Voorbeelden van het gebruik van Marqueurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Section 2.- Marqueurs.
Afdeling 2.- Merkstoffen.Marqueurs de fin de lecture.
Bascule l'affichage des marqueurs.
Verberg/Toon markeerders marge.Les marqueurs indiquent les coins.
De markeerders geven de hoeken aan.Affiche ou non la marge des marqueurs.
Verberg/Toon markeerders marge.
Mensen vertalen ook
Main- pour les marqueurs et crayons.
Diminuer 1 m avant tous les marqueurs.
Et avec quels marqueurs écrire leurs réponses.
Diminuer de chaque côté des marqueurs.
Minder aan elke kant van de markeerders.Tableau avec bac à marqueurs en PVC gris.
Bakje voor stiften in grijze PVC.Et… et je remettais le bouchons sur les marqueurs.
Ik deed de doppen weer op de stiften.Monter les manches entre les marqueurs du devant et du dos.
Naai mouwen tussen markeerders op voorpand en achterpand.Diminuer pour le raglan de chaque côté des 4 marqueurs.
Minder voor de raglan aan iedere kant van de 4 markeerders.Affiche ou masque les marqueurs en marge.
Verberg/Toon markeerders marge.Les marqueurs sont permanents et l'encre se sèche immédiatement.
CHAPITRE VI.- Dénaturants et marqueurs.
HOOFDSTUK VI.- Denaturanten en merkstoffen.Avec les marqueurs vous surlignez toute l'information importante.
Met de markeerstiften highlight u alle belangrijke informatie.J'ai une table pleine de marqueurs, un marteau.
Ik heb een tafel vol met viltstiften, een hamer.Marqueurs doit rester immobile pendant que la statue-joueur lance.
Scorers moeten standbeeld-nog steeds terwijl een speler is het gooien.Support de rangement pour marqueurs, aimants, etc.
Incl. praktisch bakje voor stiften, magneten etc.Section 3.- Méthodes de dénaturation et d'ajout de marqueurs.
Afdeling 3.- Methodes voor het denatureren en voor het toevoegen van merkstoffen.Comment faire pour installer des marqueurs Volume Divergence(VDM). mq4?
Ces marqueurs peuvent être utilisés pour écrire sur les CD ou les DVD.
Deze markeerstiften kunnen worden gebruikt om op een CD of DVD te schrijven.Placer la manique à plat, avec les marqueurs sur les côtés.
Leg de pannenlap flat met de markeerders aan de zijkanten.Magnétique, pour 4 marqueurs(pas inclus dans la livraison), adhère magnétiquement.
Magnetisch, voor 4 stiften(niet in levering inbegrepen), magnetisch.Du matériel partagé: Projecteurs, flip-chart, marqueurs, sono, etc.
Gedeeld materiaal: Beamers, flip-over, markeerstiften, geluidsinstallatie enz.J'ai ramené du papier et des marqueurs si vous voulez dessiner des seins.
Ik heb karton papier en stiften bij voor als jullie borsten zouden willen tekenen.Placer 1 marqueur à chaque des manches avec le dos/devants= 4 marqueurs.
Plaats 1 markeerder in alle overgangen tussen mouwen en lijf= 4 markeerders.You pouvez également créer vospropres icônes de remplissage marqueurs et couleurs de l'icône.
Placer un marqueur à chaque transition du dos/devants avec les manches= 4 marqueurs.
Plaats een markeerdraad in alle overgangen tussen lijf enmouwen= 4 markeerders.
