Voorbeelden van het gebruik van Managers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les managers de Medisonus.
Management van Medisonus.Bonne chance a tous leurs managers!
Succes gewenst aan de managers!Quand les coachs, les managers et les propriétaires.
Il en va de même pour les Wealth Managers.
Hetzelfde geldt voor de Wealth Manager.Incitez vos managers à reconnaître et développer les talents.
Overtuig uw leidinggevenden om talent te herkennen en te ontwikkelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
netsupport manageraccount managergeneral managerproject managernouveau managersales managermeilleurs managerschannel manager
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il est donc avantageux d'investir dans vos managers.
Het loont dus om te investeren in uw leidinggevenden.Vos managers jouent un rôle crucial dans cette« politique de choix».
Uw leidinggevenden spelen een cruciale rol in dit'keuze-beleid'.Contactez-nous Pourquoi investir dans vos managers?
Contacteer ons Waarom investeren in uw leidinggevenden?Meilleurs managers(par total meilleurs temps de qualif. sur tous les circuits).
Beste manager(bij totale beste persoonlijk kwalificatie rondetijd op alle tracks).Je suis bienconscient des rapports entre artistes et managers.
Ik ben me terdegebewust van de strijd tussen de artiest en het management.Les chiffres montrent que les managers surestiment souvent leurs propres compétences.
Uit de cijfers blijkt dat de leidinggevenden hun eigen vaardigheden veelal overschatten.Sache quet'as un boxeur qui snobe les autres managers.
Dans la version 2.0, les managers ont l'option de choisir une spécialisation tactique pour chaque ligne.
In versie 2.0 heeft de manager een optie om voor iedere lijn een tactische specialisatie mee te geven.Faites par exemple appel à un expert pour coacher vos managers.
Roep bijvoorbeeld de hulp in van een expert om uw leidinggevenden te coachen.Tous les managers verront les valeurs exactes du niveau et du potentiel de chaque joueur qu'ils ont surveillé.
Iedere manager kan de exacte waardes voor de kwaliteit en potentieel voor iedere gescoute speler.Un lien vers votre profil LinkedIn sera aussi bien pratique pour les managers du personnel.
Ook de link naar je LinkedIn-profiel komt voor personeelsmanagers handig van pas.Lorsqu'ils motivent les employés, les managers surestiment aussi leurs propres capacités(86% contre 60%).
Ook bij het motiveren van de medewerkers overschatten de leidinggevenden hun eigen kunnen(86% versus 60%).Pour nous il est très important d'avoir un dialogueconstant entre les membres des équipes et leurs managers.
We hechten veel belang aan eenvoortdurend dialoog tussen medewerkers en hun leidinggevenden.Les Private Bankers et les Wealth Managers détectent les besoins de leurs clients et s'en réfèrent à nous.
De Private Banker of Wealth Manager identificeert de wensen van zijn cliënt en verwijst hem naar ons door.Des employés estiment que leur manager n'exprime pas ses véritables pensées et émotions, alors que 69% des managers disent le faire.
Van de medewerkers is van mening dat zijn of haar leidinggevende zijn ware gedachten en emoties niet uit,terwijl 69% van de leidinggevenden zegt dat wel te doen.La seule chose que les managers en Rookie gardent entre les saisons est le pilote, si son niveau ne dépasse pas 85.
Het enige dat een Rookie manager mogelijks kan behouden is zijn piloot indien zijn waarde niet boven 85 is.De plus, seulement 63% des employés estiment que leur manager comprend l'impact de ses actions sur les autres(contre 89% des managers eux-mêmes).
En daarnaast vindt slechts 63% van de medewerkers dat zijn leidinggevende begrijpt welke impact zijn acties opanderen hebben(versus 89% van de leidinggevenden zelf).Pour ce faire,vous avez besoin de Risk Managers professionnels ou vous pouvez vous faire assister par les spécialistes de Belfius Banque.
Hiervoor hebt u professionele Risk Managers nodig of kunt u zich laten bijstaan door de specialisten van Belfius Bank.Les managers ont été encouragés à engager quotidiennement le dialogue avec les membres de leur équipe, à discuter de leurs ambitions et à leur présenter des opportunités.
De leidinggevenden werden gestimuleerd en gecoacht om dagelijks met hun medewerkers in gesprek te gaan, ambities te bespreken en kansen te bieden.Spécialisation tactique des lignes: Dans la version 2.0, les managers ont l'option de choisir une spécialisation tactique pour chaque ligne.
Tactische specialisatie in de lijnen Inversie 2.0 heeft de manager een optie om voor iedere lijn een tactische specialisatie mee te geven.Nous identifions les managers, pairs, collaborateurs, clients, fournisseurs et autres parties prenantes externes qui peuvent fournir une perception pertinente de votre collaborateur.
We bespreken welke leidinggevenden, neven- en ondergeschikte collega's, klanten, leveranciers en andere externe stakeholders waardevol inzicht kunnen bieden.Alors que 82% des managers croient inspirer avec leur vision du futur, seul la moitié(52%) des employés se disent inspirés.
Terwijl 82% van de leidinggevenden denkt te inspireren met hun toekomstvisie, is slechts de helft(52%) van de medewerkers het daarmee eens.Seulement 13% des managers estiment qu'ils ne sont pas de bons leaders et qu'ils n'ont donc pas les compétences suffisantes.
Slechts 13% van de leidinggevenden vindt van zichzelf dat ze geen goede leidinggevende zijn, en dus niet over de juiste vaardigheden beschikken.Si la collaboration entre les managers et les collaborateurs change en fonction des résultats souhaités, l'objectif de l'équipe sera atteint.
Als de samenwerking tussen manager en medewerkers verandert in functie van de gewenste resultaten, zal de teamdoelstelling gerealiseerd worden.Les managers et les travailleurs ont été interviewés indépendamment les uns des autres, ce qui signifie qu'il n'y a aucun lien entre les managers et les travailleurs de notre échantillon.
Leidinggevenden en medewerkers werden onafhankelijk van elkaar bevraagd, wat wil zeggen dat er geen koppeling bestaat tussen de leidinggevenden en medewerkers in onze steekproef.
Synonyms are shown for the word 
