Exemples d'utilisation de La task-force en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Programmes et actions mis en œuvre par la task-force.
Programas y acciones desarrollados por Task Force.En cela, la task-force aura un rôle extrêmement difficile.
Concernant le rapport d'activité de la task-force.
Relativa al informe de actividades del grupo operativo Task Force.Los objetivos de este grupo operativo son los siguientes.La task-force a commencé ses travauxle 1er mars 1995.
El grupo operativo ha comenzado a trabajarCombinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forces armées
des forces armées
les forces armées
forces de défense israéliennes
dans les forces armées
force multinationale
les forces israéliennes
forces spéciales
par les forces armées
force des nations unies
Plus
Elle a égalementété membre norvégien de la task-force de haut niveau pour la Biélorussie.
Ha sido ademásmiembro representante de Noruega en el task force de alto nivel para Bielorrusia.La task-force c'est, disons, la sagesse même.
Je pense également quel'UE doit appliquer les recommandations de la Task-force européenne pour l'emploi.
Creo asimismo que la Unión Europea tiene queponer en práctica las recomendaciones del Grupo Europeo sobre Empleo.La task-force BEST a présenté son rapport final en deux volumes en mai 1998 2.
El Grupo operativo BEST presentó su informe final en mayo de 1998 en dos volúmenes22.¿Ha realizado ya laComisión una evaluación del informe del gmpo de trabajo sobre«medio ambiente» referente al impacto del Gran Mercado?La task-force consultative entrel'Union européenne et l'Albanie s'est réunie à Tirana en mars, juin et novembre.
El grupo de trabajo consultivo entre Après traitement des cassupérieurs à 500000 euros, la task-force examinera également lesautres cas d'un montant moindre.
Después del tratamiento Comme vous le savez, la task-force présidée par le président Van Rompuy s'est réunie ce lundi et a approuvé son rapport final.
Como saben ustedes, el grupo de trabajo encabezado por Décision de la Commission relative aux enquêtes effectuées par la task-force«Coordination de la lutte antifraude».
Decisión de La task-force dans le domaine de la recherche en biotechnologie mise sur pied en 1990(4) a tenu sa deuxième réunion à Bruxelles au mois de juillet.
La«task-force» en el campo de la investigación en biotecnología, creada en 1990,4 celebró su segunda reunión en Bruselas en el mes de julio.Compte rendu de la première réunion de la Task-force sur les financements innovants pour la sécurité alimentaire, Rome, 21/10/2011.
Informe sobre la primera reunión de la Task-force sobre las financiaciones innovadoras para la seguridad alimentaria, Roma, 21/10/2011.Los programas específicos de transporte, tecnologías industriales y materiales, así como las aplicaciones telemáticas,interesan al grupo operativo.D'autre part, de l'habilitation de la task-force«Coordination de la lutte antifraude» pour offrir un conseil technique aux enquêtes des autres institutions.
Por otra, habilitar a la« task force de coordinación de la lucha contra el fraude» para ofrecer asesoramiento técnico a las investigaciones de las demás instituciones.VU le rapport"L'emploi, l'emploi, emploi. Créer plus d'emplois en Europe", élaboré par la task-force pour l'emploi présidée par Wim Kok- novembre 2003.
Visto La task-force est chargée d'identifier les besoins,les priorités et les actions à mener au niveau européen en matière de RDT, d'innova tion et de démonstration.
Se ha encargado al grupo operativo que defina las necesidades, prioridades y acciones que deben llevarse a cabo en Europa en materia de I+D, innovación y demostración.El Informe de la Comisión relativo al año 1998 es el último quehace balance de las actividades de la taskforce«Coordinación de la lucha contra el fraude» UCLAF.La task-force va étudier les possibilités d'accroître la convergence entre les activités de recherche communautaires et nationales dans ces domaines.
El grupo operativo estudiará Ou la direction générale du personnel etde l'administration après l'expiration du mandat de la task-force«Réfo loimc aclmi-nistrative»le 17 septembre 2001.
O La task-force a consulté par écrit 90 partenaires industriels potentiels, grandes entreprises industrielles, instituts de recherche et membres de la communauté scientifique.
El grupo operativo ha consultado por escrito a noventa interlocutores industriales potenciales, a grandes empresas industriales, a institutos de investigación y a miembros de L'EDUCATION, IA FORMATION ET LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE par Hywel Ceri Jones,directeur de la task-force«Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse», Commission des Communautés européennes.
LA EDUCACIÓN, LA FORMACION Y LA CONSTRUCCIÓN EUROPEA por Hywel Ceri Jones,director de la«Task Force» Recursos Humanos, Educación, Formación y Juventud, Comisión de las Comunidades Europeas.La primera reunión de Task-force" seguridad alimentaria y agricultura" del Grupo piloto sobre las financiaciones innovadoras para el desarrollo tomo lugar en Roma el 21 de octubre.Monsieur Barroso, je voudrais vous poserla question spécifique suivante: dans quelle mesure la task-force prépare-t-elle des sanctions potentielles contre les États qui enfreignent de manière répétée les règles budgétaires?
Mi pregunta concreta, señor Barroso,es La task-force pour l'emploi en Europe, présidée par Wim Kok, a partagé la même analysedans le rapport qu'elle a remis à la Commission en novembre dernier.
El Grupo de trabajo sobre 
