Wat Betekent LES MANAGERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• managers
• de managers
• de leidinggevenden
• leidinggevenden
• manager

Voorbeelden van het gebruik van Les managers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les managers de Medisonus.
Management van Medisonus.

Qu'est-ce que les managers devraient savoir?
Wat moet een manager weten?

Les managers sont ils si avides des tabloïds? Le drame fait vendre?
Managers zijn echt dat roddelblad-honger?

Quelles compétences les managers doivent-ils posséder?
Welke vaardigheden heeft u nodig als manager?

Les managers ne sont pas supérieurs, ils nous traitent en égaux.
De managers staan niet boven ons. Ze behandelen ons als gelijken.

Quand les coachs, les managers et les propriétaires.
Als de coach en manager en eigenaren.

Les managers ont-ils une bonne vision des compétences de vos employés?
Hebben de managers een goed inzicht in de vaardigheden van uw medewerkers?

Un lien vers votre profil LinkedIn sera aussi bien pratique pour les managers du personnel.
Ook de link naar je LinkedIn-profiel komt voor personeelsmanagers handig van pas.

Les managers des groupes Pro ne peuvent pas acheter des installations au-dessus du niveau 60.
Managers in “Pro” kunnen geen gebouwen kopen met een niveau hoger dan 60.

La cuisine maison est vraiment de qualité, les managers vous font sentir chez vous.
De thuiskeuken echt kwaliteit, de managers zorgen ervoor dat u zich thuis voelt.

Sensibiliser les managers commerciaux à leurs différentes tâches et responsabilités.
De sales manager gevoelig maken voor zijn verschillende taken en verantwoordelijkheden.

Le top dix des professions les mieux rémunérées est complété par les managers, les cadres et les spécialistes en sciences exactes.
De top tien van best betaalde beroepen wordt vervolledigd door managers, kaderleden en specialisten in exacte wetenschappen.

Les managers des groupes Rookie ne peuvent pas acheter des installations au-dessus du niveau 20.
Managers in “Rookie” kunnen geen gebouwen kopen met een niveau hoger dan 20.

Les chiffres montrent que les managers surestiment souvent leurs propres compétences.
Uit de cijfers blijkt dat de leidinggevenden hun eigen vaardigheden veelal overschatten.

Les managers et les entrepreneurs sont en moyenne plus heureux que leurs collaborateurs.
Managers en ondernemers zijn gemiddeld ook gelukkiger dan hun medewerkers.

Lorsqu'ils motivent les employés, les managers surestiment aussi leurs propres capacités(86% contre 60%).
Ook bij het motiveren van de medewerkers overschatten de leidinggevenden hun eigen kunnen(86% versus 60%).

Les managers des groupes Amateur ne peuvent pas acheter des installations au-dessus du niveau 40.
Managers in “Amateur” kunnen geen gebouwen kopen met een niveau hoger dan 40.

Former et outiller les managers à reconnaître le stress dans leur équipe, chez leurs collègues:.
De managers opleiden en voorzien van'tools' om stress te herkennen bij hun werknemers en collega's:.

Les managers ayant un département de surveillance à 100% seront informés si la capacité de leur patinoire doit être agrandie.
De managers met 100% scouting zullen worden geinformeerd als ze hun stadion zouden moeten uitbreiden.

Dans la pratique, on constate que les managers maintiennent la bride serrée et établissent eux-mêmes les objectifs.
In de praktijk zien we dat leidinggevenden de touwtjes strak in handen houden en zelf schema's opstellen.

Tous les managers verront les valeurs exactes du niveau et du potentiel de chaque joueur qu'ils ont surveillé.
Iedere manager kan de exacte waardes voor de kwaliteit en potentieel voor iedere gescoute speler.

Sensibiliser les managers à l'importance fondamentale de l'entretien annuel d'évaluation.
De managers bewust maken van het fundamenteel belang van het jaarlijkse evaluatiegesprek.

Les managers ont été encouragés à engager quotidiennement le dialogue avec les membres de leur équipe, à discuter de leurs ambitions et à leur présenter des opportunités.
De leidinggevenden werden gestimuleerd en gecoacht om dagelijks met hun medewerkers in gesprek te gaan, ambities te bespreken en kansen te bieden.

C'est une erreur que même les managers expérimentés font car les pneus pluie ne sont pas le choix par défaut, même quand il pleut.
Deze fout maken zelfs ervaren managers, omdat regenbanden niet de standaard bandenkeuze zijn, zelfs als het regent.

Les managers qui appuient et stimulent l'ABC de leurs employés contribuent à créer un climat organisationnel positif où les employés trouvent leur travail utile ou agréable.
Leidinggevenden die het ABC van hun medewerkers ondersteunen en stimuleren dragen zo bij aan een positief organisatieklimaat waar werknemers hun werk zinvol of leuk vinden.

Je pense que les managers travaillent souvent avec les clubs et n'ont pas toujours ce qu'il y a de mieux pour leurs joueurs.
Ik denk dat managers vaak in de slag zitten met de clubs en niet altijd het beste voor hebben met hun spelers.

Les managers et les travailleurs ont été interviewés indépendamment les uns des autres, ce qui signifie qu'il n'y a aucun lien entre les managers et les travailleurs de notre échantillon.
Leidinggevenden en medewerkers werden onafhankelijk van elkaar bevraagd, wat wil zeggen dat er geen koppeling bestaat tussen de leidinggevenden en medewerkers in onze steekproef.

Encadré par nous, les managers ont appris à corriger la performance individuelle des employés d'une façon moderne, transparente.
Onder begeleiding leerden de managers om individuele performance van medewerkers bij te sturen op een hedendaagse, transparante manier.

La relation entre les managers et les membres de leur équipe est l'un des premiers indicateurs de l'engagement des employés et de la réussite collective.
De relatie tussen managers en hun teamleden is één van de primaire indicatoren van medewerkersbetrokkenheid en teamsucces.

Lors d'une table ronde tous les managers des filiales HOSCH du monde entier se sont retrouvé du 24 au 28 septembre 2012 à la maison mère pour leur conférence annuelle.
Van 24 t/m 28 september 2012 troffen de managers van alle internationale HOSCH ondernemingen zich voor hun jaarlijkse conferentie in het hoofdkantoor.

Hoe "les managers" te gebruiken in een Frans zin

Former les Managers avant les commerciaux.

Les managers valident les pointages mensuellement.

Les managers font souvent cette erreur.

Les managers ont une cotisation A.M.

Les managers ont peur d’être maladroits.

Les managers sont aussi très sympathiques.

Découvrez ici toutes les managers ne.

Aider les managers à gérer les écarts de salaire Les managers opérationnels sont générale...

Validation des acquis par les managers concernés

Comment les managers deviennent des formateurs actifs.

Hoe "de leidinggevenden, managers, de managers" te gebruiken in een Nederlands zin

De leidinggevenden zijn veeleisend, soms zelfs opjagers.

Betekent dit dat managers overbodig worden?

Experiment, de managers hebben gevonden 2,7% van.

Managers houden zich bezig met fusies.

De leidinggevenden houden rekening met deze feedback.

De managers krijgen hiertoe vergaande (financiële) bevoegdheden.

Dit keer hebben de managers het weergedaan.

Managers are very nice and helpful.

Reserve tegen 2050 verwacht de managers werden.

Managers krijgen het alleen steeds lastiger.