Wat Betekent LA TASK-FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de task force
• de taskforce
• de taakgroep
• de NITF
• de task-force

Voorbeelden van het gebruik van La task-force in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Site web de la task-force«médias» en anglais.
Website van de Media Task force.

La société civile est associée aux diverses activités menées par la task-force DABLAS.
Het maatschappelijk middenveld is betrokken bij alle werkzaamheden van de DABLAS Task Force.

L'Irlande du Nord et la task-force«Irlande du Nord»: les prochaines étapes.
Noord-Ierland en taskforce Noord-Ierland: de volgende stappen.

Le présent rapport tient dûment compte du récent rapport de la task-force européenne sur l'emploi.
Daarbij is rekening gehouden met het recente verslag van de Europese taakgroep werkgelegenheid.

La task-force BEST a présenté son rapport final en deux volumes en mai 1998 2.
De BEST Task Force heeft in mei 1998 haar uit twee delen bestaande eindverslag gepresenteerd22.

Mise en route de l'unité d'enquêtes spécialisée au sein de la task-force«Coordination de la lutte antifraude».
Start van de gespecialiseerde enquête eenheid van de task force„Coördinatie fraudebestrijding.

Il convient que la task-force qui s'occupe actuellement de ces questions prenne en compte ces aspects.
De Task force die zich momenteel hiermee bezighoudt, moet met deze aspecten rekening houden.

Il n'est pas prévu de financement spécifique des Etats membres pour les activités de la Task-Force.
Er vindt geen speciale financiering door de lidstaten van de activiteiten van de Task Force plaats.

Dans ce contexte, la task-force de la Commission européenne sur la compétitivité des TIC joue un rôle essentiel.
De task-force van de Commissie voor het ICT-concurrentievermogen speelt in dit verband een belangrijke rol.

Je pense également que l'UE doit appliquer les recommandations de la Task-force européenne pour l'emploi.
Verder vind ik het van groot belang dat de EU de aanbevelingen van de Europese Taakgroep werkgelegenheid opvolgt.

Objet: Suite à donner au rapport de la task-force(l) sur les éventuels effets du marché unique sur l'environnement.
Betreft: Follow-up van het rapport van de task-force( gt;) over de eventuele gevolgen van de interne markt voor het milieu.

Troisième déficit, c'est ce que nous considérons comme le déficit démocratique et cela me frappe particulièrement dans les propositions de la task-force.
Ten derde is er het 'democratisch tekort', iets wat me vooral opvalt in de voorstellen van de taakgroep.

BAR_ Zoonoses: frais de voyage/séjour et autres indemnités des membres de la task-force et de ses groupes de travail _BAR_ 200000 _BAR_- _BAR_- _BAR.
BAR_ ZOÖNOSEN: Reis-/verblijfskosten en vergoedingen voor leden van de taskforce en zijn werkgroepen _BAR_ 200000 _BAR_- _BAR_- _BAR.

Grâce aux efforts de la task-force, la situation s'améliore et le bilan global peut être considéré à ce stade comme positif.
Dankzij de inspanningen van de taskforce verbetert de situatie en de globale balans kan in dit stadium als positief worden beschouwd.

Dans ce contexte, le Conseil se félicite de la contribution apportée par le rapport de la task-force européenne sur l'emploi.
In dit verband is de Raad ingenomen met de bijdrage van het verslag van de Europese taakgroep werkgelegenheid.

Deuxièmement, la task-force a coopéré étroitement avec l'administration nord-irlandaise pour intégrer la région plus solidement dans les réseaux de l'Union européenne.
Ten tweede heeft de NITF nauw met het bestuur van Noord-Ierland samengewerkt om de regio steviger in de EU-netwerken te integreren.

Conclusions: poursuivre le renforcement de la stratégie européenne pour l'emploi en tenant pleinement compte du rapport de la task-force européenne sur l'emploi dirigée par Wim Kok.
Conclusies: de Europese werkgelegenheidsstrategie moet verder worden versterkt rekening houdend met het verslag van de door Wim Kok geleide Europese taskforce werkgelegenheid.

Les activités de la task-force y ont été présentées et les participants ont adopté le mandat et les grandes lignes du plan d'action.
De werkzaamheden van de taskforce werden er gepresenteerd en de deelnemers hebben de taakomschrijving en de grote lijnen van het actieplan goedgekeurd.

La proposition concerne l'échange d'information, la formation, la task-force communautaire, la coopération internationale et les projets pilotes de développement technologique.
Het voorstel omvat uitwisseling van informatie, cursussen, een communautaire task force, internationale samenwerking en proefprojecten op het gebied van technische ontwikkeling.

La task-force continuera à tenter de sensibiliser la région aux nouveaux programmes, aux nouvelles manifestations et aux nouvelles enceintes à l'échelon européen qui pourraient présenter un intérêt pour elle.
De NITF zal verder trachten Noord-Ierland meer bekend te maken met de nieuwe Europese programma's, evenementen en fora die van belang kunnen zijn voor de regio.

À travers cette mission et l'élaboration de ce rapport, la task-force symbolise un nouveau partenariat entre l'administration nord-irlandaise et la Commission et représente une tentative de stimuler un changement qualitatif dans la situation de la région.
Bij de uitvoering van deze opdracht en de opstelling van dit verslag wil de NITF symbool staan voor een nieuw partnerschap tussen het bestuur in de regio en de Commissie en probeert zij een kwalitatieve verandering in de regio teweeg te brengen.

