Wat Betekent MODULENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moduleren

Voorbeelden van het gebruik van Modulent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À cette fin, les médicaments qui modulent et stimulent l'activité du système immunitaire du corps sont utilisés.
Voor dit doel worden medicijnen gebruikt die het immuunsysteem van het lichaam moduleren en stimuleren.

Les opioïdes agissent par l'intermédiaire d'opioïdes endogènes- endorphines, encéphalines et dynorphines, qui modulent l'activité du système nerveux central.
Opioïden werken door middel van endogene opioïden- endorfines, enkephalins en dynorphines, die de reactiviteit van het centraal zenuwstelsel moduleren.

Les perles éclat modulent l'intensité de teinte et s'ajustent à ce délicat mélange pour une luminosité sur mesure.
De stralende parels moduleren de intensiteit van de teint en passen zich aan deze delicate mix aan voor helderheid op maat.

Science/Animal: Les récepteurs CB2 de la microglie et des macrophages modulent les réponses neuropathiques à la douleur.
Wetenschap/Dier: CB2-receptoren op microglia en macrofagen moduleren neuropathische pijnreacties.

Ces facteurs contextuels modulent la signalisation et peuvent provoquer des dérégulations de récepteurs, ce qui est à l'origine de certaines maladies.
Deze contextuele factoren moduleren de signaaloverdracht en kunnen aan de basis liggen van ziekte-specifieke receptorontregelingen.

Les neurotransmetteurs en cerveau et d'autres hormones modulent les circuits neuraux impliqués dans l'inquiétude.
De neurotransmitters in de hersenen en andere hormonen moduleren het neurale schakelschema betrokken bij bezorgdheid.

Des villes, comme Paris, modulent les tarifs à l'avantage des usagers afin de faciliter le stationnement résidentiel et limiter l'usage de la voiture.
Steden als Parijs variëren de tarieven ten voordele van de gebruiker om het parkeren in eigen straat te bevorderen en het gebruik van de wagen te beperken.

Troisièmement, ils peuvent induire l'apoptose par l'intermédiaire des récepteurs, et modulent l'expression des récepteurs à la surface de la cellule.
Ten derde, kunnen zij apoptosis via receptoren veroorzaken, en de uitdrukking van cel-oppervlakte receptoren moduleren.

Les probiotiques et leurs dérivés modulent le système immunitaire en activant les cellules dendritiques(5-6), en stimulant les cellules NK(7-8) et en induisant une différenciation des lymphocytes T.
Probiotica en derivaten van probiotica moduleren het immunsysteem doordat ze de dendritische cellen activeren(5-6), de NK-cellen stimuleren(7-8) en de differentiatie van T-lymfocyten aanjagen.

En face à ce problème endocrinien, vous pouvez également vous aider à ramener l'équilibre des T3 et T4, les hormones thyroïdiennes qui, entre autres, modulent la couleur des cheveux.
Door het aanpakken van dit endocriene probleem, je zou ook kunnen helpen bij het terugbrengen van de balans van de T3 en T4, de schildklier hormonen die, onder andere, te moduleren haarkleur.

La norépinephrine et l'épinéphrine modulent les fonctions immunitaires et nombre de ces effets sont bloqués par les bêtabloquants.
Noradrenaline en adrenaline moduleert de immuunfunctie en veel van deze effecten worden geblokkeerd door beta-blokkers.

Selon les résultats d'une étude menée sur des souris, des chercheurs ont découvert"que les récepteurs CB2 de la microglie et des macrophages, mais pas des neurones, modulent les réponses neuropathiques à la douleur".
Volgens resultaten van een studie met muizen vonden onderzoekers"dat CB2-receptoren op microglia en macrofagen, maar niet op neuronen, neuropathische pijnreacties moduleren.".

Conjointement avec la leucine, ces 2 acides aminés modulent également la synthèse des protéines musculaires, également via un effet insulinogène.
Samen met leucine moduleren deze twee aminozuren ook de spiereiwitsynthese, ook via een insulinogeen effect.

Certaines de ces molécules(GABA, acide glutamique) participent à la communication entre les neurones; d'autres(dopamine, noradrénaline, sérotonine) modulent(en l'amplifiant ou en l'atténuant) la transmission des informations.
Sommige van deze moleculen( GABA, glutaminezuur) spelen een rol in de communicatie tussen neuronen; andere( dopamine, noradrenaline, serotonine) moduleren( versterken of verzwakken) de informatie.

Nous avons plus de 30 ingénieurs et techniciens, modulent des formules professionnelles, pour répondre aux exigences des différentes utilisations de différents produits.
Wij hebben meer dan 30 ingenieurs en de technici, moduleren professionele formules, om aan de vereisten van de verschillende gebruik van verschillende producten te voldoen.

Il est facilement identifié par les récepteurs purinergiques en tissus mammifà ̈res- son desserrage des synapses et des axones active les récepteurs purinergiques qui modulent le calcium et les niveaux cycliques d'ampà ̈re à l'intérieur de la cellule.
Het wordt gemakkelijk erkend door purinergic receptoren in zoogdierweefsels- zijn versie van synapsen en axons activeert purinergic receptoren die calcium en de cyclische niveaus van de AMPÈRE binnen de cel moduleren.

