Voorbeelden van het gebruik van Nous cache in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que nous cache t-elle?
Qu'est-ce qu'il nous cache?
Que nous cache Blum?
Je veux savoir ce que Hugues nous cache.
Ik wil weten wat Hughes verbergt.Il nous cache quelque chose.
Hij verbergt iets.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cache quelque chose
objets cachésplate-forme cachéeles colonnes cachéesil cache quelque chose
une caméra cachéetu caches quelque chose
mode cachéles lignes cachéesvous cachez quelque chose
Meer
Gebruik met bijwoorden
Je crois que Brix nous cache des trucs.
Volgens mij verbergt Brix iets.Il nous cache quelque chose.
Hij verzwijgt iets.Je crois également qu'elle nous cache quelque chose.
Ik denk ook dat ze iets verbergt.Elle nous cache quelque chose.
J'ai l'impression qu'elle nous cache un truc.
Ik krijg het gevoel dat ze iets verzwijgt.Elle nous cache quelque chose.
Ze verzwijgt iets.Je pense que le Gouverneur nous cache quelque chose.
Ik denk dat de gouverneur iets verbergt.Il nous cache quelque chose.
Hij verbergt ons iets.Je pense encore qu'elle nous cache quelque chose.
Ik denk nog steeds dat ze iets verbergt Ponton.Locke nous cache quelque chose.
Locke verbergt iets.Mais avant,je vais m'assurer que Cahill ne nous cache rien d'autre.
Maar eerst kijk ik of Sean Cahill niet meer verbergt.Elle nous cache quelque chose.
Ze verbergt ons iets.Ou bien, Hoag est complètement idiot, ou bien, il nous cache quelque chose.
Hoags is ofwel te dom om te praten of hij verbergt iets.Thawne nous cache quelque chose.
Thawne verbergt iets.Tu penses que Lila nous cache un boyfriend?
Denk je dat Lila ons verzwijgt dat ze een vriendje heeft?Il nous cache quelque chose.
Die jongen verbergt iets.Il nous ment. Il nous cache des choses.
Hij heeft gelogen en hij verzwijgt dingen voor ons.Il nous cache quelque chose sur l'épice.
Hij verbergt iets over het kruid.Je crois qu'il nous cache quelque chose.
Ik denk echter dat hij iets verbergt.Il nous cache plus qu'un flirt avec une employée.
Hij verbergt meer dan gescharrel met een werknemer.Elle nous cache quelque chose.
Ik denk dat ze iets verbergt.Il nous cache quelque chose et je veux savoir quoi.
Ik denk dat hij iets voor ons verbergt, en ik wil weten wat het is.Que Max nous cache quelque chose.
Dat ik denk dat Max iets verbergt.Mais il nous cache un truc. Je le sais.
Hij verbergt wat, dat weet ik gewoon.Ce qu'il nous cache peut être la clé.
Wat hij verzwijgt is wellicht de sleutel.
