De machine moet zodanig zijn ontworpen, gebouwd en/of uitgerust dat gevaren als gevolg van gevaarlijke stoffen die zij produceert, worden vermeden.Après que le changement est fait, la machine doit être fermée à de nouveaux joueurs depuis quatre minutes et afficher un message écran informant du fait des joueurs potentiels qu'un changement est fait.
Na La machine doit être conçue et construite de façon à ce qu'il n'y ait ni zone d'ombre gênante, ni éblouissement, ni effet stroboscopique dangereux dû à l'éclairage fourni.
De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat Par exemple,6000/220 reçu 27 A. Mais la machine doit être sélectionné avec la réserve- environ 32 A. Le choix des déchets est effectuée par des groupes de machines basées sur les mêmes principes.
Bijvoorbeeld, 6000/220 ontvangen 27 A. Maar de machine moet worden geselecteerd met La machine doit être fournie avec un éclairage incorporé, adapté aux opérations, là où, malgré un éclairage ambiant ayant une valeur normale, l'absence d'un tel dispositif pourrait créer un risque.
De machine moet worden geleverd met een ingebouwde, aan La machine doit être fermée à de nouveaux joueurs depuis quatre minutes et afficher un message écran informant du fait des joueurs potentiels qu'un changement est fait après que le changement est fait.
De machine moet worden vergrendeld om nieuwe spelers voor vier minuten en tonen een bericht op het scherm informeren van potentiële spelers dat een wijziging wordt gedaan na La machine doit être conçue et construite pour que, du poste de conduite, il ne puisse y avoir de risque, par contact inopiné avec les roues ou les chenilles, pour le conducteur et les opérateurs embarqués.
De machine moet zo zijn ontworpen en gebouwd dat er vanaf La machine doit être conçue et construite pour éviter tout risque d'explosion provoqué par la machine elle-même ou par les gaz, liquides, poussières, vapeurs et autres substances produites ou utilisées par la machine. .
De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat La machine doit être conçue et construite pour éviter tout risque d'Incendie ou de surchauffe provoqué par la machine elle-même ou par les gaz, liquides, poussières, vapeurs et autres substances produites ou utilisées par la machine. .
De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat elk gevaar van brand of oververhitting, veroorzaakt door Nettoyage des parties intérieures La machine doit être conçue et construite de façon qu'il soit possible de nettoyer les parties intérieures de la machine ayant contenu des substances ou des préparations dangereuses sans y pénétrer;
Reiniging van inwendige delen De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat 
