Voorbeelden van het gebruik van Larsen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'affaire Larsen.
De Larsen zaak.Babes Ulf larsen baisée- 35 années âge différence: grat….
La fille Larsen?
Het Larsen meisje?Si elle ne répond pas, ça provoque un larsen.
Als ze niet antwoordt, veroorzaakt dat een feedback.Chez Birk Larsen? Oui.
Het huis van Birk Larsen.
Connaissez vous bien Milt Larsen?
Bent je bekend met Milt Larsen?J'ai entendu dire que le petit Larsen est rentré à la maison sain et sauf.
Hoorde dat de Larsen jongen veilig thuis kwam.Vous entendiez le larsen.
Je hoorde wat feedback.La nuit où Rosie Larsen… Est mort brutalement, j'étais à Tacoma.
Op de nacht van Rosie Larsens… wrede dood was ik in Tacoma.Je vais parler aux Larsen.
Ik praat wel met de Larsen's.Wade a enlevé le fils de Milton Larsen et nous croyons que vous l'avez financé.
Wade ontvoerde Milton Larsen's zoon en het lijkt ons dat jij hem financierde.Je cherche le capitaine Larsen.
Ik ben op zoek naar Kapitein Larsen.Il voyait les Larsen s'élever socialement, il a imaginé que ça serait un coup facile.
Zag de Larsens de ladder opklimmen, dacht waarschijnlijk dat het gemakkelijk zou gaan.
Comment va Mme Larsen?
Hoe gaat het met Mrs Larsen?Le 19 novembre,M. Jakob Vinde Larsen interviewe M. Söderman pour le mensuel EUROPA de la Commission.
De heer Jakob Vinde LARSEN interviewde de heer SÖDERMAN op 19 november voor het maandblad van de Commissie EUROPA.On doit parler à la famille Larsen d'abord.
We moeten eerst met de Larsens spreken.Les agents Clancy et Larsen ont trouvé Carl Will près de la victime, l'arme du crime à la main.
Bewakers Clancy en Larson vonden Carl Will naast het lichaam van Anthony Lewis… en hij had het moordwapen in zijn handen.T'as la toxicologie pour la fille Larsen?
Heb je Comme l'agent Larsen et moi.
Het is zoals met Agent Larsen en mij.Je suis surprise qu'il ait rien dit sur la fille Larsen.
Ik ben verrast dat hij niets zei over het Larsen meisje.Il a étudié lepiano à Oslo avec Nils Larsen, et à partir de 1928 en Allemagne avec Karl Leimer, Wilhelm Kempff et Edwin Fischer.
Daarna kwamen vervolgstudies bij Nils Larsen en vanaf 1928 J'ai fait le serment de retrouver… l'assassin de Ginny Larsen.
Ik heb beloofd dat ik Ginny Larsen's moordenaar zou vinden.Une photographie datant de1899 représente Munch et Larsen à la manière des couples mariés de l'époque, ce que n'ont jamais été les deux amants.
Een foto uit 1899 van Larsen en Munch. Dit ziet eruit als een portret Cette photo pourrait avoir un liendirect avec le meurtre de Rosie Larsen.
De foto kan directgelinkt worden aan Rosie Larsens moord.Le campus moderne,conçu en commun par les architectes Henning Larsen de Copenhague et ARKIS Architects de Reykjavik, exploite un maximum de lumière du jour.
De door de architecten van Henning Larsen uit Kopenhagen samen met ARKIS Architects uit Reykjavik ontworpen moderne campus gebruikt zo veel mogelijk daglicht.Je sais où tu étais la nuit où Rosie Larsen est morte.
Ik weet waar je was Avant votre suspension, vous travailliez sur l'affaire Rosie Larsen.
Voor je schorsing werkte je aan de moordzaak van Rosie Larsen.Comme vous pouvez l'imaginer,Je suis déterminé à mettre derrière moi l'affaire Larsen, comme nous approchons du jour de l'élection.
Zoals je kan inbeelden,sta ik te springen om de zaak Larsen achter mij te laten… nu we De plus, cette puissante pédale inclut un filtrenotch permettant d'éliminer le larsen et un DI symétrique.
Daarnaast bevat deze krachtige pedaal ook functies zoalseen inkeping filter te elimineren feedback, en een evenwichtige DI.Cependant, je pense quenotre sympathie devrait aller à la famille Larsen qui a perdu une fille.
Maar onze gedachten gaan uit… naar de Larsen familie, voor het verlies van hun dochter.
