Voorbeelden van het gebruik van Mes agents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes agents.
Où sont mes agents?
Mes agents sont qualifiés.
Je dois superviser mes agents.
Ik moet m'n agenten kennen.Mes agents m'ont fait entrer.
Mijn woordvoeder kreeg me binnen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres agentsagent fédéral
agent administratif
agents titulaires
agents locaux
un agent immobilier
un bon agentagents conservateurs
les agents immobiliers
meilleur agent
Meer
Gebruik met werkwoorden
agents visés
les agents chargés
agents transférés
les agents commissionnés
agents mandatés
agent infiltré
agent chargé
agent hanna
agent simmons
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
agents du ministère
agents du service
agents des douanes
agents de voyages
agent de change
agents du centre
agent de terrain
agent du gouvernement
accidents aux agentsun des agents
Meer
Tu détiens l'un de mes agents.
Jij hebt één van m'n agenten.Mes agents sont avec votre fille.
Mijn mensen zijn bij jouw dochter.Vous faites photographier mes agents, Ivan.
Je fotografeert mijn mensen, Ivan.Non, mes agents ne sont jamais seuls.
Vos hommes ont tiré sur un de mes agents.
Deux de mes agents sont peut-être dedans.
Twee van m'n agenten zijn daarbinnen.Ici le FBI, je voudrais parler à mes agents.
Met het FBI hoofdkantoor. Ik zoek naar mijn agenten.Un de mes agents a disparu de la circulation.
Een van m'n agenten is verdwenen.Il faut juste que je parle à mes agents, tout ça.
Ik moet gewoon…- Oké… met m'n agenten praten en zo.Contacte mes agents sur Centauri Premier.
Waarschuw m'n mensen op Centauri Prime.Je ne reste pas sur le banc quand mes agents ont des ennuis.
Ik blijf niet zitten als mijn agenten problemen hebben.Un de mes agents est mort et votre soeur rentre chez elle.
Eén van mijn agenten is dood en uw zuster gaat naar huis.Ils ont tué un de mes agents. Molly est morte.
Ze hebben een van m'n agenten neergeschoten.Je ne permettrai pas qu'un maniaque lynche un de mes agents.
Ik sta niet toe dat die maniak één van mijn agenten ophangt.J'espère que mes agents t'ont bien traitée?
Ik vertrouw er op dat mijn mensen je goed behandelen?Mes agents ont falsifié des documents et pénétré dans le ministère.
M'n agenten drongen het ministerie van Waarheid binnen.Rappelez-vous bien, mes agents sont avec votre fille.
Vergeet niet dat mijn mensen bij je dochter zijn.Mes agents fouillent le bâtiment.- Pas de signe des suspects.
Mijn agenten zoeken door het gebouw, nog geen teken van de verdachten.Et vous comprenez que ce secret pourrait coûter la vie de mes agents?
En U begrijpt dat dit geheim het leven van mijn agenten kan kosten?C'était un de mes agents que j'ai envoyé suivre le trajet en ambulance.
Dat was één van m'n agenten, die ik met de ziekenwagen meestuurde.Ne confondez pas mes problèmes avec les compétences de mes agents.
Verwar Mes agents t'ont trouvée sur la route, encerclée par les zombies.
Mijn agenten vonden je aan de kant van de weg omsingeld door de verrotte.Pourquoi y-a-t-il une mission opérationnelle sans que mes agents ne le sachent?
Waarom is er operatieve activiteit waar m'n agenten geen weet van hebben?Ce tuyau provenait d'un de mes agents du Programme de Liaison International.
Die tip was verschaft door een van mijn agenten in het samenwerkingsprogramma.Pas quand vous filez un de mes agents durant une opération extrêmement sensible.
Niet als je een van mijn agenten volgt tijdens een uiterst gevoelige operatie.
