Voorbeelden van het gebruik van Leurs destinations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conduisez votre pensée taxi les rues obtenir vos passagers vers leurs destinations.
Rijden uw taxi door de straten uw passagiers naar hun bestemming krijgen.Vous êtes en charge de tous se rendre à leurs destinations dans le bus à deux étages vous conduisez autour de la ville.
Je bent verantwoordelijk voor het krijgen van hen allen naar hun bestemming in de dubbeldekker bus rijdt in de stad.Les sirènes ont distrait les marins de l'époque etles ont dévoyés de leurs destinations.
Tous les volumes évoqués atteignent leurs destinations; en d'autres termes, la plupart des consommateurs disposent d'un plein approvisionnement en gaz.
Alle betrokken volumes bereiken hun bestemmingen, dus dit betekent dat de meeste consumenten volledig voorzien zijn van gas.Taxis, minibus etautocars transportant des passagers directement à leurs destinations depuis Mongolie.
Taxi's, minibusjes en bussen brengen de passagiers naar hun bestemming in Mongolië.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
destination finale
meilleures destinationsune autre destinationprochaine destinationdestinations spéciales
nouvelles destinationsdifférentes destinationsbonne destinationmauvaise destinationdestinations internationales
Meer
Gebruik met werkwoorden
Si vous avez une véritable passion pour les téléphériques(et leurs destinations), montez jusqu'au Pic du Midi de Bigorre(à deux heures et 15 minutes) pour profiter de vues à travers l'Espagne.
Als je echt van kabelbanen houdt(en hun bestemmingen), ga je naar Pic du Midi de Bigorre(2 uur en 15 minuten) voor uitzichten over Spanje.Toutes les lampes sont finies etvérifiées soigneusement avant de les envoyer à leurs destinations.
Alle lampen zijn afgewerkt enzorgvuldig gecontroleerd voordat ze naar hun bestemming vertrekken.Lyft aide les passagers à économiser de l'argentet à se rendre à leurs destinations plus rapidement grâce à son application mobile basée sur Maps.
Lyft helpt klanten geld te besparen ensneller op hun bestemming te komen met behulp van zijn door Maps aangestuurde mobiele app.Il y a des sociétés privées quitransportent les touristes de l'aéroport vers leurs destinations de choix.
Er zijn particuliere bedrijven dievervoer toeristen vanaf het vliegveld naar hun bestemming van keuze.Ces sections amovibles peuventalors transporter les passagers vers leurs destinations respectives, pendant que d'autres compartiments sont positionnés à leur place.
Deze verwijderbare secties kunnendan passagiers lokaal naar hun bestemmingen brengen terwijl andere segmenten in O les quantités annuelles présumées àextraire du terrain d'autrui, ainsi que leurs destinations;
O de vermoedelijke jaarlijkse hoeveelheden die uit andermans terreinmoeten worden ontgonnen, alsmede de bestemmingen ervan;Le principal objectif du jeu est de chercher des passagers etde les livrer à leurs destinations aussi vite que possible sans endommager votre voiture.
Het belangrijkste doel van het spel is om te kijken voor de passagiers enleveren ze naar hun bestemming zo snel mogelijk, zonder schade aan de auto.Les fonds, en provenance des fiducies etdes anciennes familles, sont présentement envoyés à leurs destinations.
De fondsen van zowel de trustfondsen alsde oude families worden vrijgegeven en naar hun bestemmingen gezonden.
De nombreuses épaves etleurs trésors qui n'ont jamais atteint leurs destinations ornent le fond marin de l'archipel de Lastovo.
Een grote hoeveelheid scheepswrakken enNavettes d'aéroport Services de navette aéroport sont disponibles dans l'abondance, etils mettent 20 à 35 minutes à leurs destinations.
Luchthavenshuttles Luchthaven shuttle service zijn beschikbaar in overvloed, enzij nemen 20 tot 35 minuten naar hun bestemming.Taxis, minibus et autocars transportant des passagers directement à leurs destinations depuis Îles Turques-et-Caïques.
Taxi's, minibusjes en bussen brengen de passagiers naar hun bestemming in Turks- en Caicoseilanden.Il s'très important que le train se rendre à les arrêts en temps opportun de sorte que tous les passagerspeuvent rapidement se rendre à leurs destinations.
