Wat Betekent MALICIEUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwaadaardige
• schadelijke
• ondeugend
• kwaadwillend
• kwaadaardig

Voorbeelden van het gebruik van Malicieux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce regard… malicieux et perdu à la fois.
Die blik. Tegelijk ondeugend en volledig verloren.

Je peux dire que vous etes un peu malicieux.
Ik kan zien dat jij een beetje ondeugend bent.

Tom est un malicieux de douze ans avec une vive imagination.
Tom is een ondeugende twaalfjarige met een levendige verbeelding.

Maintenant, nous voyons comme vous êtes malicieux!
Nu zien we duidelijk dat u kwaadwillig bent!

Vérifiez malicieux: Il va vérifier tous les hyperliens de vos emails.
Controleer kwaadwillend: Het controleert alle hyperlinks van uw e-mails.

Je me lasse de sacrifier ma joie au tempérament malicieux de mon frère.
Ik word moe van mijn blijdschap te moeten opofferen om mijn broers onheil te temperen.

Go-errors: des messages malicieux ou de spam qui ne sont ni détectés ni bloqués;
Go-errors: kwaadaardige berichten of spam die niet gedetecteerd of geblokkeerd zijn;

Il décrit ce personnage comme étant« très joueur, intelligent, énergique et malicieux.
Hij beschrijft het karakter als"zeer speels, slim, energiek en ondeugend".

Calme, silencieux, mais étrangement malicieux, comme s'il cachait son secret aux hommes.
Stil, en toch vreemd kwaadaardig… alsof het een geheim verbergt voor de mens.

Enfin, vous ouvrez toutes les portes pour capter finalement ce lapin malicieux.
Tenslotte open je alle deuren om nu eindelijk dat ondeugende konijn te pakken te krijgen.

AppArmor protège les programmes malicieux de l'accès des ressources système non autorisées.
AppArmor blokkeert schadelijke programma's zodat deze geen toegang krijgen tot onbevoegde systeembronnen.

Ils ont rapidement oublié comment jouer, être capricieux et pratiquement pas malicieux.
Ze vergaten snel hoe ze moesten spelen, waren grillig en praktisch niet ondeugend.

Même si ces actions étaient en souffrance, malicieux et avec un mépris absolu pour le bien-être de Mlle Haynes!
Alhoewel die acties delinquent, kwaadaardig waren en met minachting voor Miss Haynes' welzijn!

Un virus, surnommé KillerLocker par des chercheurs de logiciels malveillants a été détecté dans les exécutables malicieux.
Een virus, omschreven als KillerLocker door malware onderzoekers werd ontdekt in kwaadaardige executables.

Captain Cook, un oiseau inconnu, est très malicieux dans ce nouveau cadre, ce qui entraîne un certain renversement.
Kapitein Cook, een onbekende vogel, is erg ondeugend in deze nieuwe setting, wat resulteert in een beetje chaos.

Ne pas sous-estimer les menaces qui ont l'air inoffensifs, car ils pourraient se pour révéler les plus malicieux et dangereux.
Onderschat niet de bedreigingen die onschuldig, kijken omdat zij zou kunnen blijken te zijn de meest schadelijke en gevaarlijke.

Avec Kutools for Outlook's Vérifiez malicieux utilitaire, vous pouvez également obtenir facilement des avertissements de phishing.
Doordat uw bureau Kutools for Outlook's Controleer kwaadwillend hulpprogramma, kunt u ook gemakkelijk phishing-waarschuwingen ontvangen.

Un ordinateur proxy joue le rle d'un tampon entre des utilisateurs distants malicieux et les machines clientes du rseau interne.
Een proxy machine werkt als een buffer tussen kwaadwillige gebruikers op afstand en de interne netwerk cliënt machines.

Malicieux et plietsch il maîtrise toutes les incertitudes et les problèmes de la vie, qui curieusement ne manque pas l'initie à un.
Ondeugend en plietsch hij meesters alle onzekerheden en problemen van het leven, die vreemd genoeg geen tekort introduceerde hem aan een.

Le feu et l'eau jouent en ligne vous donne la possibilité de gérer ces éléments malicieux, que ce soit seul ou avec un couple d'amis.
Vuur en water spelen online geven u de mogelijkheid om deze ondeugende elementen te beheren, alleen of met een paar vrienden.

ChanServ empêche souvent de malicieux utilisateurs de faire des"take overs" sur les canaux en limitant ceux qui sont autorisés à être opérateur du canal.
ChanServ kan vaak voorkomen dat boosaardig gebruikers een kanaal"overnemen" door te limiteren wie er op het kanaal operator mag zijn.

