Voorbeelden van het gebruik van De programmeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Integratie van de programmeurs bij financiën.
De programmeurs zeiden dat het studenten kon helpen bij het leren.
Les programmeurs disaient que cela pourrait aider Het examenreglement profiel van de informatici en de programmeurs;
Le règlement Zie de programmeurs categorie van de Joomla!
Consultez la catégorie des développeurs Het zijn allen contractarbeiders, net als de programmeurs van Blowtorch.
Mensen vertalen ook
Voor de de programmeurs standaardinterface van AVRISP USBASP STK500 aan standaard de Interfaceconvertor van 6PIN 10PIN.
Pour l'interface standard de programmeur d'AVRISP USBASP STK500 au convertisseur d'interface standard Het eerste doel van een foutenverslag is de programmeurs de fout met eigen ogen te laten zien.
Le premier objectif d'un rapport de bug est de permettre au programmeur de voir le bug de ses propres yeux.Ik vind dat de programmeurs bij Blowtorch probeerden om deel te nemen aan een beschermde, gezamenlijke activiteit voordat ze werden ontslagen.
Je trouve que les codeurs de Blowtorch tentaient de s'engager dans une activité concertée protégée avant d'être licenciés.Digiprog III de programmering en de correctie van de Programmeurs digitaal snelheid hulpmiddel.
Outil numérique Verandering in de programmeurs van een project resulteert in extra inspanningen voor opleiding, kennisoverdracht en code begrip.
Changement de programmeurs d'un projet entraîne des efforts supplémentaires pour la formation, le transfert de connaissances et la compréhension du code.Metafoor: Een paasei met betrekking tot computers betekent een verborgen ofgeheime eigenschap die als woordspeling door de programmeurs van plan is geweest.
Métaphore: Un oeuf de pâques lié aux ordinateurs signifie une caractéristiquecachée ou secrète qui a été destinée comme calembour par les programmeurs.KAN de hete verkoop van de Programmeurs 2010 Versie, nieuwe modelcas3+ steunen.
De programmeurs van Google schijnen een dichte aanhanger van de stelregel te zijn die door Edward Debono wordt onderwezen wanneer het over eenvoud komt.
Les programmeurs de Google semblent être un sectateur étroit de 
Dit gebeurt omdat iedereen denkt, het werk van de programmeurs is moeilijk,alleen de programmeurs weten, dat is een eenvoudige.
Il en est ainsi parce que tous pensent, que De programmeurs van PokerHarder hebben hard gewerkt aan de site en de zoekmachine, om er zeker van te zijn dat je geen nutteloze zoekresultaten krijgt.
Nos programmeurs ont travaillé dur sur le code web et le moteur de recherche afin d'être certains que vous ne vous retrouviez pas avec des résultats inutiles.Deze nieuwe versie ondersteunt de nieuwe Fermi-architectuur,en laat de programmeurs om code voor videokaarten gebaseerd op de Fermi ontwikkelen.
Cette nouvelle version prend en charge la nouvelle architectureFermi, et permettre aux programmeurs de développer du code pour les cartes vidéo basées sur le Fermi.Er is de programmeurs en de statistieken van de calculator die u kunt uitvoeren vanaf het menu Beeld of met de sneltoets Alt-3 en Alt-4.
Il n'y a que les programmeurs et Deze nieuwe versie ondersteunt de nieuwe Fermi-architectuur,en laat de programmeurs om code voor videokaarten gebaseerd op de Fermi ontwikkelen.
Cette nouvelle version prend en charge la nouvelle architectureFermi, et permet aux programmeurs de développer du code pour les cartes vidéo basé sur l'architecture Fermi.Het is zeer flexibel, en novice de programmeurs zouden zorg moeten nemen om de macht niet te misbruiken het aanbiedt.
Elle est très flexible, et les programmeurs de débutant devraient faire attention pour ne pas maltraiter Deze nieuwe versie ondersteunt de nieuwe Fermi architectuur,en zal de programmeurs om code voor grafische kaarten gebaseerd op de architectuur Fermi te ontwikkelen.
Cette nouvelle version prend en charge la nouvelle architecture Fermi,et permettra aux programmeurs de développer du code pour les cartes vidéo basées sur l'architecture Fermi.We vragen je begrip voor het feit dat de programmeurs niet de tijd hebben om bij elke nieuwe versie van Java heel BrettspielWelt hiervoor aan te passen.
Merci de bien comprendre que les programmeurs n'ont pas Noemenswaardige namen zijn Oles Shyskovtsov enOleksandr Maksymchuk, de programmeurs die gewerkt hebben aan het ontwikkelen van de X-Ray Engine die gebruikt is in de S.T.A.L.K.E.R. series.
Notamment par Oles Shyskovtsov etOleksandr Maksymchuk, les programmeurs qui ont travaillé sur Samir en ik zijn de beste programmeurs daar.
Samir et moi, on est leurs meilleurs programmeurs.De zelfstandige programmeurs van software en de kleine bedrijven spelen een fundamentele rol in de innovatie van deze sector, vooral in Europa.
Les développeurs de logiciels indépendants et Ik verwacht dus niet meer dat de meeste programmeurs in een wereld met vrije software minder zullen verdienen dan in de huidige situatie.
Par conséquent, je ne m'attends plus à ce que les programmeurs payés gagnent moins dans un monde de logiciel libre.↑.Het was een bescheiden en leuk speelgoed,uitgevonden door de Russische programmeurs in 1992, en heeft opgedaan immense populariteit over de hele wereld.
C'était un jouet amusant et sans prétention,inventé par les programmeurs russes en 1992, et a acquis une immense popularité à travers Dit is de reden dat de meeste programmeurs een gehele byte gebruiken om gegevenstypes te vertegenwoordigen die niet meer dan 256 punten vereisen.
C'est la raison pour laquelle la plupart des programmeurs emploient un byte entier pour représenter les types de données qui n'exigent pas plus de 256 articles.Dat zou ik moeten weten.Ik ben een van de beste programmeurs ter wereld.
Je devrais le savoir,je suis… un des meilleurs programmeur au monde.Het resultaat is gemakkelijk te voorspellen: de verstikking van het midden-en kleinbedrijf en de onafhankelijke programmeurs.
Il est facile d'en prévoir le résultat:l'étranglement Junior is een computerschaakprogramma dat is geschreven door de Israëlische programmeurs Amir Ban en Shay Bushinsky.
