Wat Betekent DE ENCODER in het Frans - Frans Vertaling

• le codeur
• l'encodeur

Voorbeelden van het gebruik van De encoder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de encoder!
J'ai l'encodeur!

De encoder wordt aangesloten met een lintkabel;
Le codeur se connecte à l'aide d'un câble plat;

Mr. Gupta trukje met de encoder werkte.
L'encodeur de M. Gupta a fonctionné.

Als de encoder meerdere IP-adressen heeft, is er één licentie per IP-adres nodig.
Si l'encodeur compte plusieurs adresses IP, il devra disposer d'une licence par adresse IP.

Laat me weten wanneer je de encoder vindt.
Dites-moi si vous trouvez l'encodeur.

Bij het ontwerpen van de encoder moest men uitgaan van bepaalde prioriteiten, te weten.
Quelques priorités ont été déterminées lors de la conception de l'encodeur, à savoir.

We vragen je alleen een kopie van de encoder die je maakte.
On vous demande juste une copie de l'encodeur que vous avez fait.

De encoder is geïntegreerd in de motoren van de SR-serie en verlengt deze met slechts 1,4 mm.
Le codeur est intégré dans les moteurs de la série SR et rallonge ceux-ci de seulement 1,4 mm.

Het daaruit voortvloeiende voltage voorziet de encoder van zelfopgewekte energie.
La tension induite alimente l'encodeur en énergie auto-générée.

Hij beschreef de rol die de encoder vervult in de fase van het project waarin gegevens verzameld en onderzocht worden.
Il met l'accent sur le rôle de l'encodeur dans la collecte des données et dans la phase analytique du projet.

Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de standaard 4×4 transformatie die door de encoder wordt gebruikt, gewijzigd naar een 8×8 transformatie.
Si cette case est cochée, la transformation 4×4 par défaut utilisée par l'encodeur est changée en une transformation 8×8.

De encoder geeft per motoromwenteling een unieke hoekwaarde voor elke aspositie met een resolutie van 4096 stappen.
Le codeur fournit une valeur angulaire unique au cours d'un tour de moteur pour chaque position d'arbre avec une résolution de 4096pas.

Bij enkele speciale programmafuncties(bv. de Encoder) is een eenmalige gratis activering noodzakelijk voor het gebruik.
Certaines fonctions du programme( par ex. encodeur), nécessitent une activation unique pour leur utilisation.

De encoder gebruikt deze informatie om te beslissen wat de beste manier om de beschikbare stukjes door te brengen.
Le codeur utilise ces informations pour déterminer la meilleure façon de dépenser les bits disponibles.

Zo wordt de operator voorzien van de juiste informatie betreffende de status van de encoder en kan hij snel elke encoder, welke niet werkt, vervangen.
L'opérateur est ainsi informé sur l'état des codeurs et peut rapidement remplacer le codeur qui ne fonctionne pas.

De encoder biedt een uitbreidbare oplossing voor het migreren van grootschalige analoge installaties naar netwerkvideo.
L'encodeur procure une solution évolutive qui permet de migrer des installations analogiques de grande envergure vers un dispositif de vidéo réseau.

Methode 1: Hoe kan ik MP4 comprimeren door het aanpassen van de video-instellingen, zoals de encoder, frame rate, bitrate, en de resolutie.
Méthode 1: Comment compresser MP4 en personnalisant les paramètres vidéo tels que le codeur, frame rate, bitrate, et la résolution.

De encoders PSENenco worden in het automatiseringssysteem PSS 4000 gebruikt om de positie en de snelheid te bepalen.
Les codeurs PSENenco sont utilisés pour déterminer la position et la vitesse dans le système d'automatismes PSS 4000.

Een bus verbinding verzekert tevens een intelligente communicatie tussen de encoder en het machine controle systeem, de computer.
Le raccordement à un bus autorise également la communication intelligente entre le codeur et le système de gestion de la machine, l'ordinateur.

De roterende encoders van Pepperl+Fuchs zijn voorzien van 4 AS-i chips die de overdracht van 16 bits tijdens elke cyclus toelaten.
Les codeurs rotatifs de Pepperl+Fuchs sont équipés de 4 puces AS-Interface qui permettent le transfert de 16 bits à chaque cycle.

De eindposities worden, net als bij het neuslandingsgestel, gedetecteerd via de encoder en de controller en weergegeven in de cockpit.
Comme pour le train avant, les positions de fin de course sont détectées par le codeur et le contrôleur et affichées dans le cockpit.

De encoder in de aandrijving maakt, in combinatie met de compatibele gateway, uiterst nauwkeurige transfer en feedback mogelijk.
L‘ encodeur dans le moteur, en combinaison avec une passerelle compatible, permet un accès précis à une position et au retour d‘informations.

