Wat Betekent LE PASTEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pastoor
• de pastoor
• de dominee
• pastor
• de predikant
• de pastor
• de priester
• de voorganger
• de herder
• de preker

Voorbeelden van het gebruik van Le pasteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le pasteur est en chemin?
Is de priester onderweg?

J'ai appelé le pasteur.
Ik heb de predikant gebeld.

Disait le pasteur,"avec un communiste?
Met een communist, zei de priester.

Je dis juste que le pasteur.
Ik zeg alleen dat de predikant.

Est-ce que le pasteur traite sa femme avec respect?
Behandelt de voorganger zijn vrouw met respect?

Je ne veux pas être en retard pour le Pasteur Phil.
Ik wil niet te laat zijn voor Pastoor Phil.

Paul Coates, le Pasteur, a dit qu'ils s'étaient battus?
Paul Coates, de dominee, zegt dat ze gevochten hebben?

Ce qu'il voulait vraiment, c'est qu'on attrape le pasteur.
Wat hij echt wilde was dat wij de predikant vangen.

Et elle veut le pasteur aussi.
En ze wil ook de predikant.

Le pasteur s'était marié tard et il était mort depuis longtemps.
De dominee was laat gehuwd en nu al jaren dood.

Tu ne m'avais pas dit que le pasteur Skip était si gentil.
Je hebt me niet verteld dat pastoor Skip zo leuk was.

Le pasteur m'a dit l'avoir vu là-bas la semaine dernière.
De predikant zei dat hij er vorige week is geweest.

Ne pas idolâtrer le pasteur ou de tout autre chef de file:.
NIET verafgoden de voorganger of een andere leider:.

Le pasteur a fini de laver mes péchés et mes transgressions.
De predikant heeft al mijn zonden en misstappen weggewassen.

Pourquoi coucherait-elle avec le pasteur et pas avec lui?
Waarom zou ze hem slapen met de dominee en niet met hem?

Le pasteur est en route. Il emmène sa femme comme témoin.
De dominee is onderweg, en hij brengt zijn vrouw mee als getuige.

Je ne comprend pas pourquoi le pasteur n'est pas venu nettoyer avec toi.
Ik begrijp niet waarom de priester je niet alles vertelde.

Le pasteur est passé ce soir-là. Pour réconforter ma mère.
De dominee kwam die avond langs… om m'n moeder troost te bieden.

L'Eglise ce n'est pas le pasteur. Ce n'est pas le bâtiment.
De kerk is niet de pastor, het is niet het gebouw.

La balle vient de la même direction que le pasteur.
De kogel kwam van dezelfde kant als de priester.

Il y a un an, le pasteur a été accusé de pédophilie.
Een jaar geleden werd onze pastoor beschuldigd van pedofilie.

Le pasteur Mike n'a pas dit pourquoi Ward le voulait mort?- Il a pas demandé?
Zei Pastoor Mike niet waarom Ward ze dood wilde?

J'en sais rien. Laisse parler le pasteur ou ses potes de l'armée.
Laat de dominee iets zeggen of een vriendje van de mariniers.

Le pasteur Mike m'a parlé d'appartements tenus par le gouvernement.
Pastoor Mike vertelde me over die appartementen van de overheid.

Une sorte d'adieux pour le pasteur Tim et les autres personnes avec qui il part.
Een uitwuiven voor pastoor Tim en de anderen die meegaan.

Le pasteur a proposé qu'il pourrait se racheter par recanting ses rapports.
De predikant stelde voor dat hij zichzelf zou kunnen verlossen door zijn uitspraken te herroepen.

Quelqu'un a vu le pasteur parler à des individus près de l'église.
Iemand zag de priester praten met enkele figuren bij de kerk.

Le pasteur doit être accompagné d'un autre sur la plupart de ces occasions.
De pastoor zou moeten worden met een andere op de meeste van deze gelegenheden.

On paie le pasteur à l'entrée et l'avocat à la sortie.
Ik betaal de dominee bij de ingang en de advocaat bij de uitgang.

Voici le pasteur protestant dont l'église a été brûlée par les catholiques.
Dit is de Protestantse dominee wiens kerk door de Katholieken in brand werd gestoken.