Wat Betekent BESTEMMING in het Frans - Frans Vertaling

• destination
• destinée
• vocation
• l'affectation
• destinations
• l' affectation
• destinées

Voorbeelden van het gebruik van Bestemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn bestemming?
Ma destination?

Bestemming is alles.
Le destin est souverain.

Gebruik en/of bestemming.
UTILISATION ET/OU DESTINATION.

Uw bestemming?
Votre destination?

Heb je een huwelijksreis bestemming?
La destination du voyage de noces?

Jullie bestemming is niet dezelfde.
Vos destins sont différents.

Geldig voor nieuwe machines met bestemming Europa.
Valable pour les nouvelles machines destinées à l'Europe.

Een bestemming voor levensgenieters.
Un endroit pour les épicuriens.

Kies niet alleen je bestemming, maar ook je reis.
Ne sélectionnez pas simplement une destination mais choisissez votre itinéraire.

Een bestemming die u nooit zult vergeten!
Un lieu que vous n'oublierez jamais!

De didactische en wetenschappelijke bestemming van de tuin lijkt van meet af aan bedreigd.
La vocation didactique et scientifique du jardin sembla d'emblée menacée.

Bestemming tijdens de hoofdvakantie- 1985 in.
Lieu des vacances principal es- 1985 en.

Het beginpunt en de bestemming van de route worden verwerkt.
Les points de départ et d'arrivée de l'itinéraire sont traités.

Bestemming: sportevenementen, muziekconcerten, party's.
Utilisation: événements sportifs, concerts de musique, fêtes.

Vandaag heeft de trein als bestemming Tarragona, gelegen aan de Costa Daurada!
Il a pour destination Tarragone, sur la Costa Daurada. Vite!

De bestemming werd daarmee het bestverkochte album van 1998.
C'est un réengistrement du premier album original datant de 1998.

De Franse Rivièra is een gewilde bestemming vanwege haar restaurants van wereldklasse;
La Riviera Français est recherché après destination à cause de ses restaurants de classe mondiale;

Kies uw bestemming en wij zullen u helpen de beste prijzen te vinden.
Choisissez votre destination et nous vous aidons à trouver le meilleur prix.

Kies Montenegro als een bestemming voor uw vakantie met familie of vrienden.
Choisissez le Monténégro comme déstination pour votre séjour en famille et entre amis.

Elke andere bestemming en elk ander gebruik is uitgesloten.
Toute autre finalité et toute autre utilisation du logement sont exclues.

New York blijft een must bezoek bestemming voor elke romantische vakantiegangers in de wereld.
New York reste une destination incontournables pour chaque vacancier romantique dans le monde.

Zodra de bestemming is bevestigd… wil ik dat je de hele zaak schoonveegt.
Dès que la destination sera confirmée, je veux que vous fassiez place nette.

Artikel 21 Bestemming van de richtlijn.
Article 21 Destinataires de la directive.

Betreffende de bestemming, bestaat er een geldend BBP.
Concernant l'affectation, il y a un PPAS en vigueur.

Is een strand bestemming op uw lijst voor uw vakantie?
Est une destination de plage sur votre liste pour vos vacances?

Welkom bij, jouw bestemming voor gratis online spelletjes.
Bienvenue à, votre zone de jouer des jeux gratuits en ligne.

Inspirerende bestemming voor natuur- en cultuurliefhebbers.
Un lieu qui inspirera les amoureux de nature et de culture.

Luchthaven van bestemming Controleer uw invoer en probeer het opnieuw.
Aéroport d'arrivée Veuillez vérifier votre saisie et réessayer.

Test je kennis en bestemming, en uitgegroeid tot een van de gelukkigen.
Testez vos connaissances et de la destinée, et devenir l'un des plus chanceux.

Telefoonnummer van de bestemming(alleen in de volledige versie van het vaandel).
Numéro de téléphone du destinataire(uniquement lorsque la bannière apparaît en entier).

Hoe "bestemming" te gebruiken in een Nederlands zin

Bestemming biedt een tussentijdse update op.

Benieuwd wat jouw bestemming zal zijn.

Welke bestemming kunnen jullie iedereen aanraden?

Een agrarische bestemming betekent economische activiteit.

Deze bestemming heeft geen uitleg nodig.

Zonder bestemming wordt leren immers stuurloos.

Waarschijnlijk had dit schip bestemming Amerika.

Een absolute must-see bestemming voor natuurfotografen.

Rustige straat alleen voor bestemming verkeer.

Deze zijn binnen deze bestemming gelegd.

Hoe "destination, vocation, destinée" te gebruiken in een Frans zin

Quelle destination vous garrantit des marques:.

Cette voiture avait une vocation internationale.

Cette présentation est destinée aux enseignants.

Plusieurs acteurs connurent une destinée tragique.

C'est plutôt une vocation qu'un métier.

Discrets forme dune antibiothérapie destinée le.

Les fuyards n’ont pas vocation d’exemple.

"Cette destinée est mystérieuse pour nous.

Cette destination est appréciée des estivants.

Une amorce destinée aux eaux calmes.