Maximaal 12.800 camera's die zijn geregistreerd in de recorders en 256 camera's die zijn geregistreerd in de encoders worden automatisch in de software geïndexeerd.
Jusqu'à 12 800 caméras assignées dans les enregistreurs et 256 caméras assignées dans les encodeurs sont automatiquement indexées dans le logiciel.

De combinatie van de BXT motoren met de encoder IEF3-4096 is de ideale oplossing als het nodig is om precies te positioneren in een beperkte ruimte en hoge koppels vereist zijn.
La combinaison de moteurs BXT avec le codeur IEF3-4096 constitue la solution idéale si un positionnement précis dans un espace restreint et des couples élevés sont requis.

Het draaimoment van de alfa motor, de precisie van terugkoppeling is de resolutie van de encoder en de stroomdetectie veel sterker dan de beta motor.
Le couple du moteur d'alpha, la précision de la rétroaction, la résolution du codeur, et la détection du courant sont beaucoup plus forts que le moteur bêta.

De encoders worden aangeboden in diverse standaardconfiguraties en als een aanpasbaar platform voor ontwerpingenieurs die bedrijfseigen aangepaste oplossingen voor hoogvolumetoepassingen zoeken.
Les codeurs sont disponibles dans plusieurs configurations standard et fournissent une plate-forme adaptable aux ingénieurs concepteurs à la recherche de solutions personnalisées exclusives pour les applications de grand volume.

Als dit is berijk worden alle client connecties geweigerd met'HTTP/1.0 504 Server Full'. -p[encoder password] Dit stelt het paswoord dat de encoder moet gebruiken om naar de server te streamen.
Quand ce nombre est atteint, toute connexion cliente sera refusée avec un message~:'HTTP/1.0 504 Server Full' -p[encoder password] Cette options positionne le mot de passe que l'encodeur doit utiliser pour pouvoir envoyer le flux vers le serveur.

We ondersteunen geen illegale downloads of iets illegaals, net in dienst mp3skull als het klassieke voorbeeld van een persoon krijgt mp3s zonder het te weten de herkomst of de kwaliteit van de encoder die werd omgezet, laat staan de instellingen die gebruikt werden.
Nous ne soutenons pas les téléchargements ou quelque chose d'illégal illégal, juste employer mp3skull comme l'exemple classique d'une personne obtient mp3s sans connaître son origine ou de qualité de l'encodeur qui a été converti, beaucoup moins les paramètres qui ont été utilisés.

Verkrijgbaar in omkeerbare en/of niet-omkeerbare uitvoering, voor maximale beveiliging tegen beknelling dankzij de absolute encoder en het exclusieve systeem D-Track.
Disponibles en versions réversibles et/ou irréversibles, ils garantissent une sécurité anti-écrasement totale, grâce au codeur absolu et au système intelligent et exclusif"D-Track" de contrôle du couple.

De incrementele encoders zijn ontworpen op basis van een optisch of magnetisch principe of als single-chipversie.
Les codeurs incrémentaux sont construit en utilisant le principe optique ou magnétique ou en version Single Chip.

Hoe "de encoder" te gebruiken in een Nederlands zin

Intelligentie De encoder is voorzien van ingebowde MOTION+ videobewegingsdetectie.

De encoder wordt toegepast bij offshore applicaties en kranen.

Krijg hogere temp door op de encoder te drukken.

De Encoder kan op een aantal manieren uitgelezen worden.

Voor de potmeter en de encoder worden verlengassen gebruikt.

Daarna wordt de encoder met de drie montagegaten gemonteerd.

De encoder verzorgt de encoding van de live video.

Eventueel maakt de encoder de pakketjes klein door compressie.

De encoder bevat een zendspoel met daarin vier ontvangerspoelen.

In andere games werkte de encoder wel naar behoren.

Hoe "l'encodeur, le codeur" te gebruiken in een Frans zin

La présence de perturbations connues par l encodeur (v 1 et v 2 ) permet d augmenter les débits des communications sécurisées.

L encodeur C représente le message m par une suite d entrées x n.

Théorème 4.10 (Seconde contribution) Supposons que l observation de l encodeur soit une peinture du graphe auxiliaire G.

L encodeur est détecté par les logiciels en tant qu encodeur/usb.

Bonsoir, oui les releases sont issues de la meme source car c est moi qui mettait a disposition les dvd jap a l encodeur

L encodeur et le joueurs peuvent donc observer le même signal avec une probabilité strictement positive.

Le joueur qui décode et l encodeur connaissent donc l entière suite d actions a n k An k.

Le codeur incrémental fournit deux types de signaux.

Par contre j ai une interrogation au niveau de l encodeur que vous m avez envoye.

L encodeur C c représente le couple de messages (m 1, m 2 ) par une suite d entrées x n.