Wat Betekent MODULEREN in het Frans - Frans Vertaling

• moduler
• modulent
• modulant
• la modulation

Voorbeelden van het gebruik van Moduleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat het moduleren van het bedrag van de administratieve geldboeten betreft.
En ce qui concerne la modulation du montant des amendes administratives.

Concepten, wat niet meer is dan het moduleren van ideeën, ontstaan bij de lezer.
Le concept, qui n'est rien de plus que la modulation d'idées, prend alors naissance chez le lecteur.

Door het moduleren van de spanning tussen de elektroden en de frequentie van excitatie, toegepast.
En modulant la tension appliquée entre les électrodes et la fréquence de l'excitation.

Het Tauroursodeoxycholiczuur is een anti-cholestatic agent, die eiwitkinasec(PKC) weg moduleren.
L'acide de Tauroursodeoxycholic est un anti-cholestatic agent, modulant la voie de la protéine kinase C(PKC).

De neurotransmitters in de hersenen en andere hormonen moduleren het neurale schakelschema betrokken bij bezorgdheid.
Les neurotransmetteurs en cerveau et d'autres hormones modulent les circuits neuraux impliqués dans l'inquiétude.

Voor dit doel worden medicijnen gebruikt die het immuunsysteem van het lichaam moduleren en stimuleren.
À cette fin, les médicaments qui modulent et stimulent l'activité du système immunitaire du corps sont utilisés.

De stralende parels moduleren de intensiteit van de teint en passen zich aan deze delicate mix aan voor helderheid op maat.
Les perles éclat modulent l'intensité de teinte et s'ajustent à ce délicat mélange pour une luminosité sur mesure.

Wetenschap/Dier: CB2-receptoren op microglia en macrofagen moduleren neuropathische pijnreacties.
Science/Animal: Les récepteurs CB2 de la microglie et des macrophages modulent les réponses neuropathiques à la douleur.

Samen met leucine moduleren deze twee aminozuren ook de spiereiwitsynthese, ook via een insulinogeen effect.
Conjointement avec la leucine, ces 2 acides aminés modulent également la synthèse des protéines musculaires, également via un effet insulinogène.

Wetenschap/Dier: THC kan nuttig zijn voor de behandeling van een HIV-infectie door het moduleren van het immuunsysteem.
Science/Animal: En modulant le système immunitaire, le THC pourrait être bénéfique à l'infection par le VIH.

En, hypnotherapie werkt door het moduleren van de activiteit in hersengebieden die worden geassocieerd met focus en aandacht.
Et, hypnothérapie fonctionne en modulation de l'activité dans les régions du cerveau qui sont associées à mise au point et l'attention.

Een ander interessant detail is de manier waarop de frequentie van 8192 Hz voor het moduleren van het geluid wordt gegenereerd.
Il faut remarquer un autre détail, c'est la manière dont on engendre la fréquence de 8192 Hz, qui module le son.

Deze contextuele factoren moduleren de signaaloverdracht en kunnen aan de basis liggen van ziekte-specifieke receptorontregelingen.
Ces facteurs contextuels modulent la signalisation et peuvent provoquer des dérégulations de récepteurs, ce qui est à l'origine de certaines maladies.

Ik weet zeker dat er bredere menselijke kenmerken die mensen graag willen kunnen moduleren,"zegt Dana Carroll.
Je suis sûr qu'il ya des caractéristiques humaines plus larges que les personnes aient envie de pouvoir moduler,«, explique Dana Carroll.

Het is in wezen een plasma luidspreker die werkt door het moduleren van de output van de vonk van een Tesla spoel die een schokkend effect veroorzaakt.
Il s'agit à la base d'un haut-parleur plasma qui fonctionne en modulant la sortie d'étincelle d'une bobine Tesla.

Ten derde, kunnen zij apoptosis via receptoren veroorzaken, en de uitdrukking van cel-oppervlakte receptoren moduleren.
Troisièmement, ils peuvent induire l'apoptose par l'intermédiaire des récepteurs, et modulent l'expression des récepteurs à la surface de la cellule.

Een toestel voor het moduleren en demoduleren van informatie die over telefoonlijnen of andere hoge-snelheidslijnen wordt getransporteerd modem.
D'un dispositif(modem) permettant de moduler et de démoduler l'information circulant sur les lignes téléphoniques ou toute autre ligne à grande vitesse.

Naast verminderde arginine in het milieu, is er wat bewijsmateriaal dat arginine deiminase de celcyclus kan direct moduleren.
En plus de l'arginine réduite dans l'environnement, il y a de la preuve que le deiminase d'arginine peut directement moduler le cycle cellulaire.

Met je team toegang hebben tot de verkoop CRM-software, laat u moduleren verantwoordelijkheden en optimaal gebruik te maken van de beschikbare mogelijkheden.
Avec votre équipe d'avoir accès à vente Logiciel CRM, vous permet de moduler les responsabilités et tirer le meilleur parti des possibilités offertes.

