Wat Betekent MERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder
• mere

Voorbeelden van het gebruik van Mere in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu iras à Mere.
Jij gaat naar de Mere.

La mere nous a menti.
Die moeder-overste loog.

RHEDA: Tu iras à Mere.
Jij gaat naar de Mere.

Ma mere, ils l'agressent!
Ze overvallen mijn mama.

Dediée à la Reine Mere.
Lijkrede op koningin Maria.

Mere, tu as oublié ton… sac.
Mer, je vergeet je… Tas.

Ce n'est pas juste Mere.
Het is niet alleen de Mere.

Ce sont ma mere et ma femme.
Dit zijn mijn mama en mijn vrouw.

Lena etait comme ma mere.
Lëna was een moeder voor me.

Ta mere, je me la taperai pas.
Ik ga niet met je moeder.

Elle était comme ma mere.
Ze was als een moeder voor mij.

Ta mere m'en a donne quelques-unes.
Van je moeder gekregen.

Simple transport«mere conduit».
Doorgeefluik «mere conduit».

Nous te verrons sur la route de Mere.
We zien je op de weg naar Mere.

Mere n'est plus seule Gorrik.
De Mere zijn niet langer alleen, Gorrik.

Pas d'alliance avec les Mere.
Er is geen bondgenootschap met de Mere.

Et il t'a dit que ta mere était une vache?
Dat zei hij tegen je moeder!

On peut se reposer et manger à Mere.
We kunnen eten en rusten in Mere.

Mere Elisabeth pourrait vous etre plus utile.
Zuster Elisabeth kan u misschien helpen.

Je vais te presenter a ma mere.
Ik stel je voor aan mijn moeder.

Ma mere dit que je dois t'oublier, mais je ne peux pas.
Ik moetje vergeten van mijn moeder, maar nee.

Donnez mon bonjour a votre mere, David.
Doe de groeten aan je moeder, David.

Et quelques années plus tard, il épousa ma mere.
Een paar jaar later trouwde hij met mijn moeder.

A la cafféine, aux croissants… et a ma mere qui a toujours cru en moi.
Caffeïne en donuts… en mijn moeders geloof in mij.

C'est une question assez simple, Mlle Van Der Mere.
Het is geen moeilijke vraag, juffrouw Van Der Mere.

FC Edixvelde est absorbé par FC Mere en 1999.
FC Edixvelde dat in 1999 opgeslorpt werd door FC Mere.

Elle m'a raconté ce qui était arrivé a sa mere.
Ze heeft me verteld wat er met haar moeder gebeurd is.

Mademoiselle, il est arrive quelque chose a votre mere.
Mevrouw, er is iets gebeurd met uw moeder.

C'est un visa de travail qui a été obtenu par Audrey Van Der Mere.
Dit is een werkvisum dat Audrey Van Der Mere verkreeg.

Parce que les forges étaient occupées avec les armes pour la dot de Mere.
Omdat de smeders aan het werken waren aan de bruidsschat voor de Mere.