Voorbeelden van het gebruik van Les maintient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça les maintient dans le peloton.
Absorbe tous les fuilds et les maintient en place.
Absorbeert alle fucties en houdt ze op hun plaats.Il les maintient alors en otage jusqu'à ce que la personne paie une rançon lourde.
Il renforce les muscles, les maintient dans une tonalité.
Het versterkt de spieren, houdt ze op een toon.Un client ne voudrait jamaisfaire des affaires avec une organisation qui les maintient en attente.
Een cliënt zou nooit graagzaken doen met een organisatie die hen blijft wachten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maintenir en vie
la commission maintientmaintenir la sauvegarde
maintenir une température
maintenez cette position
maintient sa position
maintenez le cap
maintenez la position
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Continuez comme ça. Il les maintient éveillés, donc regarde les accidents où ils se sont endormis au volant.
We weten dat hij zijn slachtoffers wakker houdt, dus kijk voor ongelukken waarbij de bestuurder in slaap viel.Fairy Tale ensemblecadeau capture ses rêves et les maintient à proximité.
Sprookje cadeau set vangt haar dromen en houdt ze dicht.Il régule les hormones et les maintient en échec ne leur permettant pas de sortir de contrôle dans les deux sens.
Het reguleert hormonen en houdt ze in toom niet waardoorIl contribue également à renforcer vos os et les maintient en bonne santé.
Het helpt ook het versterken van uw botten en houdt ze gezond.L'Amérique corporative les maintient en fonction des bas salaires et de longues heures tandis que les PDG sont plus riches et plus riches.
Corporate America houdt ze in dienst voor lage lonen en lange uren, terwijl de CEO's rijker en rijker worden.Lotion épaisse super concentré,réduit la perte de cheveux et les maintient plus longtemps.
Dikke lotion super geconcentreerd,vermindert haarverlies en houdt ze langer.Cela les maintient dans une plage de sécurité jusqu'à l'affichage médial et les fait passer dans une chaussure un peu plus racée.
Het houdt ze in een veiligheidsbereik wat betreft medial posting, en verplaatst Il conserve tous vos mots de passe et comptes pour vous et les maintient cohérents sur tous vos appareils.
Het Dispositif de filtration pour une telle belle piscine attrape particules minutetaille de 3-4 microns et les maintient.
Filter apparaten voor zulke fijne pool vangt kleine deeltjesgrootte van 3-4 micron en houdt ze.Elle assure la sécurité des occupants et les maintient dans la bonne position en cas d'impact.
Zij staat garant voor de veiligheid van de inzittenden en houdt hen in de juiste positie bij een botsing.L'acide folique est bien reflétée dans le travail du cœur et des vaisseaux sanguins, les maintient en bonne santé.
Foliumzuur komt goed tot uiting in het werk van het hart en de bloedvaten, houdt ze gezond.Il les maintient dans un endroit propre et simple, de sorte que vous pouvez facilement localiser les chaussures et grandement économiser votre temps de recherche.
Het houdt ze op een schone en enkele plaats, zodat u de schoenen gemakkelijk kunt vinden en uw zoektijd aanzienlijk kunt redden.De unieke elastische sluiting maakt hetmakkelijk om de slofjes aan te trekken en houdt ze goed op hun plaats aan je baby's voeten.Ils sont très agréables à porter,la colle les maintient bien en place et augmentent considérablement la confiance en soi si vous retirez vos seins.
De les stocker correctement peut également aider à garder la poussièred'entrer en contact avec la fibre qui les maintient en bon état.
Als u Season Bingo offre une offre debienvenue généreuse pour attirer les parieurs, puis les maintient accrochés avec leur fantastique sélection de jeux de bingo de haute qualité.
Seizoen Bingo biedt eengenereus welkomstaanbod voor gokkers en houdt hen verslaafd met hun fantastische selectie bingogames van topkwaliteit.Il jette un regard comique sur les moulins à vent que les Hollandais sont connus pour la maîtrise d'exploiter la puissance duvent pour récolter la nourriture qui les maintient forte.
Het duurt een komische blik op de windmolens die de nederlanders staan bekend voor het beheersen van de kracht van dewind om de oogst van het voedsel dat houdt hen sterk.Fabriqué en nylon 420D robuste, ce sac contient desbouteilles pleine grandeur et les maintient debout tout en étant suspendu ou assis sur une étagère.
Deze tas is gemaakt van robuust 420D nylon enheeft flessen op ware grootte en houdt ze rechtop terwijl Il fournit non seulement vos chaussures avecsuffisamment de réseaux de stockage, mais les maintient aussi dans un endroit propre et simple, de sorte que vous pouvez facilement localiser les chaussures et grandement économiser votre temps de recherche.
Het geeft je schoenen nietalleen genoeg opslaggratten, maar houdt ze ook op een schone en enkele plaats, zodat je de schoenen gemakkelijk kunt vinden en je zoektijd aanzienlijk kunt opslaan.Avec un minimum d'interférence dans le parcours client sur votre site, il les maintient à jour sur vos offres spéciales, conditions d'expédition, Messages blog, ou les heures de travail- tout ce que vous voulez qu'ils sachent.
Met een minimum aan inmenging in decustomer journey op uw website, het houdt ze bijgewerkt op uw speciale aanbiedingen, Verzend voorwaarden, Blog berichten, of werkuren- alles wat je wilt dat Il le maintient en vie.
Hij houdt 'm in leven.Mais fonder une famille, c'est ce qui le maintient.
Maar kinderen hebben, een gezin maken, dat is wat het bij elkaar houdt.Je ne peux pas le maintenir.
De holle kathode lichten houden hem in onze kwantumfrequentie.