Het 's zeer belangrijk dat de trein halen naar de stops in een tijdig,zodat alle passagiers tijdig kan het naar hun bestemming.Ceux qui vouent une véritable passion aux téléphériques(et leurs destinations), peuvent faire la montée jusqu'au Pic du Midi de Bigorre(à deux heures et 15 minutes) afin de profiter de vues à travers l'Espagne.
Als je echt van kabelbanen houdt(en hun bestemmingen), ga je naar Pic du Midi de Bigorre(2 uur en 15 minuten) voor uitzichten over Spanje.Tous les transferts de Taïwan Taxis, minibus etautocars transportant des passagers directement à leurs destinations depuis Taïwan.
Alle Taiwan transfers Taxi's,minibusjes en bussen brengen de passagiers naar hun bestemming in Taiwan.Quand ces les deux groupes auront atteint leurs destinations, des tireurs d'élite essayeront de surprendre les Allemands, pour les empêcher d'initialiser le mécanisme pour faire sauter le pont.
Als deze beide groepen hun bestemming zullen hebben bereikt, zullen scherpschutters trachten de Duitsers te overrompelen, zodat deze het mechanisme om de brug op te blazen niet in werking zullen stellen.Un grand nombre d'éléments architecturaux composant les villes peuvent être construits en cale sèchepuis acheminés en mer vers leurs destinations.
Veel van de architectonische elementen van de steden kunnen in droogdokken worden gebouwd envervolgens naar hun bestemming worden gevaren.Quand ces les deux groupes auront atteint leurs destinations, des tireurs d'élite essayeront de surprendre les Allemands, pour les empêcher d'initialiser le mécanisme pour faire sauter le pont. Rendez-vous sur le Daelhemerweg.
Als deze beide groepen hun bestemming zullen hebben bereikt, zullen scherpschutters trachten de Duitsers te overrompelen, zodat deze het mechanisme om de brug op te blazen niet in werking zullen stellen.Renforcement de la sécurité vérifie pour s'assurer que tous les passagers et le personnel de voyage etarrive en toute sécurité et vers leurs destinations.
Verbeterde beveiliging wordt gecontroleerd om ervoor te zorgen dat alle passagiers en personeel reizen enveilig en naar hun bestemming aankomt.Une fois les dossiers configurés, tous les enregistrements seront automatiquement téléchargés ettéléchargés vers leurs destinations, sans aucune intervention humaine.
Zodra de mappen zijn ingesteld, worden alle records automatisch geüpload engedownload naar hun bestemming zonder dat er menselijke interactie nodig is.Votre défi en hiver Bus Driver 2 est de manœuvrer votre véhicule géant dans les rues enneigées de votre ville pour donner à vospassagers une conduite sécuritaire à leurs destinations.
With 5 votes Uw uitdaging in de winter Bus Driver 2 is om uw gigantische voertuig manoeuvreren door de besneeuwde straten van je stad om je passagiersgeven een veilige rit naar hun bestemming.Vous avez tout simplement pas se garer le bus correctement, mais vous avez également à transporter tous les passagers correctement etaccompagner vers leurs destinations.
Je moet gewoon niet goed parkeren van de bus, maar je moet ook dragen alle passagiers goed enbegeleiden ze naar hun bestemmingen.Celles-ci sont considérablement plus coûteux que les services de bus, mais au moins en sorte que les visiteurs sontlarguées directement à la porte de leurs destinations.
Deze zijn aanzienlijk duurder dan de bus, maar in ieder geval zorgen datbezoekers worden gedropt direct bij de voordeur van hun bestemmingen.En outre, touristes devraient preuve préalable hébergement arrangé, les billets de retour ainsi quetous les déplacements nécessaires documentations vers leurs destinations.
Bovendien, moeten toeristen aantonen van voorafgaande ingerichte accommodatie, verdere/return tickets samen met allenoodzakelijke reizen documentatie naar hun bestemming.Le composé de Golgi reçoit des macromolécules telles que des protéines de l'ER et agit davantage sur elles en les traitant eten triant par la suite pour le transport à leurs destinations.
Complexe Golgi ontvangt macromoleculen zoals proteà ̄nen van ER en verdere handelingen op hen door later hen te verwerken ente sorteren voor vervoer aan hun bestemmingen.
