Voorbeelden van het gebruik van Mon script in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon script?
C'est mon script.
Dat is mijn script.Je veux ré-écrire mon script.
Ik wil mijn script herschrijven.Mon script avance génialement!
M'n script schiet fantastisch op!J'ai fini mon script.
Ik heb m'n script af.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mon script ressemble maintenant à ça:.
Mijn script ziet er nu ongeveer zo uit:.Ils vont acheter mon script.
Ze kopen m'n script.Mon script est brillant, et je suis un excellent réalisateur.
Mijn script is briljant, en ik ben een uistekend regisseur.Vous avez lu mon script?
Heb je mijn script gelezen?Vous pensez que je l'ai tué parce qu'il ne voulait pas lire mon script?
Denken jullie dat ik hem vermoordde omdat hij mijn script niet las?Tu veux lire mon script, salope?
Wil je mijn script lezen, trut?Comment puis-je améliorer mon script?
Hoe kan ik mijn script beter maken?Je veux que vous lisiez mon script et me disiez si j'ai du potentiel.
Ik wil dat je mijn script leest en me verteld of ik potentieel heb.J'ai simplement oublié mon script.
Ik vergat alleen mijn script.Je voulais montrer mon script… peut-être que tu pourrais le lire aussi si tu en as envie.
Ik wou m'n script voorleggen… en misschien kan jij 't ook lezen. Als je wilt.Tu veux polir mon script?
Wil je mijn script poetsen?A chaque fois que j'envoie le code pour l'éteindre,quelqu'un réécrit mon script.
Elke keer als ik de code stuur om ze te sluiten,overschrijft iemand mijn script.Mais c'est pas mon script!
Wat is dit? Dit is m'n script niet!En relisant mon script, j'ai vu ce que vous vouliez dire en parlant de manque de structure.
Toen ik mijn script doorneemde, zag ik wat je bedoelde met een willekeurige structurering.Oh Humphries, tu veux mon script?
Oké Humphries, je wilt mijn script?Vous n'avez pas lu mon script, n'est-ce pas?
Je hebt mijn screenplay helemaal niet gelezen, toch?Rien de tout ça n'était dans mon script.
Niets van dit stond in mijn script.Si je devais tuer toutes les personnes quin'ont pas lu mon script, Je serais, comme, le plus grand meurtrier de toute l'Histoire.
Als ik iedereen dood die mijn script niet leest, was ik de grootste massamoordenaar ooit.Il a putain de réécrit mon script.
Hij heeft verdomme m'n script herschreven.Ils n'ont pas fini mon script.
Ze hebben mijn script nog niet gelezen.Oh, oublie ça. Je vais simplement écrire mon script et.
Oh, laat maar, I wil gewoon mijn script schrijven en.Activer la barre d'outils Script choisissez mon script dans votre liste:.
Activeer je werkbalk Ou, si vous voulez utiliser mon script.
Of, als je mijn script wilt gebruiken.Elle a promis qu'elle lirait mon script.
Ze had me beloofd dat ze mijn screenplay zou lezen.Je pense avoir déjà une base très solide pour tout ce que nousdécidons à l'avenir à faire avec mon script messages de navigation.
Ik denk dat ik heb al een zeer solide basis voor aldie u in de toekomst wilt doen met mijn script.
