Voorbeelden van het gebruik van Les codeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les codeurs travaillent trop, dorment pas assez.
Codeerders werken te hard en slapen te weinig.Notes d'application pour les codeurs& les capteurs.
Les codeurs FAULHABER ont une résolution angulaire allant jusqu'à 0,009°.
FAULHABER encoders hebben een hoekresolutie tot 0,009°.Donc j'ai puisé dans un marchésursaturé mais populaire chez les codeurs.
Dus ik brak in bij een oververzadigde,maar nog populaire markt met de codeurs.Les codeurs FAULHABER peuvent atteindre une précision allant jusqu'à 0,1°.
FAULHABER encoders behalen een nauwkeurigheid tot 0,1°.Ils couvrent les employés contractuels, les même que les codeurs de Blowtorch.
Allez sur Git pour les codeurs pour plus d'informations sur l'utilisation de GitHub.
Gebruikers van ABB's DTC-omvormers hebben aanzienlijke investeringsbesparingen gerapporteerd,omdat in vele toepassingen geen pulsgevers op de motoren meer nodig zijn.Les codeurs FAULHABER nécessitent-ils des mesures de protection supplémentaires pour la CEM?
Zijn voor FAULHABER encoders extra beschermende maatregelen nodig tegen EMC?Il est une option parfaite pour les codeurs qui recherchent le meilleur outil d'édition pour travailler.
Het is een perfecte optie voor programmeurs die op zoek zijn naar de beste editing tool om te werken.Les codeurs ne sont pas des machines et leurs contributions méritent notre respect et notre gratitude.".
Programmeurs zijn geen machines en hun bijdragen verdienen ons respect en onze dankbaarheid.".De basis broncode is bedoeld voor programmeurs, die zijn dus in staat om hun eigen Firmware te creëren.Les codeurs rotatifs magnétiques ENA58IL sont adaptés à une très large gamme d'applications.
De magnetische, roterende encoders van de ENA58IL-serie zijn ideaal voor een brede waaier van toepassingen.Il decxir,sont totalement incompatibles dans leurs paramètres et également les codeurs ont été codés nqui ne sont pas respectés(au moins pas tous) en format mp3 pleinement.
Het decxir, zijn volledig mismatch in hun instellingen en ook zijn gecodeerd encoders nthat niet(althans niet alle) in mp3 formaat volledig gerespecteerd.Les codeurs offrent une large plage de tension de 4,5 à 30 V DC et peuvent donc être utilisés universellement.
De pulsgever beschikt over een breed spanningsbereik van 4,5… 30 V DC en is daarmee universeel inzetbaar. einsetzbar.L'innovation peut naître de l'adversité,alors comment pouvons-nous aider les codeurs et les décideurs ambitieux, au Kenya, à rebondir face à des problèmes d'infrastructure?
Uit rampspoed kan innovatie voortkomen enhoe kunnen we de ambitieuze codeschrijvers en ontwikkelaars in Kenia helpen hun mannetje te staan binnen een problematische infrastructuur?Les codeurs incrémentaux sont construit en utilisant le principe optique ou magnétique ou en version Single Chip.
De incrementele encoders zijn ontworpen op basis van een optisch of magnetisch principe of als single-chipversie.Grâce à un temps de cycle très court,inférieur à 80 microsecondes, les codeurs rotatifs magnétiques de la gamme ENA58IL sont parfaitement adaptés aux vitesses élevées des presses d'imprimerie.
Dankzij hun korte cyclustijd van minder dan 80 microseconden zijn de magnetische,roterende encoders van de ENA58IL-serie de perfecte oplossing voor hogesnelheidstoepassingen in drukpersen.Les codeurs absolus attribuent à chaque position angulaire une valeur sans équivoque, même après plusieurs rotations.
Absolute pulsgevers, ook hoekencoders genoemd, wijzen aan elke hoekpositie een unieke waarde toe, zelfs gedurende meerdere omwentelingen.En outre, l'interface utilisateur du téléphone est la source fermée et ne peut pasêtre facilement accessible afin que les codeurs peuvent apprendre, tandis que le système d'exploitation lui-même est un pélerin open-source une, le rendant disponible pour les programmeurs de trouver des bugs et fixer les. .
Bovendien, de gebruikersinterface van de telefoon is closed source enkan niet gemakkelijk te bereiken, zodat coders het kan leren, terwijl de Sailfish OS zelf is een open-source een, het beschikbaar maken voor programmeurs om bugs te vinden en ze op te lossen.Les codeurs absolus, montés en parallèle, transmettent la valeur de position sur plusieurs lignes au boîtier électronique de traitement.
Absolute encoders met parallel protocol zenden de positiewaarde naar de analyserende elektronica door middel van verschillende.À chaque rotation de l'axe, les codeurs absolus magnétiques génèrent un changement de direction du champ magnétique.
Met elke asomwenteling brengen de absolute,magnetische, roterende encoders een verandering in de richting van het magnetisch veld teweeg.Les codeurs PSENenco sont utilisés pour déterminer la position et la vitesse dans le système d'automatismes PSS 4000.
De encoders PSENenco worden in het automatiseringssysteem PSS 4000 gebruikt om Grâce à leur rapidité de traitement, les codeurs rotatifs magnétiques sontla solution idéale pour les applications à cadence élevée comme les installations de remplissage», commente Stefan Horvatic.
Dankzij de korte procestijden vormen de magnetische, roterende encoders de ideale oplossing voor hogesnelheidstoepassingen zoals in vulinstallaties," merkt Stefan Horvatic op.Les codeurs rotatifs de Pepperl+Fuchs sont équipés de 4 puces AS-Interface qui permettent le transfert de 16 bits à chaque cycle.
De roterende encoders van Pepperl+Fuchs zijn voorzien van 4 AS-i chips die Je trouve que les codeurs de Blowtorch tentaient de s'engager dans une activité concertée protégée avant d'être licenciés.
Ik vind dat de programmeurs bij Blowtorch probeerden om deel te nemen aan een beschermde, gezamenlijke activiteit voordat ze werden ontslagen.Les codeurs des séries IEH2-4096 et IEH3-4096 sont composés d'un anneau magnétique multicomposant qui est fixé au rotor et d'un capteur angulaire.
De encoders van de IEH2-4096 en IEH3-4096 serie bestaan uit een meerdelige magnetische ring, die aan Avec une précision de <0,1°, les codeurs rotatifs magnétiques ENA58IL fournissent des données de position exactes pour un positionnement précis des bouteilles… Lire la suite.
Met een nauwkeurigheid van <0,1°, leveren de ENA58IL magnetische,roterende encoders exacte positie-informatie voor een nauwkeurige flessenpositionering… meer informatie.Les codeurs rotatifs magnétiques de Pepperl+Fuchs supportent des températures comprises entre- 40 °C et +85 °C, et les détecteurs sont résistants aux chocs et aux vibrations.
De magnetische, roterende encoders van Pepperl+Fuchs zijn bestand tegen temperaturen van- 40 °C tot +85 °C en de sensoren zijn schok- en trillingsbestendig.Les codeurs sont disponibles dans plusieurs configurations standard et fournissent une plate-forme adaptable aux ingénieurs concepteurs à la recherche de solutions personnalisées exclusives pour les applications de grand volume.
De encoders worden aangeboden in diverse standaardconfiguraties en als een aanpasbaar platform voor ontwerpingenieurs die bedrijfseigen aangepaste oplossingen voor hoogvolumetoepassingen zoeken.