Malwarebytes Anti-Rootkit technologie explore et élimine les rootkits malicieux, l'une des formes plus dangereuses des logiciels malveillants.
Malwarebytes Anti-Rootkit-technologie boren naar beneden en verwijdert schadelijke rootkits, een van de meest gevaarlijke vormen van malware.

Si vous ne faites pas attention et que vous ne reconnaissez pas l'activité du cheval de Troie, vous devrez peut-être supprimer un tas de programmes malicieux….
Als je niet voorzichtig bent en u niet de activiteit van de Trojan herkent, u wellicht een bos van kwaadaardige programma's verwijder….

Lorsque ce fichier malicieux est lancé, il commence un processus de chiffrement, puis ensuite un message de rançon est libéré dès que l'opération est terminée.
Wanneer dit kwaadaardig bestand wordt gelanceerd, het begint een encryptie proces en dan vervolgens losgeld bericht wordt vrijgegeven als de operatie is voltooid.

N'oubliez pas que tout ce que DealStarApp peut vous fournir avec est totalement inutile et, dans certains cas, pourrait se pour révéler très malicieux.
Houd in gedachten dat alles die DealStarApp zou kunnen bieden u met volkomen waardeloos is en, in sommige gevallen kunnen blijken te zijn zeer schadelijke.

Ce malicieux porte dérobée a été conçu pour ouvrir des failles de sécurité d'autoriser des cyber-criminels distribuer des logiciels espions sans vous même le savoir….
Dit schadelijke is achterdeur ontworpen om beveiligingsrisico's te cyber misdadigers voor het distribueren van spyware zonder dat u zelfs maar te weten het openstellen….

Il est très important de sauvegarder vos données stockées sur le PC que vous pourrez restaurer après avoir rencontré des programmes malicieux tels que CTB-Locker.
Het is zeer belangrijk om een back-up van uw gegevens opgeslagen op de PC, zodat u herstellen kunt na het ontmoeten van schadelijke programma's zoals CTB-Locker.

Par conséquent, Deal Look pourrait vous exposer à un contenu web qui peut être assez malicieux, menant à infecter votre système d'exploitation avec certaines infections sur Internet inconnues.
Daarom, Deal Look u kan blootstellen aan webinhoud die misschien wel heel schadelijke, wat leidt tot infecteren uw besturingssysteem met sommige onbekende Internet gebaseerde infecties.

Vous ne devez pas faire mauvais usage de notre site en introduisant sciemment des virus, chevaux de Troie, vers, bombes logiques ou autre matériel technologiquement nuisible ou malicieux.
U mag de site niet misbruiken door bewust virussen, Trojaanse paarden, wormen, logicbommen of andere materialen die kwaadaardig of technologisch schadelijk zijn.

Les maliciels prennent diverses formes: hameçonnage, ingénierie sociale, escroqueries et vols d'identité par exemple, qui n'incluent pas nécessairement l'utilisation d'un logiciel malicieux.
Er zijn veel vormen van malware, zoals phishing, social engineering, oplichting en identiteitsfraude, waar niet per se gebruik wordt gemaakt van schadelijke software.

Hoe "malicieux" te gebruiken in een Frans zin

L'observant avec des yeux malicieux et brillants.

Un sourire malicieux germa sur ses lèvres.

Mon aplomb et mon air malicieux reviennent.

Un sourire malicieux s'impose sur ses lèvres.

David fut accusé d’être malicieux et envieux.

Un sourire malicieux s’afficha sur son visage.

Les yeux malicieux guettaient derrière les buissons.

Un personnage tendre, malicieux dessiné avec simplicité.

Avant d'ajouter, un sourire malicieux aux lèvres.

Son sourire malicieux reprit possession des lieux.

Hoe "schadelijke, ondeugend, kwaadaardige" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook blijven schadelijke emissies volledig achterwege.

Andere schadelijke effecten Geen informatie beschikbaar.

Pepper inloggen Ondeugend daten inloggen Parship.

Want ondeugend was ze, mijn oma.

Maar het ademt dezelfde kwaadaardige geest.

Pigmentcellen beschermen ons tegen schadelijke UV-straling.

Paolo blijft intussen kwaadaardige plannen uitbroeden.

Synthetisch geverfd: geverfd zonder schadelijke verfstoffen.

Ook deze uiteraard zonder schadelijke stoffen.

Ondeugend lachend: ,,Normaal gezien wel, ja.