Voorbeelden van het gebruik van Marchandise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et la marchandise?
Alors il faut distribuer la marchandise.
Dan moeten we de lading verspreiden.La marchandise est en sécurité?
Is de lading veilig?Toute la marchandise.
De hele lading.La marchandise est bonne, Frère Sum?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Hors de Tegucigalpa, la marchandise se déplacer.
Uit Tegucigalpa, verplaatsen merchandise.Marchandise M., licenciés en droit;
De heer Marchandise M., licentiaten in de rechten;C'est une marchandise précieuse.
Dit waardevolle lading.Tu lui sauves la vie et il garde la marchandise.
T'es une marchandise précieuse.
Je bent een kostbare vracht.Vous pensiez prendrel'argent de M. Niska… et peut-être sa marchandise.
Jij wou MrNiska zijn geld inpikken… en zijn vracht.Et voilà, la marchandise est a vous.
Nou, de vracht is nu van u.Ces gangs… des bandits… ils veulent voler ma marchandise.
Deze bendes zijn kidnappers.Zij houden ervan mijn lading te stelen.Tu crois que la marchandise est à l'intérieur?
Denk je dat de vracht in het pakhuis is?C'était nous, la nuit où vous avez surveillé la marchandise.
Wij zijn degenen die u ontmoet heeft die nacht dat u de vracht zag.J'ai la marchandise que vous cherchiez.
Ik heb de marchandise waar je naar op zoek was.Expédition rapide, ok marchandise. conseillé.
Ils ont leur marchandise par Joe, mais sinon, ils sont indépendants.
Ze krijgen hun spul van Joe… maar de meesten zijn zelfstandig.Ce que je recommande est ce que la marchandise que vous voulez gagner?
Of dat raden wat merchandise u wilt verdienen?La marchandise sera en route pour le Luxembourg à l'heure H moins 10.
Que recommandez que ce marchandise que vous voulez gagner?
Wat ik aanraad is wat merchandise u wilt verdienen?Joachim Marchandise, directeur des Etudes juridiques, Autorité belge de la Concurrence.
Joachim Marchandise, directeur Juridische Studies, Belgische Mededingingsautoriteit.Que ce soit une recommandent ce marchandise que vous voulez gagner?
Of dat raden wat merchandise u wilt verdienen?Sans marchandise ni arrière-pays, Reimerswaal fut touchée par une grande crise économique.
Ce que je recommande est ce que la marchandise que vous voulez gagner?
Wat ik aanraad is wat merchandise u wilt verdienen?On prend cette marchandise partielle mais on ne fera plus affaire avec vous.
We nemen je gedeeltelijke lading maar we zullen geen zaken meer met jou doen.Est-ce que vous l'avez aidé à enterrer la marchandise quand vous êtes revenus?
Hielp je hem het spul te begraven toen jullie terug waren?Nous, on transportait la marchandise dans nos vieux tacots déglingués.
En wij brachten het spul rond in onze rammelkasten.Les contrôles de policesont réglés rapidement lorsque la marchandise a été correctement arrimée. 1.
Politiecontroles duren korter, wanneer de lading correct vastgezet is.1.Ils m'ont dit que la marchandise était toujours à Boston.
Ze zeiden," Je lading is nog op de grond. Het heeft Boston nooit verlaten.