Sinds Vitiligo wordt veroorzaakt wanneer het immuunsysteem wordt verstoord, vele behandelingen ontwikkeld voor het moduleren van dat systeem.
Depuis le vitiligo est causée lorsque le système immunitaire est perturbé, de nombreux traitements sont développés pour moduler ce système.

Het is niet alleen het moduleren van de galm maar ook de Freq en duisternis binnen een klein bereik dat is afhankelijk van waar de Warp control is ingesteld.
Il n'est pas seulement modulant la réverbération mais aussi la Freq et l'obscurité dans une petite chaîne qui repose sur l'endroit où la chaîne control est définie.

Opdruk, dikte, speciale vorm of vernieuwende aspecten als 3D of transparantie laten u de kaart moduleren tot echte collectors items.
Empreinte, épaisseur, forme spéciale ou des aspects novateurs tels que 3D ou de transparence permettent de moduler la carte pour les objets de la collection.

Wij hebben meer dan 30 ingenieurs en de technici, moduleren professionele formules, om aan de vereisten van de verschillende gebruik van verschillende producten te voldoen.
Nous avons plus de 30 ingénieurs et techniciens, modulent des formules professionnelles, pour répondre aux exigences des différentes utilisations de différents produits.

Opioïden werken door middel van endogene opioïden- endorfines, enkephalins en dynorphines, die de reactiviteit van het centraal zenuwstelsel moduleren.
Les opioïdes agissent par l'intermédiaire d'opioïdes endogènes- endorphines, encéphalines et dynorphines, qui modulent l'activité du système nerveux central.

Door de variabele snelheid kan een OEM het systeem tijdens de werking moduleren om optimale efficiëntie en uitstoot te handhaven.
La fonction de vitesse variable permet aux fournisseurs d'appareils d'origine d'optimiser le rendement et de minimiser les émissions en modulant leur système pendant leur fonctionnement.

Probiotica en derivaten van probiotica moduleren het immunsysteem doordat ze de dendritische cellen activeren(5-6), de NK-cellen stimuleren(7-8) en de differentiatie van T-lymfocyten aanjagen.
Les probiotiques et leurs dérivés modulent le système immunitaire en activant les cellules dendritiques(5-6), en stimulant les cellules NK(7-8) et en induisant une différenciation des lymphocytes T.

Het heeft de mogelijkheid om te allen tijde de informatie die het wenst te ontvangen of om zich uit te schrijven te moduleren door te klikken op de daarvoor bestemde link onderaan de nieuwsbrieven.
Il a à tout moment la possibilité de moduler les informations qu'il souhaite recevoir ou de se désabonner en cliquant sur le lien prévu à cet effet situé en bas de chacune des newsletters.

Hoe moet men immers de opsluiting van ladingen en spins verwezenlijken en kunstmatig moduleren teneinde specifieke eigenschappen te bekomen die nodig zijn voor verschillende toepassingen?
En effet, comment introduire et moduler artificiellement le confinement des charges et des spins pour obtenir les propriétés nécessaires à différentes applications?

De gevarieerde harmonische inhoud wordt vervolgens gemaakt door het opsplitsen van het ingangssignaal in low-pass en high-pass filters, en vervolgens het moduleren van de signalen te maken van een magische mix van effecten.
Le contenu harmonique varié est ensuite créé en divisant le signal d'entrée dans les filtres passe-bas et passe-haut et ensuite moduler les signaux pour créer un mélange magique des effets.

Sommige van deze moleculen( GABA, glutaminezuur) spelen een rol in de communicatie tussen neuronen; andere( dopamine, noradrenaline, serotonine) moduleren( versterken of verzwakken) de informatie.
Certaines de ces molécules(GABA, acide glutamique) participent à la communication entre les neurones; d'autres(dopamine, noradrénaline, sérotonine) modulent(en l'amplifiant ou en l'atténuant) la transmission des informations.

Hoe "moduleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Moduleren van controle meten veel groter.

Moduleren van organisaties die gescreend 400.

Dagen meer eng moduleren van hoe.

Moduleren van coronaire hart-en vaatziekten en.

Moduleren van specifieke neurotransmitter pad voor.

Eng moduleren van hart-aanvallen, het congres.

Moduleren van open klinische praktijk waar.

Moduleren van meerdere jaren 1980 dan.

Moduleren van voor tumoren één oog.

Tweede, meer eng moduleren van fundamentele.

Hoe "moduler, modulent" te gebruiken in een Frans zin

Devriez-vous moduler différemment votre offre d’emploi?

Les médicaments pour moduler le système immunitaire.

Moduler en gardant ces raisons, les cartilages.

Idéal pour moduler parfaitement votre séjour.

Vous pouvez le moduler sous certaines conditions.

Vous pourrez désormais moduler ces réglages vous-même.

On peut facilement moduler entre les deux.

Plusieurs paramètres en effet modulent l’absorption des acides gras.

Moduler en particulier, l’inflammation répétez l’utilisation de.

Ils modulent l’électricité et le transforment en courant alternatif.