Wat Betekent OFFRANT DES SERVICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diensten aanbieden
• aanbieden
• diensten aanbiedt
• diensten levert

Voorbeelden van het gebruik van Offrant des services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Offrant des services de placement, de surveillance et d'entretien ATM.
Het aanbieden van ATM plaatsing, controle en onderhoud.

Autres établissements offrant des services de paiement aux non-IFM.
Overige instellingen die beta lingsdiensten aanbieden aan niet-MFI 's.

Offrant des services de placement, de surveillance et d'entretien ATM.
Het aanbieden van ATM plaatsing, monitoring en onderhoudsdiensten.

Nous ne voudrions pas nous installer dans le centre de collocation d'une entreprise offrant des services concurrents aux nôtres.
CSC zou niet gecoloceerd willen zijn bij een bedrijf dat concurrerende diensten aanbiedt.

Offrant des services complets de consultation technique et commerciale.
Het aanbieden van uitgebreide technische en zakelijke adviesdiensten.

Il existe de nombreuses compagnies de taxi à Novi Sad offrant des services fiables pour un prix très raisonnable.
Er zijn tal van taxibedrijven in Novi Sad die betrouwbare diensten aanbieden voor een zeer redelijke prijs.

Les clients pourront profiter d'un séjour confortable dans un hôtel de conférence moderne offrant des services 24h/24.
De gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf in dit moderne conferentiehotel waar 24 uur per dag service wordt geboden.

Société de conception de tôlerie offrant des services de conception, de poinçonnage CNC, de pliage, de soudage robotisé, de finition métallique et de découpe laser en acier.
Plaatwerk ingenieursbureau aanbieden van ontwerp, CNC ponsen, buigen, robotlassen, metalen afwerking en staal lasersnijden diensten.

Nous ne voudrions pas nous installer dans le centre de collocation d'une entreprise offrant des services concurrents aux nôtres», explique M. Keisler.
We zouden niet gecoloceerd willen zijn bij een bedrijf dat concurrerende diensten aanbiedt", aldus Keisler.

Exemple: Un portail web offrant des services de courriel électronique envoie un questionnaire sur la fonctionnalité de la boîte mail à chaque cinquantième adresse mail.
Voorbeeld: Een webportaal die e-maildiensten verleent stuurt naar iedere vijftigste e-mail een vragenlijst, die het functioneren van e-mailbox onderzoekt.

Sur les collines entre Sienne et Arezzo, une résidence de campagne offrant des services d'excellence, la convivialité, l'hospitalité.
Op de heuvels tussen Siena en Arezzo, een buitenverblijf het aanbieden van diensten van topkwaliteit, vriendelijkheid, gastvrijheid.

Structure offrant des services pour la promotion de la produc tion indépendante européenne sur les grands marchés internationaux. D BABEL Broadcasting Across the Barriers of European Languages/Genève.
Structuur die diensten aanbiedt voor de promotie van de onafhankelijke Europese produktie op de grote internationale markten. Π Babel Broadcasting Across the Barriers of European Languages/Genève.

Vegas la technologie a fait un excellent travail en instaurant dans l'industrie et offrant des services de création et de caractéristiques uniques.
Vegas technology heeft een geweldige job gedaan oprichting in de industrie en het aanbieden van creatieve en unieke eigenschappen.

C'est pourquoi nous avons besoin de règles, mais surtout de règles qui puissent être respectées, faut de quoi nous encouragerions le non-respect organisé et l'apparition d'organisations économiques illégales, offrant des services illégaux.
Daarom zijn er regels nodig die afdwingbaar zijn. Zo niet, dan bevorderen wij georganiseerd geweld en het ontstaan van onwettige economische organisaties die illegale diensten aanbieden.

Nous devons également établir des réseaux offrant des services complets, des conseils et une assistance sociale aux enfants et aux parents.
We moeten ook netwerken creëren die een alomvattende dienstverlening, advisering en maatschappelijke ondersteuning voor kinderen en ouders bieden.

Néanmoins, jusqu'à présent dans les résultats de recherche sont des dizaines de portails en RUNET, offrant des services pour se connecter à un pirate.
Toch, tot nu toe in de zoekresultaten zijn tientallen portals in RuNet, het aanbieden van diensten aan te sluiten op een piraat.

Situé dans une région enclavée de la Communauté et offrant des services commerciaux avec des avions ayant une masse maximale au décollage supérieure à 10 tonnes.
Die in een geïsoleerde regio van de Gemeenschap zijn gelegen en commerciële diensten aanbieden met vliegtuigen met een maximumstartmassa van meer dan 10 ton.

