Wat Betekent MANGE COMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eet als

Voorbeelden van het gebruik van Mange comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je mange comme quatre.
Ik eet als een paard.

Il a compris qu'il mange comme une mouche.
Hij heeft ontdekt dat hij eet als een vlieg.

Il mange comme un cochon.
Hij eet net zoveel.

Le petit paie le prix fort mais mange comme un enfant.
Die kleine betaalt de volle prijs maar eet als een kind.

Elle mange comme un oiseau.
Ze eet als een paard.

Mon ami ressemble à un humain mais mange comme un porc.
Mijn vriend hier lijkt menselijk, maar jammer genoeg eet hij als een koe.

Il mange comme un cochon!
Hij eet als een varken!

Il braille comme un Marine et mange comme un bûcheron.
Hij brult als een marinier en eet als een houthakker.

Il mange comme un mioche.
Hij eet als een verdomd kind.

Comme un jour une mère a dit à son mari, en présence de son enfant, que l'homme qui va venir le soir mange comme un cochon, comme un porc.
Zo vertelde een moeder aan haar man in het bijzijn van hun kind dat de man die 's avonds kwam eten, at als een havik, als een havik.

Il mange comme un cochon.
Hij ging vreten als 'n varken.

Regarde, Papi mange comme un ogre.
Kijk, opa eet als een paard.

Je mange comme un porc, mais ça ne dérange personne.
Ik eet als een varken, maar niemand stoort zich eraan.

Ce type, les mange comme une pomme.
Deze man eet het als een appel.

Il mange comme un vagabond et s'habille comme un barbier.
Hij eet als een zwerver en kleedt zich als een barbier.

Agit et mange comme un homme"?
Een echte man eet als een man?

II mange comme son père, et il parle comme lui.
Eerst eet hij als zijn vader, nu praat hij ook zo.

Il a dit,«Je suis un adorateur, je mange comme un adorateur mange et je suis assis comme un adorateur se trouve.".
Hij zei:"Ik ben een aanbidder, ik eet als een aanbidder eet en ik zit als een aanbidder zit.".

Je mange comme un serviteur mange et je suis assis comme un serviteur se trouve.".
Ik eet als een dienaar eet en ik zit als een dienaar zit.".

Et elle mange comme un linebacker.
En ze eet als een linebacker.

Il mange comme un glouton et vous regarde comme s'Il allait vous frapper avec Sa massue.
Hij eet als een gulzigaard en hij kijkt naar je alsof hij je zal slaan met zijn knots.

Une femme forte et équilibrée qui mange comme un oiseau… qui se soucie peu de ne pas avoir de congés et qui travaille pour rien?
Een sterke, gezonde, stabiele vrouw… die eet als een vogeltje en het niet uitmaakt als ze geen vrije tijd krijgt… en echt goedkoop werkt?

Il mange comme un cochon.
Hij knoeit als hij eet.

Tu manges comme un bébé dinosaure.
Je eet als een babydinosaurus.

Mangez comme des rois.
Eet als een vorst.

Tu manges comme un oiseau.
Je eet als 'n vogeltje.

On t'a jamais dit que tu mangeais comme une femme enceinte?
Is je ooit verteld dat je eet als 'n zwangere vrouw?

Regarde toi Tu manges comme une sale truie.
Kijk naar jezelf. Je eet als een varken.

Je veux juste manger, comme toutes les pauvres créatures.
Ik wil alleen maar eten, net zoals alle arme wezens.

Manger comme de pauvres paysans en discutant des milliards des riches?
Eten als een arme boer terwijl we over z'n hedgefortuinen praten?

Hoe "mange comme" in een zin te gebruiken

alors je mange comme d'habitude sans viande...

Heyceline: Benjamin mange comme un petit glouton!

Il mange comme eux, s’habille comme eux,...

Monsieur A mange comme nous avec délectation.

mais qu'est ce que je mange comme quantités!!!

Et ça mange comme des dégueulasses, ces trucs.

Le gingembre confit se mange comme une friandise.

Taemin sourit puis mange comme un petit ogre.

Elle mange comme avant c’est à dire peu.

mange comme il faut et n'a pas froid.