Wat Betekent BESTEMD in het Frans - Frans Vertaling

• destinés
• affectés
• réservée
• destiné
• destinées
• destinée
• affecté
• affectée
• affectées
• réservé
• réservés
• réservées

Voorbeelden van het gebruik van Bestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lokaal bestemd.
Local affecté.

Bestemd, zeg je?
Destiné, vous dites?

Daarna zijn ze bestemd voor consumptie.
Et apres, ils sont destines a la consommation.

Bestemd voor Kenia.
Destination Kenya.

Het gratis feest is bestemd voor kinderen tot 13 jaar.
Elle est prévue pour les enfants jusqu'à l'âge de 13 ans.

Bestemd voor dierlijke consumptie;
S'ils sont destinés à la consommation animale;

Als de Dragonfly voor ons bestemd is dan krijgen we het.
Je veux dire que si on doit avoir le Dragonfly, on l'aura.

Sticker bestemd voor de markering van werkposten.
Autocollant dédié au marquage des postes de travail.

De foto toont een Type 1 stekker, bestemd voor de Amerikaanse markt.
La photo illustre une prise de Type 1 destinée au marché américain.

E: Modulatie- Bestemd voor de begrotingsmiddelen voor plattelandsontwikkeling.
E: modulation: destinee au budget developpement rural.

Deze elektronische nieuwsbrief is bestemd voor alle leden van EFES.
Cette lettre d'information électronique est adressée à tous les membres de la FEAS.

Het was bestemd voor de regio's van doelstelling 1.
Les destinataires de cette Initiative étaient les régions de l'Objectif 1.

De kamerstoelen zijn strikt persoonlijk en bestemd voor hun specifieke gebruik.
Les chaises percées sont strictement personnelles et réservées à leur usage spécifique.

Charlie bestemd voor Deb Mclntyre.
Charlie's promised to Deb Mclntyre.

Overigens was dit eiland Amsterdam bestemd om fransch te worden en te blijven.
Du reste, cette île Amsterdam était destinée à devenir et à demeurer française.

Staatssteun bestemd voor horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.
Aides d'État consacrées à des objectifs horizontaux d'intérêt commun.

Levetiracetam Hospira is bestemd voor intraveneus gebruik.
Lévétiracétam Hospira est utilisé par voie intraveineuse.

De bedragen bestemd voor de technische verbeteringen.
Les montants affectés aux améliorations techniques.

In het bijzonder was het programma bestemd voor vrouwen die 's middags thuis waren.
C'est surtout des programmes qui visent les femmes qui restent chez elles.

De leningen zijn bestemd voor micro-ondernemingen van minder dan 5 personen.
Les prêts sont ciblés sur les micro-entreprises de moins de 5 personnes.

Deze website is uitsluitend bestemd voor het verstrekken van algemene informatie.
Ce site Internet a pour unique vocation la fourniture d'informations générales.

Olanzapine is bestemd voor de behandeling van schizofrenie.
L'olanzapine est indiquée dans le traitement de la schizophrénie.

Gasolie: c bestemd voor ander gebruik.
Gas oil: c} destine j d'autres usage».

Matever wordt bestemd voor intraveneuze gebruik.
Matever est utilisée par voie intraveineuse.

Het( de)nummer( s) bestemd voor deelneming aan de« Joker»;
Le(s) numéro(s) destiné(s) à la participation au« Joker»;

Zij was vooral bestemd voor transport van steenkool uit de mijnen van Lehigh.
Elle a d'abord servi de port d'exportation du charbon venant des mines d'Enugu.

De groot-volume bak is bestemd voor de meest uiteenlopende transportwerkzaamheden.
La caisse grand volume est dédiée aux travaux de transport les plus divers.

Staatssteun specifiek bestemd voor steungebieden ex artikel 87, lid 3, onder a, 1991-2001.
Aides d'État spécifiquement réservées aux régions assistées«a» 1991-2001.

Onze moestuin is bestemd voor stadsgasten die energie op het platteland willen opdoen.
Notre potager est dédié à nos hôtes citadins venus se ressourcer à la campagne.

Olanzapine is bestemd voor de behandeling van matig tot ernstige manische episode.
L'olanzapine est indiquée dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères.

Hoe "bestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bestemd zijn een dergelijke inhoud met.

Invaliderende vorm van geneesmiddelen bestemd voor.

Een zoendood ook bestemd voor ons.

Juist ja, bestemd voor het leger.

Bestemd voor: Gemeente Middelburg, wethouder J.J.

korte kapsel dames bestemd voor aspiration.

Grafisch, bestemd voor pkuto bereiken immuun.

Die grammatica was bestemd voor specialisten.

Ook deze was bestemd voor dochterlief.

dat voor zakelijke doeleinden bestemd is.

Hoe "réservée, affectés, destinés" te gebruiken in een Frans zin

Une table est réservée aux joueurs.

Ces canaux peuvent être affectés en "Groupes".

Consultez les conseils destinés aux clients.

Ces modules sont destinés aux médecins.

Les programmes destinés aux anciens combattants

Survenir, poursuit-il, sont affectés par lassurance.

Les ténèbres sont destinés aux rebelles!

Très intéressante (mais réservée aux abonnés).

Ces didacticiels sont destinés aux débutants.

Sites gratuit être affectés individuellement ou.