La politique de l'UE a pour objectif de créer un marché intérieur de l'énergie compétitif, offrant des services de qualité à des prix modérés.
Het EU-beleid heeft tot doel een concurrerende interne energiemarkt tot stand te brengen die kwalitatief hoogstaande diensten levert tegen lage tarieven.

Un service de conciergerie dédié est à votre disposition, offrant des services allant de la gestion des réservations au stockage du frigo à l'arrivée, du nettoyage à sec au transport, du chef privé à l'entretien de la propriété.
Een toegewijde conciërgeservice staat tot uwer beschikking en biedt diensten variërend van reserveringen beheren tot droogkuis, transport, privékok en onderhoud van uw luxewoning.

William Hill Poker est l'un des plus anciens et importants bookmakers du Royaume-Uni, offrant des services en ligne et hors ligne depuis 1934.
William Hill Poker is een van de oudste en grootste bookmaker van het Verenigd Koninkrijk, welke zowel offline als online diensten levert sinds 1934.

En vertu de la législation de l'Union européenne, les entreprises offrant des services bancaires et financiers peuvent exercer leurs activités sur la base du passeport unique(ou licence d'exploitation) émis par les autorités.
Op basis van de EU-wetgeving kunnen ondernemingen die bank diensten en financiële diensten aanbieden, bij de toezichthoudende autoriteit in eigen land een ver gunning aanvragen, het zogenaamde„ Europees paspoort.

Les propositions présentées aujourd'hui contribueront à assurer que le transport ferroviaire concurrence réellement d'autres modes de transport en offrant des services dont les gens et les milieux d'affaires ont besoin.
De vandaag gedane voorstellen zullen er in grote mate toe bijdragen dat het spoorwegvervoer efficiënt met andere vervoerwijzen kan concurreren door diensten aan te bieden die de consument en het zakenleven nodig hebben.

La proposition présentée inclut donc pour les entreprises offrant des services internationaux, le droit de prendre et de laisser des passagers entre deux gares situées sur le trajet international, y compris entre deux gares situées dans un même Etat membre.
Het voorstel voorziet dus voor ondernemingen die internationale diensten aanbieden in het recht passagiers te laten in- en uitstappen tussen twee stations op het internationale traject, ook wanneer die in dezelfde lidstaat liggen.

Il y a quelques années seulement, la sécurité des réseaux était essentiellement un problème pour les monopoles d'État offrant des services spécialisés basés sur des réseaux publics, notamment le réseau téléphonique.
Nog maar enkele jaren geleden was netwerkveiligheid vooral een zaak voor staatsmonopolies, die gespecialiseerde diensten aanboden op basis van openbare netwerken, met name het telefoonnet.

La présente proposition est en phase avec la proposition de directive relative à l'accessibilité des sites web d'organismes du secteur public18, qui régit un ensemble spécifique de sites web d'organismes du secteur public offrant des services spécifiques.
Dit voorstel sluit aan bij het voorstel voor een richtlijn inzake de toegankelijkheid van de websites vanoverheidsinstanties18, dat betrekking heeft op een specifieke groep van websites van overheidsinstanties die een aantal specifieke diensten aanbieden.

Un prestataire de services qui veut pénétrer un marché en s'établissant ou en offrant des services transfrontaliers devra supporter des coûts importants d'assistance juridique.
Een dienstverlener die op een markt wil doordringen door zich daar te vestigen of door grensoverschrijdende diensten aan te bieden, zal hoge kosten voor juridische bijstand moeten betalen.

Les prestataires de services devront pouvoir combiner des services différents qui font l'objet de licences distinctes, tout en offrant des services dans plusieurs Etats membres;
Zo dienen aanbieders van diensten zowel een combinatie van op basis van verschillende vergunningen te leveren uiteenlopende diensten te kunnen aanbieden als diensten in verschillende EU-lid-staten te kunnen worden geleverd.

Conseiller-robot(robo advisor): Fruits de la révolution numérique, les futurs conseillers-robots sont des conseillers financiers offrant des services de gestion de portefeuille en ligne avec un minimum d'intervention humaine.
Robotadviseurs(robo advisor)- de robotadviseurs van de toekomst danken hun bestaan aan de digitale revolutie. Het zijn financiële adviseurs die online vermogensbeheerdiensten aanbieden met minimale menselijke tussenkomst.

Avec plus de 195 000 employés et des bureaux dans 157 pays, PwC figure parmi les principaux réseaux de services professionnels dans le monde, offrant des services de qualité dans les secteurs de l'assurance, de la fiscalité et du conseil.
Met meer dan 195.000 medewerkers en vestigingen in 157 landen is PwC een van de meest toonaangevende professionele servicenetwerken in de wereld, die hoogkwalitatieve diensten levert op het gebied van verzekeringen, belastingen en adviezen.