La task-force«transports intermodaux» réunit les utilisateurs, les exploitants d'entreprises de transport, les fournisseurs de transport, les pouvoirs publics et les fournisseurs d'infrastructures.
De taakgroep voor„ intermodaliteit van het vervoer" brengt gebruikers, vervoersexploitanten en -leveranciers, instanties en infrastructuur verschaffers bijeen.

Si, après l'achèvement des travaux exploratoires de la Task-Force, la coopération avec les Etats-Unis doit être formalisée, la Commission est invitée à présenter au Conseil une proposition adéquate concernant la nature de cette formalisation.
Indien na afronding van de verkennende werkzaamheden van de Task Force de samenwerking met de Verenigde Staten geformaliseerd dient te worden, wordt de Commissie verzocht een passend voorstel betreffende de aard van deze formalisering bij de Raad in te dienen.

La task-force pour le PIE dans le domaine de l'eau définira des objectifs et des étapes concrètes pour les activités, présentées dans le plan de mise en œuvre stratégique, au début de 2013.
De taakgroep voor het EIP inzake water zal begin 2013 concrete streefcijfers en mijlpalen voor de in het strategisch uitvoeringsplan vastgestelde activiteiten vaststellen.

Dans cette optique, la task-force«Coordination de la lutte antifraude» envisagera la mise à disposition d'experts aux autorités responsables des pays candidats à l'adhésion, afin.
De task force„ Coördinatie fraudebestrijding" zal daartoe deskundigen ter beschikking stellen van de verantwoordelijke autoriteiten in de kandidaat-lidstaten, teneinde.

La task-force européenne sur l'emploi a plaidé pour des recommandations plus fortes et une utilisation plus efficace du processus d'examen par les pairs plutôt qu'en faveur d'une nouvelle modification des lignes directrices.
De Europese Task Force Werkgelegenheid heeft krachtigere aanbevelingen aanbevolen, en een effectiever gebruik van “peer review”, in plaats van een proces van voortdurende verdere aanpassing van de Richtsnoeren.

Le rapport de la task-force sur les compétences et la mobilité- mise en place en juin 2001- porte sur la contribution qu'une mobilité professionnelle et géographique accrue peut apporter aux éléments mutidimensionnels des objectifs de Lisbonne.
Het verslag van de taskforce inzake vaardigheden en mobiliteit- opgericht in juni 2001- heeft betrekking op de bij drage die een grotere beroeps- en geografische mobiliteit kan leveren aan de multidimensionale elementen van de doelstellingen van Lissabon.

Les conclusions de la task-force sur l'emploi ainsi que l'analyse de la mise en œuvre des lignes directrices et des recommandations 2003 du Conseil présentée dans le rapport conjoint sur l'emploi montrent que la Belgique devrait dès maintenant et en priorité.
Uit de beoordeling van de Task Force Werkgelegenheid en de analyse in het Gezamenlijk Verslag over de Werkgelegenheid van de tenuitvoerlegging van de EU-richtsnoeren en de aanbevelingen van de Raad van 2003 blijkt dat België onmiddellijke prioriteit dient te geven aan.

Les conclusions de la task-force sur l'emploi ainsi que l'analyse de la mise en œuvre des lignes directrices et des recommandations 2003 du Conseil présentée dans le rapport conjoint sur l'emploi montrent que la France devrait dès maintenant et en priorité.
Uit de beoordeling van de Task Force Werkgelegenheid en de analyse in het Gezamenlijk Verslag over de Werkgelegenheid van de tenuitvoerlegging van de EU-richtsnoeren en de aanbevelingen van de Raad van 2003 blijkt dat Frankrijk onmiddellijke prioriteit dient te geven aan.

Le récent rapport de la Task-force pour l'emploi13 a fixé des priorités claires quant aux mesures à prendre et a appelé les États membres et les partenaires sociaux à définir, dans le domaine du vieillissement actif, une politique globale centrée sur les aspects suivants.
In het recente verslag van de taskforce “Werkgelegenheid”13 worden duidelijke prioriteiten voor verdere maatregelen genoemd en wordt de lidstaten en de sociale partners verzocht een breed opgezet beleid inzake actieve vergrijzing te formuleren, dat op de volgende drie uitgangspunten berust.

Hoe "la task-force" te gebruiken in een Frans zin

Hewitt assurait le commandement de la Task Force navale.

Début juin, la Task force valide le dossier marocain.

Gérard WOLF, président de la Task Force Ville Durable.

McVay, rejoint, en février 1945, la Task Force 38.

Rapport de la Task force "Logiciels éducatifs et Multimédia".

Réunion de la Task Force Ville Durable avec M.

La task force est présidée par l’Allemand Horst Reichenbach.

La task force 13 sera avec plaisir présente également!

Profil a rejeté la task force de masse critique.

Bravo à la Task Force Française pour son engagement.

Hoe "de taakgroep, de taskforce, de task force" te gebruiken in een Nederlands zin

De Taakgroep maakt beleid voor het ouderenpastoraat.

De Taakgroep stond onder voorzitterschap van prof.

De Taakgroep vormt een creatieve denktank t.a.v.

De taskforce wordt ondersteund door een projectleider.

De Taskforce had helaas een beperkte opdracht.

Daarmee is het draagvlak voor de Taskforce weggevallen en is de Taskforce opgeheven.

De taakgroep vergadert vijf keer per jaar.

Schepen Sven Taeldeman zal de taskforce voorzitten.

De taskforce kan als een tussenpersoon optreden.

Dat meldt de Task Force Duurzame Palmolie.