Voorbeelden van het gebruik van Me cache in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne me cache pas.
Ik verberg me niet.Il faut que je me cache.
Ik moet me verstoppen.Elle me cache quelque chose.
Faut que je me cache!
Ik moet me verstoppen.Je me cache à la cave.
Ik verberg me in de kelder.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cache quelque chose
objets cachésplate-forme cachéeles colonnes cachéesil cache quelque chose
une caméra cachéetu caches quelque chose
mode cachéles lignes cachéesvous cachez quelque chose
Meer
Gebruik met bijwoorden
Il suffit que je me cache?
En alles wat ik moet doen is me verstoppen?Je me cache des flics.
Ik verberg me voor de flikken.Y a-t-il quelque chose que tu me cache à propos de cette bombe?
Je verzwijgt iets over die bom situatie?Je me cache des jumeaux.
Ik verberg me voor de tweeling.Les parents refusent la Benzo, mais Natalie me cache quelque chose.
Je ne me cache pas du tout.
Ik verstop me niet, voor niets.Je me cache sous le Pont Neuf.
Ik verberg me onder Pont Neuf.Pourquoi il me cache l'agression?
Waarom verzwijgt hij de aanval?Je me cache et tu ne peux pas me trouver.
Maar ik verstop me en je vindt Je ne me cache derrière personne.
Ik verschuil me achter niemand.Je me cache de mes femmes de chambre.
Ik verstop me voor mijn kamermeisjes.Non, je me cache à cause de la caméra.
Nee, ik verstop me voor de camera.Je me cache dans la salle de bain.
Ik verstop me voor Mellie in de badkamer.Je me cache de quelqu'un.
Ik verstopte me alleen voor iemand.Je me cache de tout le monde.
Ik verstop me hier voor iedereen.Tu me cache Quelque chose.
Je me cache en forêt depuis.
Ik verberg me in het woud sindsdien.Il me cache quelque chose.
Hij houdt iets voor me achter.Je me cache, je suis un minable.
Ik verstop me omdat ik een' loser' ben.Je me cache pas. Je me dérobe.
Ik verstop me niet, ik ontwijk.Je me cache du monde pour une journée.
Ik verberg me een dag voor de wereld.Je me cache parfois dans ta chambre quand tu n'es pas là.
Ik verberg me soms op jouw kamer wanneer jij er niet bent.Je me cache derrière une équipe plus hunky ex forces spéciales les gars.
Ik verschuil me achter een team sexy ex-mariniers.Je me cache de l'armée d'éminents des Hampton que mon père a invité.
Ik verstop me voor het leger mensen, die mijn vader heeft uitgenodigd.Je me cache pendant que tu joues les régionales, puis on rééchange.
Ik verstopte me zodat jij de wedstrijd speelde en dan ruilen we weer om.
