Wat Betekent LANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luiers
• langes
• inlegluiers

Voorbeelden van het gebruik van Langes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'amènerai des serviettes et des langes.
Ik kom terug met handdoeken en windsels.

A2109/88, de M. Langes, au nom de la commission des budgets, sur la.
A2-109/88 van de heer Langes, namens de Begrotingscommissie, over.

Maintenant que chacun a sa poupée, parlons des langes.
Nu iedereen zijn pop heeft, laten we het hebben over bakeren.

Langes(PPE).-(DE) Monsieur le Président, je ne saisis pas le sens de cette discussion.
De heer Langes( PPE).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, ik begrijp deze discussie niet.

Quand je fis de la nuée son vêtement, Et de l'obscurité ses langes;
Toen Ik de wolk tot haar kleding stelde, en de donkerheid tot haar windeldoek;

Set de bain, matelas à langer et langes, tout l'équipement indispensable pour la sortie du bain de bébé.
Badsets, luierkussens en luiers, als wat u nodig hebt na het badje van Baby.

Mon homme, avalant tout, simula les pleurs d'un bébé et éjacula dans ses langes.
De man, slikte alles naar binnen, een huilende baby imiterend en ejaculeerde in zijn luier.

Les langes, contiennent-ils un ou plusieurs des 26 allergènes listes par l'UE?
Bevatten Pampers luiers één of meerdere van de 26 allergenen die de Europese Cosmeticaverordening oplijst?

Une table à langer est disponible dans les toilettes dame ainsi qu'une poubelle à langes.
Een luiertafel is beschikbaar in de dames toilet, ook is er een vuilbak voor de luiers.

Toutefois, comme vous le soulignez, les langes ont évolué et sont aujourd'hui plus faciles à utiliser.
Echter zoals u het onderstreept, de luiers zijn geëvolueerd en vandaag gemakkelijker te gebruiken.

Langes(PPE).-(DE) Madame le Président, nous nous félicitons que la Communauté européenne ait un budget.
De heer Langes( PPE).-( DE) Mevrouw de Voorzitter, wij zijn blij dat de Gemeenschap een begroting heeft.

Toutes les actions sont effectuées de la même manière que les langes classiques à l'aide de la couche dite.
Alle acties worden uitgevoerd op dezelfde manier als klassieke inbakeren met behulp van de zogenaamde luier.

B2 40/88, de M. Langes et autres, au nom du Groupe du Parti populaire européen, sur la situation à Panama;
B2-40/88 van de heer Langes e.a., namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de toestand in Panama;

Chez Pampers®, nous comprenons que vous souhaitiez en savoir plus sur la composition de nos langes et nos modes de production.
Bij Pampers® begrijpen we dat je meer wil weten over de samenstelling van onze luiers en onze productieprocessen.

Avec les langes lavables, l'investissement est nettement moindre, une seule fois, et valable jusqu'à ce que l'enfant soit propre.
Met wasbare luiers, is de investering duidelijk minder, één keer, en geldig totdat het kind zindelijk is.

En Régions flamande et wallonne, plusieurs communes proposent déjà une prime aux parents qui souhaitent utiliser les langes lavables.
In Vlaamse en Waalse Regio's, stellen verschillende gemeenten reeds een premie voor aan de ouders die wasbare luiers willen gebruiken.

Langes(PPE).-(DE) Monsieur le Président, mon très estimé collègue Tomlinson vient de dé former volontairement les choses.
De heer Langes( PPE).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, mijn zeer geachte collega Tomlinson heeft daarnet bewust iets verdraaid.

Il y a notamment eu des objections par rapport à la nécessité de diminuer la TVA sur des produits destinés aux nourrissons, par exemple les langes.
Ze heeft met name bezwaar gemaakt tegen de noodzaak om het btw-tarief te verlagen op producten voor zeer jonge kinderen, zoals luiers.

Nos langes pour nouveau-nés sont testés dermatologiquement, doux et spécialement découpés au niveau du cordon ombilical pour plus de confort.
Onze luiers voor pasgeborenen zijn dermatologisch getest, zacht, en hebben een navelvriendelijke uitsparing voor meer comfort.

En 2002, nous étions déjà la seule marque à fournir des langes spécialement conçus pour les très petits bébés aux services de néonatologie.
Zo waren wij in 2002 het enige merk dat aan de diensten voor neonatologie luiers leverde die speciaal voor heel kleine baby's waren ontwikkeld.

