Voorbeelden van het gebruik van Mec comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un mec comme moi?
Iemand zoals ik?Vous allez croire un mec comme.
Ga je een vent als hem geloven.Un mec comme lui?
Een man als hij?Tu mérites pas un mec comme lui.
Jij verdient geen gast zoals hij.Un mec comme vous.
Een gast zoals jij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un autre mecun vrai mecbon mecpetit mecun beau mecdernier mecbeaux mecsle même mecle seul mecun nouveau mec
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
On n'a jamais été confrontés à un mec comme Pope.
We hebben nog nooit met iemand als Pope te maken gehad.C'est un mec comme celui-là. Montez.
Zo'n man als die daar binnen.T'es sûre de pas vouloir épouser un mec comme Peter?
Weet je zeker dat… jeniet wilt trouwen met een vent als Peter?Un mec comme Henry Racaille?- Racaille?
Iemand als Henry Riffraff?Où est-ce qu'un mec comme toi a trouvé 70000$?
Waar haalt een vent als jij 70 mille vandaan?Un mec comme toi a besoin d'héritiers.
N Man als jij, Nino, moet iets nalaten.Combien de fois aurai-je la chance d'avoir un mec comme Darrell?
Hoe vaak krijg ik de kans op een jongen als Darrell?Comment un mec comme toi devient-il père?
Hoe kan iemand als jij nou vader worden?Comment une femme comme Vic finit avec un mec comme Sean?
Hoe komt een vrouw als Vic uiteindelijk bij iemand zoals Sean?Pour un mec comme moi, ça représente quelque chose.
Voor een man als ik, betekent dat iets.Ne gobe pas toutes les histoires qu'un mec comme moi peut raconter.
Trap niet in elk zielig verhaal dat iemand als ik aan de politie vertel.Un mec comme toi peut faire l'amour quand il veut.
Een vent als jij kan krijgen wie hij maar wil.Deux filles playfull utilisent un mec comme leur petit garçon Tube8 5:02.
Twee speelse meisjes gebruiken een jongen als hun Un mec comme Valentine ne peut pas juste disparaître.
Een kerel als Valentine verdwijnt niet zomaar.Qu'est-ce qu'un mec comme Joe fait dans un tel endroit?
Wat moet een kerel als Joe op deze plek?Un mec comme Mike n'a pas besoin de violer quelqu'un.
Een jongen als Mike hoeft niemand te verkrachten.Et je veux dire un mec comme George Tucker, pas George Tucker en personne.
En ik bedoel iemand als George Tucker, niet George Tucker zelf.Un mec comme moi aurait pu lui sauver la vie, facilement.
Een man als ik had zijn leven kunnen redden, met gemak.Venant d'un mec comme toi, qui la met à Cul-de-chèvre?
Een man als jij steekt hem in een geit zijn kont?Un mec comme toi aurait son propre réseau en une semaine, en prison.
Iemand als jij heeft binnen de week een netwerk, in de gevangenis.Pourquoi un mec comme Michael voudrait être mon ami?
Waarom zou iemand als Michael Keaton vrienden met mij zijn?Mais un mec comme Raines n'est heureux que derrière le micro.
Dat deed hij maar iemand als Raines, is alleen gelukkig achter een microfoon.Tu tues un mec comme Donovan, tu dechaînes l'enfer.
Éliminer un mec comme Gil, c'est une déclaration de guerre.
Iemand als Gil omleggen, dat is een regelrechte oorlogsverklaring.Pourquoi un mec comme toi veut épouser un mec comme Selma?
Waarom trouwt een geweldige man als jij met een man als Selma?
