Voorbeelden van het gebruik van Omron in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour plus de détails, consultez: industrial. omron.
Ga voor meer informatie naar industrial. omron. eu.La société Omron est dotée d'un réseau international d'ingénieurs d'application.
Bij Omron hebben we een wereldwijd netwerk van application engineers.Réparation gratuite pour les produits couverts par la garantie Omron.
Gratis reparatieservice voor producten onder garantie verleend door Omron.Avant de rejoindre Omron, elle a travaillé chez Loma Systems(une des sociétés ITW), Xerox et IBM.
Voordat zij bij Omron kwam, werkte StudwellLa solution semblait simple:utiliser un système de vision Omron pour la vérification.
De oplossing leek simpel:gebruik een vision-systeem van Omron voor de controle.Contactez-moi| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Neem contact met mij op| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.La société s'appuie sur les systèmes etéquipements d'automatisation Omron, et étend désormais son marché en Europe occidentale.
Het bedrijf vertrouwt op Omron voor zijn geautomatiseerde apparatuur en systemen en breidt nu uit naar West-Europa.Les systèmes de vision Omron peuvent être utilisés pour la détection d'objets, les inspections de qualité ou une combinaison des deux applications.
Vision-systemen van Omron kunnen worden ingezet voor objectdetectie of kwaliteitsinspectie of een combinatie Sysmac est l'une des dernières solutions qui exploitent au maximum l'expérience Omron dans l'automatisation.
Een Le nouveau systèmeutilise un moteur linéaire Omron série Accurax en remplacement du classique poussoir de courroie.
Het nieuwe systeem isvoorzien Les composants électriques et pneumatiques de la série standard proviennentrespectivement des sociétés japonaise Omron et Airtec de Taiwan.
Elektrische componenten en pneumatische componenten van Votre savoir-faire, vos technologies, votre programmeVeuillez contacter votre revendeur Omron pour plus d'informations sur la bibliothèque d'applications Omron.
Uw kennis, uw technologie, uw programmaOmron toepassingsgerichte bibliotheek, neem voor meer informatie contact op met uw lokale Omron-vestiging.Le composant de polarisation perturbé lorsque les bouteilles en PET franchissent la ligne estcoupé par un filtre de polarisation spécial exclusif Omron.
De polarisatiecomponent die wordt verstoord door de PET-flessen als ze in de productielijn passeren,wordt door een speciale en unieke polarisatiefilter van Omron doorbroken.La société a fait appel aux produits etaux systèmes Omron pour l'automatisation et le contrôle des machines, et le directeur général Turgay Gezer déclare.
Het bedrijf maakt standaard gebruik En cas de traitement de vos Données à caractère personnel suite à votre consentement, vous pouvez, à tout moment,en envoyant un email à cette adresse dpo(at)eu. omron.
Ingeval uw Persoonlijke gegevens worden verwerkt op basis van uw toestemming, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken door eene-mail te sturen naar dpo(at)eu. omron.C'est pourquoi Omron a étendu le concept de connexion enfichable des câbles et a mis au point la technologie Push-In Plus, un système en instance de brevet.
Daarom hebben wij het concept van insteekkabelaansluitingen naar een nieuw niveau getild en een systeem ontwikkeld dat Push-In Plus-technologie wordt genoemd en waarvoor patent is aangevraagd.Une trancheuse avec recherche de défaillances et mises à jour logicielles à distance| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Industriële broodsnijmachine met storingsdiagnose en software-upgrades op afstand| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.Omron permet à Beta-Pak de baser ses activités sur la qualité, la fiabilité et l'efficacité| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Omron helpt Beta-Pak uit te breiden op basis van kwaliteit, betrouwbaarheid en efficiëntie| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.La nouvelle génération de régulateurs de températures'ouvre à l'ère de l'IA| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
De volgende generatie temperatuurregelaars die het tijdperk van dekunstmatige intelligentie omarmt| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.Nous contacter Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou le traitement de vos Données à caractère personnel en général, ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous envoyer une-mail à cette adresse dpo(at)eu. omron.
Contact met ons opnemen Als u vragen hebt over dit Privacybeleid of over de manier waarop we in het algemeen met uw Persoonlijke gegevens omgaan of als u uw rechten wilt uitoefenen,kunt u ons e-mailen op dpo(at)eu. omron.Les robots collaboratifs de la série TM favorisent l'harmonisation entre l'Homme etla machine| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
TM-serie collaboratieve robots om de harmonisatie tussen mens enmachine te versnellen| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.Omron coopère au niveau local avec le développement des procédures et des organisations pour fournir l'infrastructure nécessaire à la collecte, au recyclage et à l'élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques, des piles et des produits d'emballage.
Omron werkt op lokaal niveau mee aan de ontwikkeling van procedures en organisaties om de infrastructuur voor de inzameling, recycling en verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en verpakkingsproducten tot stand te brengen.Les cames électroniques évitent le ralentissement de la production même lorsquele produit doit être changé| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
High-speed CAM's voorkomen productievertraging,ook bij het wisselen van een product| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.En savoir plus Omron permet à Beta-Pak de baser ses activités sur la qualité, la fiabilité et l'efficacité Beta-Pak, premier fabricant de machines d'emballage turc, exporte ses machines de thermoformage haute qualité dans 35 pays à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.
Lees verder Omron helpt Beta-Pak uit te breiden op basis van kwaliteit, betrouwbaarheid en efficiëntie Beta-Pak, de toonaangevende fabrikant van verpakkingsmachines in Turkije, exporteert zijn hoogwaardige thermovormmachines naar 35 landen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.La nouvelle machine d'emballage pour boissons automatise toutes les stations à l'aide d'un seulbus haut débit| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Een nieuwe verpakkingsmachine voor dranken maakt automatisering van alle stations mogelijk met slechtséén high-speed bus| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.Le constructeur de machines finlandais Jomet coopère avec Omron pour pouvoir offrir des solutions d'emballage de pointe qui satisferont, voire dépasseront la demande des clients toujours à la recherche de produits innovants, fiables et rapides.
De Finse machinebouwer Jomet werkt met Omron en levert geavanceerde verpakkingsoplossingen die voldoen aan- en meer dan dat- de vraag van klanten naar innovatieve producten die snel en betrouwbaar zijn.L'automatisation Sysmac simplifie le processus complexe de production de tubes métalliques etpermet de réduire les délais de commercialisation| Omron, Belgique Nous utilisons des cookies dans le but de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre site Web.
Automatisering met Sysmac: vereenvoudiging ingewikkeld productieproces metalen buizen enkortere time-to-market| Omron, België Wij maken gebruik van cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden.En plus de lasérie TM de robots interactifs, Omron va commencer à vendre les nouveaux modèles qui sont«compatibles mobiles», ce qui signifie qu'ils peuvent être facilement intégrés aux robots mobiles LD d'Omron.
Naast de reguliere TM-seriecollaboratieve robots zal Omron beginnen met het verkopen van de nieuwe modellen die'mobiel compatibel' zijn, wat betekent dat ze eenvoudig kunnen worden geïntegreerd met Omron's mobiele robots van de LD-serie.Le cylindre de puissance principal adopte le cylindre à double action FESTO Germany et un commutateur magnétique,le capteur photoélectrique Omron et l'écran tactile du PLC SIEMENS en Allemagne sont équipés pour garantir une excellente qualité et des performances stables.
De belangrijkste krachtcilinder neemt FESTO Duitsland dual-action cilinder enmagnetische schakelaar, Omron foto-elektrische en Duitsland SIEMENS PLC touchscreen zijn uitgerust om zijn uitstekende kwaliteit en stabiele prestaties te garanderen.
