Voorbeelden van het gebruik van Laps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Faire certains laps sur ma dong.
Doen sommige laps op mijn dong.Laps de crête peut être ou sillons peut être ajustée.
Capsiplex garantit la perte de poids dans un court laps de temps.
Capsiplex garandeert verlies van het gewicht in een korte spanwijdte van tijd.Est-court laps de temps après le déjeuner.
Éclairage d'aquarium(extinction et allumage dans un laps de 10 minutes) à l'aide d'un seul module.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le laps de temps approprié pour ce système commercial est 5 minute et 15 minute.
La vérité est, nous avons tous le même laps de temps, et c'est fini et très en demande.
Bart Laps:"Il était évident que notre ancien système n'était plus conforme au marché.
Bart Laps:"Ons oude systeem was duidelijk niet meer marktconform.En été, temps, ou de jours chauds, l'intérieur peut atteindre150 degrés dans le même laps de temps.
In de zomer, of op warme dagen, het interieur kan oplopen tot150 graden in dezelfde hoeveelheid tijd.Le laps de temps il faudra pour que le supplément au travail repose sur l'utilisateur.
De spanwijdte van de tijd die nodig is voor de toeslag aan het werk is gebaseerd op de gebruiker.Mais dans ce cas, il sera nécessaire de laisser mijoter le baind'eau est le même laps de temps.
Maar in dit geval zal het nodig zijnsudderen het waterbad dezelfde hoeveelheid tijd. afkooksel van salie.Le laps de temps il faudra pour que le traitement prenne effet repose sur l'individu.
De spanwijdte van de tijd die nodig is voor de behandeling van kracht is gebaseerd op het individu.Cependant, leur intensité et persistance sur un laps de temps prolongé signale une cloche d'avertissement.
Le laps de temps dont il a besoin pour la solution pour prendre effet dépend de l'utilisateur.
De spanwijdte van de tijd die het nodig heeft voor de oplossing door te voeren, hangt af van de gebruiker.On est tous là, et c'est tout ce qu'il me faut pourfinir ce projet passable dans un laps de temps faisable.
We zijn allemaal hier en dat is alles wat ik nodig omdit haalbare project te halen, in een doenbare hoeveelheid tijd.Continu caméra laps de temps offre la possibilité intéressante après la découverte d'une formation.
Vous pouvez facilementaccéder à vos fichiers OST dans un laps de temps rapide de l'aide de cette version de Outlook.
U kunt eenvoudigtoegang tot uw OST-bestanden op een snelle spanwijdte van tijd door de hulp van deze versie van Outlook.Le laps de temps dont il a besoin pour le produit pour prendre effet dépendra de l'individu.
De spanwijdte van de tijd die het nodig heeft voor het product door te voeren zou afhangen van het individu.Comment le fonctionnement de GenScript pour réduire le laps de temps qu'il prend vont-ils pour conduire une tache occidentale?
Hoe zijn GenScript werkend om de hoeveelheid te verminderen tijd het gedrag een westelijke vlek neemt?H ou métiers laps de temps plus sont plus prévisibles et plus fiables que les métiers en fonction des délais 1M ou 5M.
H of langere termijn handel beter voorspelbaar en betrouwbaar dan transacties op basis van 1M of 5M tijdframes.Dans les pays de l'UE des Quinze, la réalisation de ces processus a été en partie plus précoce ets'est étalée sur un laps de temps plus étendu.
In de EU-15 vonden een aantal van deze processen reeds eerder plaats,maar gespreid over een langere periode.Prendra à votre corps le moins laps de temps pour se débarasser de l'ester et pour libérer l'hormone de parent.
Uw lichaam de minste hoeveelheid tijd zal nemen om de ester van de hand te doen en het ouderhormoon vrij te geven.Selon une étude, vitrine de suppléments seins homme efficace unedifférence dans la taille des seins dans un laps de 20 À 40 jours.
Volgens onderzoek, effectieve man-boob supplementen vitrine eenverschil in de grootte van de borsten in een periode van 20 Aan 40 dagen.Ceci signifie qu'ilfaut à votre corps le moins laps de temps pour se débarrasser de l'ester et pour décharger l'hormone de parent dans le corps.
Dit betekent het uw lichaam de minste hoeveelheid tijd neemt om te bevrijden van de ester en het ouderhormoon vrij te geven van het lichaam.Bref: la base idéale pour un échange de données uniforme et une collaboration optimale avec nos partenaires externes",conclut Bart Laps.
Kortom: de ideale basis voor een uniforme data-uitwisseling en een optimale samenwerking met onze externepartners," besluit Bart Laps.Durant ce laps de temps, beaucoup se tourneront encore vers l'extérieur pour prouver ce qu'ils veulent prouver ou pour vérifier ce qu'ils croient ou pensent.
In deze periode van tijd zullen velen nog kijken naar de buitenkant om te bewijzen wat zij willen bewijzen of te verifiëren wat zij geloven of denken.Les ventes de Windows 7 dans les jours qui ont suivi la publication sont beaucoup mieux par rapport aux ventes deWindows Vista dans le même laps de temps.
De verkoop van Windows 7 in de dagen direct na de release is veel beter danWindows Vista omzet in dezelfde periode van tijd.Le temps de changement peut être tant quependant 25 millisecondes selon le laps de temps cela prend le remplaçant UPS pour détecter la tension de service perdue.
De overschakelingstijd kan zijn zolang25 milliseconden afhankelijk van de hoeveelheid tijd het reserveups neemt om het verloren nutsvoltage te ontdekken.Selon le type de la chirurgie et de leur lieu de travail, les patients devront rester Ãl'intérieur des frontià ̈res pour un laps de temps divers.
Afhankelijk van het type van chirurgie en hun werkplaats,zullen de patiënten thuis voor een gevarieerde hoeveelheid tijd moeten blijven.Ensuite, voici la meilleure solution à l'aide de laquelle vous pouvez récupérer supprimé ouperdu des fichiers iPod dans un laps de temps très court.
Dan is hier de beste oplossing met behulp waarvan u kunt herstellen geschrapte ofverloren iPod bestanden binnen een zeer korte spanwijdte van tijd.