Par rapport aux langes jetables qu'il faut fabriquer sans cesse, moins de matières premières sont nécessaires pour les langes réutilisables.
Er zijn ook minder grondstoffen nodig voor een herbruikbare luier dan voor de wegwerpluiers die telkens opnieuw gemaakt moeten worden.

Même en tenant compte de l'eau et de l'énergie dépensées pour l'entretien, les langes lavables ont un impact beaucoup moins lourd sur l'environnement.
Zelfs, rekening houdend met het water en de verbruikte energie voor het onderhoud, hebben wasbare luiers een veel minder zwaar milieueffect.

Ces langes n'ont plus rien à voir avec ceux qu'utilisaient nos grand-mères, ils sont faciles à utiliser, confortables pour bébé, et même jolis.
Deze luiers hebben niets meer gemeen met deze die onze grootmoeders gebruikten, hun gebruik is gemakkelijk, comfortabel voor de baby, en zelfs mooi.

Tous les éléments sont là: les lits d'enfants, tables de langes, armoires- sont régulièrement traitées avec un composé spécial qui tue les germes.
Alle items zijn er: kinderen bedden, tafels voor de doeken, kasten- regelmatig worden behandeld met een speciale stof die bacteriën doodt.

Langes(PPE), rapporteur adjoint.-(DE) Ma dame le Président, ce rapport nous invite à adop ter ce projet de budget supplémentaire et rectificatif.
De heer Langes( PPE), plaatsvervangend rapporteur.-( DE) Mevrouw de Voorzitter, in het verslag wordt ons aanbevolen deze aanvullende begroting goed te keuren.

Pampers® a élaboré une combinaison unique de ses super absorbants et de cellulose pour des langes performants avec un confort optimal pour votre bébé.
Pampers® heeft een unieke combinatie van superabsorberende materialen en cellulose ontwikkeld voor hoogwaardige luiers die je baby veel comfort bieden.

Les maladies exclues sont le syndrome des langes bleus, l'ataxie télangiectasie, l'hydroa vacciniforme, le pityriasis alba et le xeroderma pigmentosum(voir ces termes).
Blauwe luier-syndroom, ataxie-telangiŽctasie, hydroa vacciniforme, pityriasis alba, en xeroderma pigmentosum(zie deze termen) moeten worden uitgesloten.

Je salue la proposition de la Commission de résoudre, une fois pour toute, l'absurdité du débat sur les langes et la question des sièges-autos pour bébés.
Ik verwelkom het voorstel van de Commissie om voor eens en altijd een einde te maken aan het onzinnige debat over luiers en kinderstoeltjes in auto's.

Déchets dont la collecte et l'élimination ne font pas l'objet de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes.
Afval waarvan de inzameling en verwijdering niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen teneinde infectie te voorkomen bv. verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers.

Les langes lavables ont longtemps été perçus par certains mouvements associatifs, la Ligue des familles par exemple, comme un élément tendant vers une régression de la participation des femmes dans la vie associative, professionnelle, etc.
Wasbare luiers werden lang door bepaalde associatieve bewegingen, de Bond van de families bijvoorbeeld waargenomen, als een element dat naar een regressie van de deelname van de vrouwen in het associatieve, professionele leven neigt, enz.

Hoe "langes" te gebruiken in een Frans zin

Des langes doux, très absorbants et écologiques.

Que faire des langes des enfants ?

Les langes pour positionner les jambes écartées...

dans des langes loc adv locution Adverbiale.

Leurs langes surtout nous ont été indispensables.

l'enfant est plié dans deux langes grison...

Dans ses langes est cachée une statuette.

Jésus sous ses langes verse des pleurs.

Distribuons donc des langes aux plus démunis.

Elle associe simplement les langes au dodo.

Hoe "luiers" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel verschillende toffe luiers zijn er?

Kruidvat luiers aanbieding kortingsvoucher belvilla 2019.

Kortingscoupon luiers albert kortingscode dierenwinkel.nl heijn.

Luiers goedkoop turkije september aanbieding kruidvat.

Kortingscode inecto shampoo aanbieding luiers wehkamp.

Klm aanbieding luiers lidl korting hertz.

Kamasutra goedkope pampers luiers festival korting.

Goedkoopste vakantie macedonieWasbare luiers gratis proefpakket.

Leg ook zes gestreken luiers klaar.

Luiers verschonen gaat ook steeds beter.