Wat Betekent NE PAS FUMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet roken
• rook niet

Voorbeelden van het gebruik van Ne pas fumer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Veuillez ne pas fumer.
LIEVER NIET ROKEN.

Et ne pas fumer, ça sera mieux.
En niet roken zou ook beter zijn.

Tu disais ne pas fumer.
Ik dacht dat je niet rookte.

Ne pas fumer dans n'importe quelle partie de l'auberge.
Niet roken in een deel van hostel.

J'en ai besoin pour ne pas fumer.
Ik heb het nodig om niet te roken.

Ne pas fumer, les enfants, ou VISITS animaux.
NIET-ROKERS, geen bezoek, kinderen of huisdieren.

Regardez les écriteaux. Ne pas fumer.
Kijk naar de bordjes, roken niet toegelaten.

Ne pas fumer immédiatement avant ou durant le test.
U mag niet roken vóór of gedurende de test.

Ou même un mois ou deux pour ne pas fumer.
Of zelfs een maand of twee om niet te roken.

Glamorous"- pur, ne pas fumer, ne pas boire;
Glamourous"- pure, niet roken, niet drinken;

Ma chère Karen, je vous supplie de ne pas fumer.
Lieve Karen, ik smeek je om niet te roken.

Nous vous demandons de ne pas fumer dans la maison et toutes les chambres.
Wij vragen u om in ons huis niet te roken.

Tu es filmé, promets de ne pas fumer.
Beloof je voor de camera dat je niet rookt?

Ne pas fumer, manger ou boire pendant la manipulation du produit.
Niet roken, eten of drinken bij hantering van het product.

Tenir à l'écart des sources d'inflammation, ne pas fumer.
Verwijderd houden van ontstekingsbronnen, niet roken.

Ça fait un bien fou de ne pas fumer pendant quelques heures.
Je voelt dat wel direct, hé, als je zo een paar uur niet rookt.

Ne pas fumer, pas d'animaux. Un parking privésécurisé.
Niet roken, geen huisdieren. Prive, beveiligdeparkeerplaats.

Combien de fois je t'ai répété de ne pas fumer dans la cuisine, Georgina.
Georgina, je mag niet roken in de keuken.

Ne pas fumer, boire ou manger pendant la manipulation du produit.
Niet roken, eten of drinken terwijl men het product hanteert.

Les femmes qui utilisent des contraceptifs oraux devront être averties de ne pas fumer.
Alle vrouwen die anticonceptiva gebruiken dient men met klem te adviseren niet te roken.

Ne pas fumer dans toutes les pièces et certaines zones désignées.6.
Niet roken in elke kamer en bepaalde aangewezen gebieden.6.

Observez le régime pauvre en sel, ne pas boire caféine et l'alcool, ne pas fumer, essayez d'éviter le stress.
Let op de zoutarm dieet, drink geen cafeïne en alcohol, niet roken, proberen om stress te vermijden.

Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation du produit.
Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, eten of drinken.

Ces volontaires devaient répondre à un certain nombre de conditions: ils devaient être en bonne santé, consommer modérément de l'alcool et ne pas fumer.
Zij moesten beantwoorden aan een aantal voorwaarden, zoals gezond zijn, matige alcohol gebruiken, niet roken.

Ne pas fumer. Ne pas fréquenter les endroits où on fume;.
Rook niet en ga niet te vaak naar plaatsen waar wordt gerookt;

Vous pouvez réduire votre risque de maladie cardiaque par une alimentation saine, ne pas fumer, perdre du poids et pratiquer régulièrement un sport.
U kunt uw kans op hart-en vaatziekten verminderen door het eten van een gezond dieet, niet roken, afvallen en regelmatig te oefenen.

La fusion et ne pas fumer pendant coulée de fer, La pression de type non-corrosif, non-adhérent moule.
Het smelten en rook niet wanneer ijzer-casting, Druk-type niet corrosief, non-stick mal.

Nos sommes également équipés pour accueillir des étudiants, professionnels et vacanciers, dans un environnement chaleureux, calme et sympathique, ne pas fumer dans la porte.
Onze zijn ook uitgerust om tegemoet studenten, professionele en vakantiegangers, in een warme, rustige en vriendelijke, niet roken in de-deur-omgeving.

Absolument ne pas fumer et ne pas boire ou manger(vous ne pouvez pas savoir s'il y a une possibilité de contamination).
Absoluut niet roken en niet drinken of eten(u kunt niet weten of er een mogelijkheid van besmetting is).

L'ostéoporose peut être prévenue en gardant un style de vie sain, incluant une alimentation riche en calcium, ne pas fumer, limiter l'alcool et certains médicaments.
Osteoporose kan worden voorkomen door een gezonde levensstijl, met inbegrip van een dieet rijk aan calcium, niet roken, het beperken van alcoholgebruik en bepaalde medicijnen.