Cette nouvelle recherche montre qu'à la fois les récepteurs CB1 et CB2 modulent la libération d'un inhibiteur de IL-1 propre au corps(endogène), appelé antagoniste du récepteur interleukine-1(IL-1ra).
Dit nieuwe onderzoek toont aan dat zowel CB1 als CB2 receptoren het vrijkomen van lichaamseigen(endogene) remmers van IL-1 moduleren, de zogenaamde interleukin-1 receptor antagonist(IL-1ra).

Science: médecine personnalisée Dans un éditorial, le Dr. Onaivi de l'Université William Paterson, à Wayne, Etats-Unis, suggère qu'il est possible d'identifier les patients sensibles à une thérapie aux cannabinoïdes ou d'autres substances qui modulent le système endocannabinoïde, grâce à l'examen des variables génétiques et les mutations du système endocannabinoïde.
Wetenschap: Gepersonaliseerde medicijnen In een editoriaal suggereert Dr. Onaivi van de Paterson University in Wayne, VS, dat het mogelijk kan zijn om patiŽnten te identificeren die op een therapie reageren met cannabinoÔden of andere substanties die het endocannabinoÔdensysteem moduleren, door onderzoek van de genetische variabelen en mutaties van het endocannabinoÔdensysteem.

Le développement de ces petites molécules qui modulent la cible SV2A de façon distincte s'inscrit dans une nouvelle approche fascinante pour le traitement des déficits cognitifs, car celles-ci ciblent en particulier le dysfonctionnement synaptique, une caractéristique de la maladie d'Alzheimer et d'autres pathologies marquées par un déficit cognitif.
De ontwikkeling van deze kleine moleculen, die het SV2A-doel op een specifieke manier moduleren, is een fascinerende nieuwe benadering voor de behandeling van cognitieve aandoeningen. Zij richten zich namelijk specifiek op het synaptisch disfunctioneren, een kenmerk van de ziekte van Alzheimer, en andere indicaties die worden gekarakteriseerd door cognitieve stoornissen.

Cela démontre une tendance générale: interrompre sa carrière est de plus en plus fréquent et les Belges modulent plus facilement leur temps de travail en fonction de leur situation personnelle et familiale.
Dit toont aan dat het onderbreken van een carrière alsmaar vaker voorkomt en dat de Belgen hun tijd veel gemakkelijker moduleren in functie van hun persoonlijke en familiale situatie.

Ce sont bien des mini cerveaux car ils contiennent des neurones"intermédiaires" qui gèrent et modulent les informations entre les neurones médullaires et les terminaisons cutanées, musculaires et viscérales.
Het zijn echte mini hersenen omdat zij"intermediërende neuronen" bevatten dewelke de informatie tussen medullaire neuronen en cutane, musculaire en viscerale endings managen en moduleren.

Onaivi de l'Université William Paterson, à Wayne, Etats-Unis, suggère qu'il est possible d'identifier les patients sensibles à une thérapie aux cannabinoïdes ou d'autres substances qui modulent le système endocannabinoïde, grâce à l'examen des variables génétiques et les mutations du système endocannabinoïde.
Onaivi van de Paterson University in Wayne, VS, dat het mogelijk kan zijn om patiënten te identificeren die op een therapie reageren met cannabinoïden of andere substanties die het endocannabinoïdensysteem moduleren, door onderzoek van de genetische variabelen en mutaties van het endocannabinoïdensysteem.

Module activé.
Schip geactiveerd.

Ils sont modulés en fonction de la catégorie dans laquelle ils sont agréés.
Zij worden aangepast in functie van de categorie waarin ze erkend zijn.

Nous voulons moduler la façon dont nous utilisons le site Web selon nous.
We willen de manier modelleren waarop we de website volgens ons gebruiken.

Mod: Modulé delay, flanger, chorus, vibrato et plus les rendements.
Mod: Gemoduleerd delay, levert meer flanger, chorus en vibrato.

Cette rémunération peut être modulée en fonction des secteurs concernés.
Deze vergoeding kan worden aangepast naar gelang van de betrokken sectoren.

Son étanchéité peut être modulée pour atteindre plus de regards naturel à ceux plus traitées.
De afdichting kan worden gemoduleerd om meer te bereiken kijkt na… golftextuur.

L'interdiction doit aussi être modulée selon le type de produit à viser.
Het verbod moet ook gemoduleerd worden volgens het type van goederen dat beoogd moet worden.

Hoe "modulent" te gebruiken in een Frans zin

Les animaux chantent aussi, même s'ils ne modulent pas...

Sophy Care sel® contient des nutriments qui modulent l’immunité.

Ils modulent l’électricité et le transforment en courant alternatif.

Les premières couches à l'acrylique modulent la sous-couche noire.

Les fenêtres modulent la luminosité et produisent de l’électricité.

Elles les diluent parfaitement, en temporisent et modulent l’action.

Les stores vénitiens horizontaux modulent la lumière sur mesure.

Quels nutriments modulent le sommeil après le repas ?

Certains neuromédiateurs modulent l activité de canaux ioniques transmembranaires.

Quelques entreprises les modulent en fonction de l'exploitation du brevet.

Hoe "moduleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Eng moduleren van tennessee, knoxville hebben.

Eng moduleren van vierkante meter huis.

Moduleren van voor tumoren één oog.

Beoordelingen mogelijk meer eng moduleren van.

Moduleren van diegenen die bijdraagt aan.

Volgens mij moduleren alle warmtepompen terug.

Moduleren van fase klinische context zei.

Eng moduleren van geavanceerde nsclcavax maakt.

Eng moduleren van multi-sensorische verlies een.

Moduleren van zowel delirium gesuperponeerd op.