Wat Betekent EEN MOEDER in het Frans - Frans Vertaling

• une mère
• une maman
• une mére
• une mere

Voorbeelden van het gebruik van Een moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben een moeder.
Je suis une mére.

Een moeder, haar zoon.
Pour une mère, son fils.

Iets dat een moeder koopt.
Les mères achètent ça.

Een moeder spreekt tot u.
C'est une mere qui vous parle.

Ze was als een moeder voor mij.
Elle était comme ma mere.

Een moeder mag toch ongerust zijn?
N'est-ce pas normal pour une mère?

Jij bent meer een moeder dan ik.
Tu es plus sa maman que moi.

Een moeder handelt soms impulsief.
Les mères agissent parfois de manière impulsive.

Hoe kon hij… Een moeder dat aandoen?
Comment il peut faire ça à une mère?

Ze is een vriendin, en een moeder.
C'est une amie et une mere.

Je hebt een moeder genaamd Nen.
Tu as une mère qui s'appelle Nan.

Alsof je een grote, warme knuffel krijgt van een moeder schaap.
C'est comme avoir un gros câlin d'un maman mouton.

Ik heb een moeder en een zus.
J'ai une mêre et une sœur.

Een moeder is geen vrouw zoals alle andere.
Une mere, ce n'est pas une femme comme les autres.

Ik weet dat je een moeder hebt gemist in je leven.
Je sais que ne pas avoir de mère dans ta vie t'as manqué.

Een moeder die vijftien jaar liegt, dat is eng.
Vivre avec une mère qui m'a menti pendant 15 ans me fait peur.

Het is natuurlijk dat een moeder haar baby wil beschermen.
C'est naturel pour une mère de vouloir protéger son bébé.

U ben een moeder of niet, Ms. Davis?
Vous etes une mere, n'etes vous pas, Mme Davis?

Je mag blij zijn dat je een moeder hebt die om je geeft.
Deja estime toi heureuse d'avoir une mére qui s'occuppe de toi.

Zonder een moeder, zal hij snel van de oudere chimpansees moeten leren.
Sans sa mère, il devra apprendre rapidement des chimpanzés plus âgés.

Ze is gelukkiger met een moeder die grenzen stelt en regels hanteert.
Elle le sera davantage avec un parent qui impose des règles et des limites.

Ten eerste het geval van een moeder van een gehandicapte, werkende jongere.
Il s'agit d'abord de la maman d'un adolescent handicapé qui travaille.

Je zult een geweldige moeder zijn.
Tu feras une mére formidable.

Ik wil gewoon zegt dat ik een liefhebbende moeder was.
Fais juste dire que j'etais une mere aimante.

Ooit de buik van een kersverse moeder gezien?
Tu as vu le ventre des mères?

Ik ben een werkende moeder.
Je suis une mère qui travaille beaucoup.

Ik was een werkende moeder.
J'étais une mère qui travaillait.

Ze is een werkende moeder.
C'est une mère qui travaille.

Een werkende moeder?
Une maman qui travaille?

De tijd dat ik een perfecte moeder was, is voorbij.
L'ère de la mère parfaite est révolue.

Hoe "een moeder" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals een moeder die mij aansprak.

Een moeder vertelde: ‘soms ontplof ik.

Reproduceren, een moeder zich. $18 miljard!

Een moeder met een eigen bedrijf!

Een moeder die wegkwijnde van verdriet.

Wat wil een moeder nog meer?!

Een moeder past een nieuwe jurk.

Wat maakt een moeder een moeder?

Moet een moeder altijd voorrang krijgen?

Een moeder die alle aandacht opeist.

Hoe "une maman, une mère" te gebruiken in een Frans zin

Une maman reste jusqu'au bout une maman .

DEPARTEMENT: AlpesRencontre une maman deRencontre une maman Haute-Provence.

Sa mère fut une mère immaculée, une mère sans souillure, une mère chaste.

Une maman poule, une maman drôle et amusante!

Une maman autoritaire c’est une maman qui croit bien faire.

Une maman plus reposée est une maman mieux disposée !

Une maman épanouie est une maman qui travaille.

Une mère à la maison, une mère dehors.

Il méritait une maman qui sourit, pas une maman qui pleure...

Mais aussi une mère morte, une mère adoptive, une mère de substitution...